Lyrics and translation Haftbefehl feat. Xatar & Veysel - Schmeiß den Gasherd an (Babos remix)

Schmeiß den Gasherd an (Babos remix)

Schmeiß' den Gasherd an, trotzdem ist mir kalt
(Trotzdem ist mir kalt!)
Der Teufel flüstert: "Diese Welt dreht sich um Millen" (Dreht sich um Millen!)
Topf auf die Flamme, koch das Material (Koch das Material!)
Lieber Gott, verzeih, weil ich muss und nicht sünden will
Von wo kommst du? Sag, wo willst du hin?
Komm schon, bist du Hofnarr oder King?
Willst du der König sein und leben in 'nem Schloss
Oder ein Durchschnittsbürger, der lebt für sein' Job
Einreiten im weißen Pferd oder lieber Säcke tragen?
Mercedes SLS oder S-Bahn fahren?
Bandarbeit oder lieber Chef sein?
Was für eine Frage, pack den Hammer aus, hau das Flex klein
Am besten gleich am Kilo, nichts mit "tranquilo"
Á la Latino Brasil, gewinn' das Cat aus Kokaino
Markpulver in den Topf
Was für Bullen, ich mach' nur meinen Job
Der Pitbull fängt an zu bellen, weil die Türe grade klopft
Nicht mehr lang, ihr seht den Baba wieder live, ah
Schallbrechende 'Schakas Verteiler
Tak tak aus einem schwarzmatten Eisen
In den Händen von meinem nicht strafmündigen Bra aus der Heimat
Du willst testen, was Xatar tut
Da du laut bellst, da du auffällst
Aber staunst, wenn Mamas Haus brennt
Dein Alptraum beginnt, ich gebe dir den Tipp für dein Leben
Geh wieder Pizzen belegen, ich knicke dein Leben
Was schiebst du?! hinter Gittern, macht aber doppelt so viel Flus
Erst mal Grün verchecken, dann darüber rappen
Siehst du, Rappers tobt euch bitte gerne aus, solange ich noch auf Zelle kack'
Doch am Entlassungstag wird equalized wie am SSL, ah
Schmeiß den Herd an, koch das Nak auf mit Natrium
Verkaufe an den Nazikunden, er fühlt sich gut für ein paar Sekunden
Scratch scratch
Digga halt besser deinen Mund
Du bist nur ein kleiner Junkie du lutschst für Cracksteine Schwanz vom Hund - punkt!
Digga, ich weiß von was ich rede
43 Therapie, meine Regel
Digga, alles wahr, was ich erzähle
Junkies packen sich den String um die Kehle
V-e-y-s-e-l s-e-l
Me against the world, fick die Welt
Audiovisuell, du hörst was du siehst
In dieser Welt kriegt jeder das, was er verdient

Allume le gaz (Remix Babos)

Allume le gaz, j'ai quand même froid
(J'ai quand même froid!)
Le diable murmure : "Ce monde tourne autour de l'argent" (Tourne autour de l'argent!)
La casserole sur la flamme, fais cuire la matière (Fais cuire la matière!)
Mon Dieu, pardonne-moi, car je dois le faire et je ne veux pas pécher
D'où viens-tu ? Dis-moi, où veux-tu aller ?
Allez, es-tu un bouffon de cour ou un roi ?
Veux-tu être le roi et vivre dans un château
Ou un citoyen ordinaire qui vit pour son travail
Monter à cheval blanc ou plutôt porter des sacs ?
Mercedes SLS ou prendre le train ?
Travail en équipe ou plutôt être patron ?
Quelle question, prends le marteau, casse le flex
Mieux vaut le kilo tout de suite, pas de "tranquilo"
Á la Latino Brasil, gagne le chat à partir de la cocaïne
Poudre de marque dans la casserole
Ce sont des flics, je ne fais que mon travail
Le pitbull commence à aboyer parce que la porte vient de frapper
Pas longtemps, vous verrez le Baba en direct, ah
Distributeurs de 'Schakas' qui brisent le son
Tak tak d'un fer noir mat
Dans les mains de mon frère non punissable de la patrie
Tu veux tester ce que Xatar fait
Parce que tu aboies fort, parce que tu te fais remarquer
Mais tu es étonné quand la maison de maman brûle
Ton cauchemar commence, je te donne le conseil pour ta vie
Retourne garnir des pizzas, je plie ta vie
Qu'est-ce que tu racontes ?! derrière les barreaux, mais ça fait deux fois plus de fric
D'abord vérifier le vert, puis rapper dessus
Tu vois, les rappeurs, amusez-vous bien, tant que je suis encore en prison
Mais le jour de ma libération, on va égaliser comme sur le SSL, ah
Allume le feu, fais cuire le Nak avec du sodium
Vends-le aux clients nazis, il se sent bien pendant quelques secondes
Scratch scratch
Digga, tais-toi mieux
Tu n'es qu'un petit junkie, tu suces la bite d'un chien pour des craques - point!
Digga, je sais de quoi je parle
43 thérapies, ma règle
Digga, tout ce que je raconte est vrai
Les junkies se mettent le string autour du cou
V-e-y-s-e-l s-e-l
Moi contre le monde, nique le monde
Audiovisuelle, tu entends ce que tu vois
Dans ce monde, chacun obtient ce qu'il mérite