Haftbefehl - Hungrig & Stur (Lex Barkey Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haftbefehl - Hungrig & Stur (Lex Barkey Remix)




Hungrig & Stur (Lex Barkey Remix)
Affamé & Têtu (Remix de Lex Barkey)
Deutscher Rap ist 'ne Bitch und Haft ist der Zuhälter
Le rap allemand est une salope et Haft est le proxénète
Was ich mache, ist zu gangster
Ce que je fais, c'est trop gangster
Ich will ein' Pool im Penthouse, gebe Interviews vom Benz aus
Je veux une piscine dans mon penthouse, je donne des interviews depuis ma Mercedes
Seh mich auf dem Cover von der Juice im SL, wow!
Je me vois sur la couverture de Juice dans mon SL, waouh !
Ich gebe Geld aus in L-V
Je dépense de l'argent chez L-V
Las Vegas, bau' Joints mit acht Papers
Las Vegas, je roule des joints avec huit feuilles
Azzlack dreht ab, auch in der Edeldisko
Azzlack déconne, même dans la discothèque chic
Du kommst nicht rein, weil du trägst Fishbone
Tu ne peux pas entrer parce que tu portes des Fishbone
Yassir, Blaze, Criz, Jones
Yassir, Blaze, Criz, Jones
Jeder kennt meine Clique, Cho, Fans schreien, "yes ouh, let's go!"
Tout le monde connaît mon équipe, Cho, les fans crient, "yes ouh, let's go !"
Chab, das ist echte Musik
Chab, c'est de la vraie musique
Du rappst zwar zum Beat, doch bist nur ne Sefyu-Kopie
Tu rappes sur le rythme, mais tu n'es qu'une copie de Sefyu
Was, Schnittlauch, komm klar, mach nicht auf François
Quoi, ciboulette, calme-toi, ne fais pas le François
Du bist nicht Booba, Bruder
Tu n'es pas Booba, mon frère
Superstar-Status, Bitch, nenn mich 2Pac
Statut de superstar, salope, appelle-moi 2Pac
Jetzt geht die Luzi ab, ich hau den Lukas
Maintenant, la fiesta commence, je vais te mettre la misère
Frankfurter Jungs, hungrig und stur, man
Les mecs de Francfort, affamés et têtus, mec
Anstatt Sturmmaske: Bankraub im Turban
Au lieu d'un masque de ski : vol de banque en turban
Lade die Guns durch, Blutbad, zu brutal
Je recharge les armes, bain de sang, trop brutal
Immigrant, Herkunft Kurdistan
Immigré, origine du Kurdistan
Servus Deutschland, Hand hoch, Heil Hitler
Salut l'Allemagne, lève la main, Heil Hitler
Dort, wo ich wohn', kost'n Gramm Koks 'n Dreißiger
je vis, un gramme de coke coûte 30 euros
Baida ticken, Yayo-Geschäftchen
Les Baida se défoncent, trafic de Yayo
Keiner will zahlen, doch jeder will testen
Personne ne veut payer, mais tout le monde veut essayer
Lederweste an, Basis Innenstadt
Veste en cuir, base au centre-ville
Fünf Taschen voll mit Drugs, nachts am Cinemaxx
Cinq sacs remplis de drogue, la nuit au Cinemaxx
Mach' paar Mille Schnapp mit Crystal
Je me fais des mille euros en vendant de la crystal
Du zahlst deine Schulden nicht und du frisst Metall
Tu ne payes pas tes dettes et tu vas manger du métal
Komm' mit zweihundert Cousins aus Rüsselsheim, Schüsse fallen
J'arrive avec deux cents cousins de Rüsselsheim, les coups de feu fusent
Du muckst auf? Kopfschuss, küss Beton
Tu te rebelles ? Un tir dans la tête, embrasse le béton
Ich spritz' der Bitch in den Hals und sag, "tschüß, bis bald"
Je lui injecte dans le cou et je dis, "au revoir, à bientôt"
Du verliebst dich in Nutten, du Missgestalt
Tu tombes amoureux des putes, tu es une monstruosité
Guck, Haft ist zurück und bringt Rap wieder hoch
Regarde, Haft est de retour et il fait remonter le rap
Azzlack ist die Clique mit dem Crackdealer-Flow
Azzlack est l'équipe avec le flow de dealer de crack
Komm im Tag-Team mit Doe, zieh' die Line Flex und bin druff
Je viens en équipe avec Doe, je tire une ligne de flex et je suis défoncé
Kriegszeit, mache Action am Block
Temps de guerre, je fais de l'action dans le quartier





Writer(s): lex barkey


Attention! Feel free to leave feedback.