Haftbefehl - Á la Elvis press Play - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Haftbefehl - Á la Elvis press Play




Á la Elvis press Play
Á la Elvis press Play
(Rrrrr)
(Rrrrr)
(Oh mein Gott.)
(Oh my God.)
(Frizzo, was hat er gemacht?)
(Frizzo, what has he done?)
(Ist es das was sie wollten, ist es das was sie wollten?)
(Is this what they wanted, is this what they wanted?)
(Schick die Bastarde hoch, richtung Wolken.)
(Send the bastards up to the clouds.)
[Part 1]
[Part 1]
Check, Floyt [.] pumpt den Beat Frizzo
Check, Floyt [.] pumps the beat Frizzo
Und ich hol den Sieg durch K.O. wie gewohnt
And I take the win by knockout as usual
Fliege richtung Mond, Apollo 11 landet, auf einmal
Fly towards the moon, Apollo 11 landed, all of a sudden
Kommt [.] Toni Stil Al Pacino
Comes [.] Toni Stil Al Pacino
Park mein Ufo auf dem Weg zur Erde auf den Wolken
Park my UFO on the way to Earth in the clouds
Was heißt hier Joint drehen? Was [.], was [.] fickt euch wir rauchen
What does rolling a joint mean? What [.], what [.] fuck you, we smoke
Bei Magnege? eigene Anbau
At Magnege? own cultivation
Nimm ein Zug von meinem Shit
Take a hit of my shit
Und du weinst wie Amy Winehouse
And you cry like Amy Winehouse
[Hook]
[Hook]
Manche Kiffen Joints, manche schnicken zeile,
Some smoke joints, some snort lines,
Andere sniffen Lines Cho á la Micki James
Others sniff lines, Cho á la Micki James
Hafti fickt die Welt ich bin Rich ich bin reich
Hafti fucks the world I'm rich I'm rich
Girl Life? is mine Rockstar á la Schwein
Girl Life? is mine Rockstar á la Pig
Manche Kiffen Joints, manche schnicken zeile,
Some smoke joints, some snort lines,
Andere sniffen Lines Cho á la Micki James
Others sniff lines, Cho á la Micki James
Hafti fickt die Welt ich bin Rich ich bin reich
Hafti fucks the world I'm rich I'm rich
Jeden Tag Party Cho, À la Elvis Press Play
Party every day, Cho, Á la Elvis Press Play
[Part 2]
[Part 2]
Treff mich Backstage, ich kiff Jibbit mit E.T.
Meet me backstage, I smoke Jibbit with E.T.
Mein Backup Platte fällt aus heute
My backup record is out today
Ersatz Biji
Replacement Biji
Nenn mich Haft zum Ziggi
Call me Haft for the cigarette
Ob Promo oder City hauptsache ich bin King
Whether promo or city, the main thing is that I am King
Denn ich mach jetzt wie die Gypsys
Because I'm doing it like the Gypsys now
Ich keep it easy, Si Si, frag doch Cro
I keep it easy, Si Si, just ask Cro
Doch ohne Maske Cho, so wie heute Sido
But without a mask, Cho, like Sido today
Her mit dem Prius ich brauch Tank für mein Ufo
Get me the Prius I need gas for my UFO
Ausgaben: Hunderttausend im Monat du Hurensohn
Expenses: Hundred thousand a month you son of a bitch
[Hook]
[Hook]
Manche Kiffen Joints, manche schnicken zeile,
Some smoke joints, some snort lines,
Andere sniffen Lines Cho á la Micki James
Others sniff lines, Cho á la Micki James
Hafti fickt die Welt ich bin Rich ich bin reich
Hafti fucks the world I'm rich I'm rich
Girl Life? is mine Rockstar á la Schwein
Girl Life? is mine Rockstar á la Pig
Manche Kiffen Joints, manche schnicken zeile,
Some smoke joints, some snort lines,
Andere sniffen Lines Cho á la Micki James
Others sniff lines, Cho á la Micki James
Hafti fickt die Welt ich bin Rich ich bin reich
Hafti fucks the world I'm rich I'm rich
Jeden Tag Party Cho, À la Elvis Press Play
Party every day, Cho, Á la Elvis Press Play





Writer(s): ANHAN AYKUT, DJ FRIZZO


Attention! Feel free to leave feedback.