Lyrics and translation Hahlweg feat. Midoca - Goodbye

Goodbye

Will you tell me when you come in?
I'll be waitin' with the lights on
Got me feelin' so anxious
Baby

And I can feel you strayin'
Away from me
I'm afraid your love is
Dead to me

You can say you're fine
But I see it in your eyes
This might be the end tonight
You can say you're fine
But your love feels like a lie
Every word you say feels like goodbye

Every word you say feels like goodbye

Every word you say feels like goodbye

Now you come home in the mornin'
I haven't slept
Who did you shower off?
Your hair is wet
When did this love go cold for you?
I will let go

You can say you're fine
But I see it in your eyes
This might be the end tonight
You can say you're fine
But your love feels like a lie
Every word you say feels like goodbye

Every word you say feels like goodbye

Every word you say feels like goodbye

Au revoir

Tu peux me dire quand tu rentreras ?
J'attendrai avec les lumières allumées
Je me sens tellement anxieux
Ma chérie

Et je sens que tu t'éloignes
De moi
J'ai peur que ton amour soit
Mort pour moi

Tu peux dire que tu vas bien
Mais je le vois dans tes yeux
Ce soir, c'est peut-être la fin
Tu peux dire que tu vas bien
Mais ton amour ressemble à un mensonge
Chaque mot que tu dis ressemble à un adieu

Chaque mot que tu dis ressemble à un adieu

Chaque mot que tu dis ressemble à un adieu

Maintenant tu rentres à la maison le matin
Je n'ai pas dormi
Avec qui t'es-tu douchée ?
Tes cheveux sont mouillés
Quand cet amour est-il devenu froid pour toi ?
Je vais lâcher prise

Tu peux dire que tu vas bien
Mais je le vois dans tes yeux
Ce soir, c'est peut-être la fin
Tu peux dire que tu vas bien
Mais ton amour ressemble à un mensonge
Chaque mot que tu dis ressemble à un adieu

Chaque mot que tu dis ressemble à un adieu

Chaque mot que tu dis ressemble à un adieu