Haftbefehl - Offen / Geschlossen - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Haftbefehl - Offen / Geschlossen




Offen / Geschlossen
Open / Closed
Ich glaub, es wird Zeit (Zeit)
I think it's time (time)
Um aufzusteh'n (aufzusteh'n)
To get up (get up)
Es wird Zeit (Zeit)
It's time (time)
Um einfach aus dem Haus zu geh'n (Haus zu geh'n)
To just leave the house (leave the house)
Einfach rauszugeh'n
Just to get out
Maybach linke Spur (Spur)
Maybach left lane (lane)
Nutte, geh mir aus dem Weg
Bitch, get out of my way
Nachdem ich meine Babys schlafen lege
After I put my babies to sleep
Jag ich weiter draußen Knete, all-in
I chase dough outside, all-in
Als hätt ich tausend Leben
As if I had a thousand lives
Offenbacher Chabba (Offenbacher Chabba)
Offenbach Chabba (Offenbach Chabba)
Ja, ich bin ciao im Brain
Yeah, I'm ciao in the brain
Drauf seitdem ich dreizehn bin
Been on it since I was thirteen
Ich hab es mir nicht ausgewählt (nicht ausgewählt)
I didn't choose it (didn't choose it)
Ich hab das Taş, das Staub, das Schnee
I got the Taş, the dust, the snow
Und wasch mir die Schmauchspur'n aus der Seele
And wash the gunpowder traces from my soul
Neunmillimeter, pow, jag den Schädel aus der Kehle
Nine millimeter, pow, chase the skull out of the throat
Eine Leiche küsst die Pfütze wie von dem Lauch Michele
A corpse kisses the puddle like Michele from Lauch
Trau dich nicht in unsre Gegend (Trau dich nicht in unsre Gegend)
Don't you dare come to our hood (Don't you dare come to our hood)
Denn traurig unser Leben (Denn traurig unser Leben)
Cause our life is sad (Cause our life is sad)
Scheiß drauf, robb das Yayo
Fuck it, rob the Yayo
Und lauf rum mit Augen wie 'n Esel
And walk around with eyes like a donkey
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Wach seit '99, gefühlt seit tausend Wochen
Awake since '99, feels like a thousand weeks
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Wach seit '99, gefühlt seit tausend Wochen
Awake since '99, feels like a thousand weeks
Ich brauch literweise Scotch
I need liters of Scotch
Nicht nur ein paar Whiskytropfen
Not just a few drops of whiskey
Damit ich lieben kann, du Fotze
So I can love, you bitch
Ich war noch nie besoffen
I've never been drunk
Kilos Kokain zum Robben
Kilos of cocaine to rob
Hau den Schwanni in dein Kopf
Stick the Schwanni in your head
Ich glaub, ich fühl die Fotze
I think I feel the bitch
Komm mal Schniedel kosten
Come taste my dick
Schrotflinten machen Krach, was für elegant, du Fotze?
Shotguns make noise, what's elegant, bitch?
Abgesägte Schroti mit Elefantgeschosse
Sawed-off shotty with elephant bullets
Für Offenbach am Main und die Frankfurter Blocks
For Offenbach am Main and the Frankfurt blocks
Und die Wucht von der Pumpgun
And the force of the pumpgun
Schickt dich dann zu Gott (Gott)
Sends you to God (God)
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Wach seit '99, gefühlt seit tausend Wochen
Awake since '99, feels like a thousand weeks
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Wach seit '99, gefühlt seit tausend Wochen
Awake since '99, feels like a thousand weeks
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Pupillen offen, Kiefer geschlossen
Pupils open, jaw closed
Wach seit '99, gefühlt seit tausend Wochen
Awake since '99, feels like a thousand weeks





Writer(s): Benjamin Bazzazian, Aykut Anhan


Attention! Feel free to leave feedback.