Lyrics and translation Hagen Stoll - Mo Money Mo Problems
Du
hast
so
viel
Stroh
im
Kopf
У
тебя
в
голове
одни
глупости,
Und
Geld
wie
Heu
А
денег,
как
грязи.
Du
bist
so
alt
Ты
уже
не
молод,
Doch
glänzt
wie
neu
Но
блестишь,
как
новенький.
Du
hast
keine
Kritiker
У
тебя
нет
критиков,
Nein
du
hast
nur
leider
Нет,
у
тебя,
к
сожалению,
Keine
Frau
an
deiner
Seite
Нет
женщины
рядом,
Doch
an
jeder
Hand
zehn
Weiber
Но
зато
по
десять
девок
с
каждой
стороны.
More
money
more
problems
Больше
денег,
больше
проблем,
Like
my
mama
said
Как
говорила
моя
мама.
If
money
didn't
change
you
Если
деньги
тебя
не
изменили,
You
ain't
gettin'
enough
of
it
Значит,
ты
их
мало
зарабатываешь.
More
money
more
problems
Больше
денег,
больше
проблем,
Like
my
daddy
said
Как
говорил
мой
отец.
If
money
didn't
change
you
Если
деньги
тебя
не
изменили,
You
ain't
gettin'
enough
of
it
Значит,
ты
их
мало
зарабатываешь.
Enough
of
it
Мало
зарабатываешь.
Aufgespritzte
Lippen
Накачанные
губы
Und
abgesaugtes
Fett
И
откачан
жир.
Kein
echten
Ständer
in
der
Hose
Никакой
настоящей
страсти,
Doch
ein
Spiegel
überm
Bett
Зато
зеркало
над
кроватью.
Reichtum
macht
einsam
Богатство
делает
одиноким,
Sagen
die
meisten
Говорят
большинство.
Doch
du
bist
nie
allein
Но
ты
никогда
не
бываешь
один,
Du
kannst
es
dir
ja
leisten
Ведь
ты
можешь
себе
это
позволить.
More
money
more
problems
Больше
денег,
больше
проблем,
Like
my
mama
said
Как
говорила
моя
мама.
If
money
didn't
change
you
Если
деньги
тебя
не
изменили,
You
ain't
gettin'
enough
of
it
Значит,
ты
их
мало
зарабатываешь.
More
money
more
problems
Больше
денег,
больше
проблем,
Like
my
daddy
said
Как
говорил
мой
отец.
If
money
didn't
change
you
Если
деньги
тебя
не
изменили,
You
ain't
gettin'
enough
of
it
Значит,
ты
их
мало
зарабатываешь.
Enough
of
it
Мало
зарабатываешь.
More
money
more
problems
Больше
денег,
больше
проблем,
Like
my
mama
said
Как
говорила
моя
мама.
If
money
didn't
change
you
Если
деньги
тебя
не
изменили,
You
ain't
gettin'
enough
of
it
Значит,
ты
их
мало
зарабатываешь.
More
money
more
problems
Больше
денег,
больше
проблем,
Like
my
daddy
said
Как
говорил
мой
отец.
If
money
didn't
change
you
Если
деньги
тебя
не
изменили,
You
ain't
gettin'
enough
of
it
Значит,
ты
их
мало
зарабатываешь.
Enough
of
it
Мало
зарабатываешь.
If
money
didn't
change
you,
Если
деньги
тебя
не
изменили,
You
ain't
gettin'
enough
of
it
Значит,
ты
их
мало
зарабатываешь.
You
ain't
gettin'
enough
of
it
Ты
их
мало
зарабатываешь.
Enough
of
it
Мало
зарабатываешь.
Rate the translation
1
Mo Money Mo Problems
2 Vagabund
3 Zwei Tickets zum Mond
4 Schieb den Blues
5 1, 2, 3, 4 Leben
6 Was ich brauch' (sind ein paar gute Freunde)
7 Im Herzen Kind
8 Ja ja ich weiss
9 Tanz (irgendwie wird's weitergehn)
10 Die kleine Kneipe
11 Du bist hier
12 Drachen raus
13 Von Zeit zu Zeit
14 Das Wort "Glauben"
2 Vagabund
3 Zwei Tickets zum Mond
4 Schieb den Blues
5 1, 2, 3, 4 Leben
6 Was ich brauch' (sind ein paar gute Freunde)
7 Im Herzen Kind
8 Ja ja ich weiss
9 Tanz (irgendwie wird's weitergehn)
10 Die kleine Kneipe
11 Du bist hier
12 Drachen raus
13 Von Zeit zu Zeit
14 Das Wort "Glauben"
Attention! Feel free to leave feedback.