Lyrics and translation Haifa Wehbe feat. Ellie Barbar - Aaref

Aaref

عارف
عايزة أقلك حاجة
عيشت قلبي في حالة
ما عشتهاش قبليك
حاسس بحاجة مش مفهومة
و عندي ليك معلومة
انا قلبي دايب فيك

أول عنيك ما لمحتها
إرتحتلك ماعرفش ليه
و قلبي قالي وقتها
أهو ده اللي بحلم بيه

...عارف

عارف
لما دخلت حياتي
غيرت كل حياتي
خلتها أحلى كتير

عارف
حبيبي و أنت معايا
أنا بفرح من جوايا
لما عليا تغير

أول عنيك ما لمحتها
إرتحتلك ماعرفش ليه
و قلبي قالي وقتها
أهو ده اللي بحلم بيه

...عارف

Je le sais

Je le sais
Je veux te dire quelque chose
Mon cœur a vécu un état
Que je n'avais jamais connu avant toi
Je ressens quelque chose d'incompréhensible
Et j'ai une information pour toi
Mon cœur fond pour toi

Dès que tes yeux m'ont rencontrés
Je me suis sentie à l'aise, je ne sais pas pourquoi
Et mon cœur m'a dit à ce moment-là
C'est ce dont je rêve

...Je le sais

Je le sais
Lorsque tu es entré dans ma vie
Tu as changé toute ma vie
Tu l'as rendue bien plus belle

Je le sais
Mon amour, quand tu es avec moi
Je suis heureuse au plus profond de moi
Quand tu changes pour moi

Dès que tes yeux m'ont rencontrés
Je me suis sentie à l'aise, je ne sais pas pourquoi
Et mon cœur m'a dit à ce moment-là
C'est ce dont je rêve

...Je le sais