Lyrics and translation Haftbefehl - Azzlacks sterben jung

Azzlacks sterben jung

Haftbefehl.Azzlacks sterben jung. ey ... ok ...

Azzlacks sterben jung,
Meine welt ist dunkel,
Guck am horizont siehst du selten sterne funkeln,
Hörst du die bullen,
Kannst du sie sehen,
Kaschen grad nen schwarzkopf mit
Nem kilogramm schnee,
Die kriminalitätsrate steigt,
Die drogenpreise sinken,
Die polizei findet,
Kilos bei kindern,
Ob hasch oder gras,
Scheiß auf die schule
Nur der knast macht dich hart,
Die nacht wird zum tag,
Hier gibts keinen sonnenschein,
Der horizont zeigt uns nur wolken die weinen,
Nur beton und asphalt,
Matt graue blocks,
Hass und gewalt in den plattenbau bloxx,
Die last auf den schultern,
Zuhause die weinende mutter,
Und die bullen machen druck cha,
Dealen ist ein muss maaan,
Ich sehe leute die studiert haben trotzdem mit dem bus faahrn.

Hook 2x

Lieber tot anstatt hungern azzlacks sterben jung reiche leben lang das ist der werdegang und ich wollt mich bei merkel bedanken kannst du mich hören du schlampe?

Drama pur kopf gefickt depressiv,
Leben wie hyienen in diesem system,
Jeden tag dealen brötchen verdienen,
Different days same shit hoe deja vu,
Essahbi du bist erst siebzehn lass die finger weg von kok und whiskey,
Kiffst weed denkst im rausch ist das leben schön,
Probleme lösen sich nicht in rauch auf realität,
Dieses leben macht schizophren und suizid gefährdet und dann noch die politik von merkel,
Die polizisten nerven bös,
Das leben ist kein märchen tschö,
Mehr von der knete,
Will hier jeder,
Um stress zu vergessen rollt man haze in das paper,
Kinder auf drogen,
Oder entzug,
Die straße dein lehrer,
Die schule tabu

Hook 2x

Lieber tot anstatt hungern azzlacks sterben jung
Reiche leben lang das ist der werdegang
Und ich wollt mich bei merkel bedanken
Kannst du mich hören du schlampe?

(Dank an Firo Gee für den Text)

Azzlacks meurent jeunes

Haftbefehl. Azzlacks meurent jeunes. eh ... ok ...

Les Azzlacks meurent jeunes,
Mon monde est sombre,
Regarde à l'horizon, tu vois rarement des étoiles scintiller,
Tu entends les flics,
Tu peux les voir,
Ils cachent juste une tête noire avec
Un kilo de neige,
Le taux de criminalité augmente,
Les prix de la drogue baissent,
La police trouve,
Des kilos chez les enfants,
Que ce soit du hasch ou de l'herbe,
Fous l'école,
Seul la prison te rendra dur,
La nuit devient le jour,
Il n'y a pas de soleil ici,
L'horizon ne nous montre que des nuages qui pleurent,
Que du béton et du bitume,
Des blocs gris ternes,
La haine et la violence dans les blocs de construction,
Le poids sur les épaules,
À la maison, la mère pleure,
Et les flics font pression mec,
Dealer est un must mec,
Je vois des gens qui ont fait des études, mais qui prennent quand même le bus.

Refrain 2x

Mieux vaut être mort que de mourir de faim, les Azzlacks meurent jeunes, les riches vivent longtemps, c'est le chemin, et je voulais te remercier, Merkel, tu peux m'entendre, salope ?

Pur drame, tête baissée, déprimé,
Vivre comme des hyènes dans ce système,
Dealer tous les jours, gagner son pain,
Jours différents, même merde, salope, déjà vu,
Essahbi, tu n'as que dix-sept ans, laisse tomber la coke et le whisky,
Tu fumes de l'herbe, tu penses que la vie est belle dans l'ivresse,
Les problèmes ne se dissolvent pas dans la fumée, réalité,
Cette vie rend schizophrène et suicidaire, et puis il y a encore la politique de Merkel,
Les policiers sont chiants,
La vie n'est pas un conte de fées, au revoir,
Plus d'argent,
Tout le monde veut ça ici,
Pour oublier le stress, on roule du haze dans le papier,
Les enfants sur les drogues,
Ou en sevrage,
La rue est ton professeur,
L'école est tabou.

Refrain 2x

Mieux vaut être mort que de mourir de faim, les Azzlacks meurent jeunes
Les riches vivent longtemps, c'est le chemin
Et je voulais te remercier, Merkel,
Tu peux m'entendre, salope ?

(Merci à Firo Gee pour le texte)