Lyrics and translation Haha - Hangover (with TigerJK)

Hangover (with TigerJK)

잊을수도있는데 떠날수도있는데
난 아무 말도 못하고
자꾸 숨이 막히네
술에 취한 이 밤에ㅔㅔ
겁이나 네가 없는게
술 때문에 내 속이 더 아픈데
쓸데없는 생각만 자꾸 드네
너를 두고 나를 두고 I'm crying
널 잃은 아픔에 내 속이 아픈데
또 다른 슬픔의 끝에
널 잃은 아픔에 내 속이 아픈데
또 다른 슬픔의 끝에
너를 두고 너를 두고 I'm crying

이젠 수가 없는데 다른 수가 없는데

술 때문에 내 속이 더 아픈데
쓸데없는 생각만 자꾸 드네
너를 두고 나를 두고 I'm crying

널 잃은 아픔에 내 속이 아픈데
또 다른 슬픔의 끝에
널 잃은 아픔에 내 속이 아픈데
또 다른 슬픔의 끝에
너를 두고 너를 두고 I'm crying

사랑에 서툰 게 사랑을 내친게
내 손해가 아닌데 끝내
사랑에 서툰 게 사랑을 내친게
내가 아닌데 끝내

너 없는 내 맘은 어둠뿐
끝이 없지 빛이 없지
너 없는 내 맘은 어둠뿐
끝이 없지 빛이 없지
잊을 수도 있는데 떠날 수도 있는데

Похмелье (при участии TigerJK)

Я мог бы забыть, мог бы уйти,
Но я не могу вымолвить ни слова.
У меня перехватывает дыхание.
В эту пьяную ночь...
Мне страшно, что тебя нет рядом.
Из-за алкоголя мне еще больнее,
И в голову лезут ненужные мысли.
Думая о тебе, думая о себе, I'm crying.
Мне больно от потери, больно внутри.
В конце очередной печали
Мне больно от потери, больно внутри.
В конце очередной печали
Думая о тебе, думая о тебе, I'm crying.

У меня больше нет сил, нет другого выхода.

Из-за алкоголя мне еще больнее,
И в голову лезут ненужные мысли.
Думая о тебе, думая о себе, I'm crying.

Мне больно от потери, больно внутри.
В конце очередной печали
Мне больно от потери, больно внутри.
В конце очередной печали
Думая о тебе, думая о тебе, I'm crying.

Быть таким неумелым в любви, оттолкнуть любовь...
Это не моя потеря, но в итоге...
Быть таким неумелым в любви, оттолкнуть любовь...
Это не я, но в итоге...

В моем сердце без тебя одна тьма,
Нет конца, нет света.
В моем сердце без тебя одна тьма,
Нет конца, нет света.
Я мог бы забыть, мог бы уйти.