Haftbefehl - Ich und meine Sonnenbrille - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haftbefehl - Ich und meine Sonnenbrille




Ich und meine Sonnenbrille
Moi et mes lunettes de soleil
Hmmm jaaa, Hmmm aha, Hmmm, Hmmm Haft
Hmmm oui, Hmmm ouais, Hmmm, Hmmm Haft
Hook:
Refrain:
Hmmm, Ich und meine Sonnenbrille
Hmmm, Moi et mes lunettes de soleil
Hmmm, Ich und meine Sonnenbrille
Hmmm, Moi et mes lunettes de soleil
Hmmm, Ich und meine Sonnenbrille
Hmmm, Moi et mes lunettes de soleil
Große Pupillen und Blick wie ein Killer
Grandes pupilles et regard de tueur
Vers 1:
Couplet 1:
... oder Porsche,
... ou Porsche,
Bitch ich bin all in,
Salope, je suis tout dedans,
Ich will Streit, bin bereit zu ermorden,
Je veux me battre, je suis prêt à tuer,
Ich bin als Kind schon fünfmal gestorben,
J'ai déjà été mort cinq fois enfant,
Satan der Bastard wohnt in meiner Nase.
Satan le bâtard habite dans mon nez.
Sitz im Benz und fahr durch die Straßen,
Je suis assis dans le Benz et je roule dans les rues,
Im Handschuhfach durchgeladene scharfe,
Dans la boîte à gants, des armes chargées,
Gott sieht alles, doch nur bis zum Abend,
Dieu voit tout, mais seulement jusqu'au soir,
Bei Mitternacht kocht das Blut in meinen Adern.
À minuit, le sang bout dans mes veines.
Huren ruf mein' Namen wenn ich auf Tour fahre,
Les putes appellent mon nom quand je suis en tournée,
Mir geht's gut chabo, solange ich Flus stapel',
Je vais bien, chabo, tant que je fais des stacks de billets,
Treff' mich in Venezuela am Flughafen,
Rencontre-moi au Venezuela à l'aéroport,
Hab die Hure da als bodypack und schmuggel pure Ware.
J'ai la pute comme bodypack et je fais passer de la marchandise pure.
Hook:
Refrain:
Hmmm, Ich und meine Sonnenbrille
Hmmm, Moi et mes lunettes de soleil
Hmmm, Ich und meine Sonnenbrille
Hmmm, Moi et mes lunettes de soleil
Hmmm, Ich und meine Sonnenbrille
Hmmm, Moi et mes lunettes de soleil
Große Pupillen und Blick wie ein Killer
Grandes pupilles et regard de tueur
Vers 2:
Couplet 2:
Was los Bitches, wollt ihr mit bisschen chillen?
Quoi de neuf, salopes, vous voulez chiller un peu ?
Dann steigt mal ein, komm wir fahr'n zu meiner Villa,
Alors montez, on va aller à ma villa,
Lass Wodka trinken Absolut Vanilla,
Buvons de la vodka Absolut Vanille,
Wollt ihr was ziehen oder lieber eine Pille?
Vous voulez fumer ou prendre une pilule ?
Sunglasses at night Versace und Ray-Ban,
Des lunettes de soleil la nuit, Versace et Ray-Ban,
Trage ich damit Bullen nicht seh'n können,
Je les porte pour que les flics ne puissent pas me voir,
Das der ... druff ist wie'n Esel,
Le... est haut comme un âne,
Ich zieh eine line auf'm Khaba von ...
Je tire une ligne sur le khaba de...
Sitz im CL und tret' das Pedal durch,
Je suis assis dans le CL et j'enfonce la pédale,
Ein Kilo schnuff im Gepäck an der Gallus,
Un kilo de poudre dans le coffre,
Das ist Frankfurt, Babylon acho,
C'est Francfort, Babylone aussi,
Satan wohnt hier chabo direkt am Bahnhof.
Satan habite ici, chabo, juste à côté de la gare.
Narkotik, aus Narko wird Hazro,
Narkotik, de Narko devient Hazro,
In Tchibo-Paketen Hero auf Kabul,
Dans des paquets Tchibo, de l'héroïne à Kaboul,
MTV du hast uns vergiftet,
MTV, tu nous as empoisonnés,
Brüder sind süchtig und hängen an Spritzen.
Les frères sont accros et accrochés aux seringues.
Hook 2x:
Refrain 2x:
Hmmm, Ich und meine Sonnenbrille
Hmmm, Moi et mes lunettes de soleil
Hmmm, Ich und meine Sonnenbrille
Hmmm, Moi et mes lunettes de soleil
Hmmm, Ich und meine Sonnenbrille
Hmmm, Moi et mes lunettes de soleil
Große Pupillen und Blick wie ein Killer
Grandes pupilles et regard de tueur





Writer(s): BAZZAZIAN BENJAMIN, ANHAN AYKUT


Attention! Feel free to leave feedback.