Haifa Wehbe - Lama Shams Sitraw - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haifa Wehbe - Lama Shams Sitraw




Lama Shams Sitraw
Когда солнце зайдёт
مامي مش عايز انام دلوقتي!!!
Мамочка, я не хочу спать сейчас!!!
يلا يا حبيبي لازم ننام علشان بكرة هنروح المدرسة بدري.يلا علي النوم بقي...
Давай, любимый, нужно поспать, ведь завтра рано вставать в школу. Давай уже спать...
ييووو بقي يا مامي ما تسيبيني بقي شوية
Ну мамочка, ну пожалуйста, ещё немножко!
يلا نطفي النور...
Давай выключим свет...
لما الشمس تروح... و تيجي بدالها نجوم
Когда солнце зайдёт... и появятся звёзды,
يبقي الوقت ده ايه.يبقى ده وقت النوم
Что это за время? Это время спать.
لما الشمس تروح و تيجي بدالها نجوم
Когда солнце зайдёт и появятся звёзды,
يبقى الوقت ده ايه يبقى ده وقت النوم
Что это за время? Это время спать.
نامي يا عصفورة نام يا عصفور يلا بينا يلا نطفي النور يلا بينا يلا يلا نطفي النور
Спи, птичка, спи, птенчик, давайте, давайте, выключим свет, давайте, давайте, давайте выключим свет.
يلا بينا يلا يلا نطفي النور و نامي يا عصفورة و نام يا عصفور
Давайте, давайте, давайте выключим свет. И спи, птичка, и спи, птенчик.
و بعد خلاص ما حكينا هنروح للاحلام و مانفتحش علشان اللي حكاها ينام
И после того, как мы всё рассказали, отправимся в мир грёз, и не будем открывать глаза, чтобы тот, кто рассказывал, смог уснуть.
بعد خلاص ما حكينا هنروح للاحلام و مانفتحش علشان اللي حكاها ينام
После того, как мы всё рассказали, отправимся в мир грёз, и не будем открывать глаза, чтобы тот, кто рассказывал, смог уснуть.
نامي يا عصفورة و نام يا عصفور يلا بينا يلا يلا نطفي النور
Спи, птичка, и спи, птенчик, давайте, давайте, давайте выключим свет.
و نامي يا عصفورة نام يا عصفور يلا بينا يلا يلا نطفي النور
И спи, птичка, спи, птенчик, давайте, давайте, давайте выключим свет.
يلا بينا يلا يلا نطفي النور و نامي يا عصفورة و نام يا عصفور
Давайте, давайте, давайте выключим свет. И спи, птичка, и спи, птенчик.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur


Attention! Feel free to leave feedback.