Haifa Wehbe - Mateegy Noro's - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haifa Wehbe - Mateegy Noro's




Mateegy Noro's
Давай потанцуем
الكلمات
Текст песни
ماتيجي نرقص رقصة مفيش بعدها قاعدة
Давай потанцуем танец, после которого не захочется сидеть
ونلم أصحابنا وحبايبنا أنا وإنت ونعمل قاعدة
И соберем наших друзей и любимых, ты и я, устроим вечеринку
ده أنا حبيتك حبيتك وحياتك على قلبك قاعدة
Ведь я полюбила тебя, полюбила, и жизнь моя покоится на твоем сердце
...
...
ماتيجي نسهر سهرة مفيش بعدها نومة
Давай проведем ночь без сна
عزالنا لما يشوفوا حالنا مش هتقوملهم قومة
Когда наши завистники увидят нас, им мало не покажется
وأنا حبيتك حبيتك مش هرضى في غرامك لومة
А я полюбила тебя, полюбила, и не потерплю упреков в своей любви
...
...
يا حبيبي ما تيجي وتيجي زي ما تيجي
Любимый, приходи, приходи как есть
دي اللحظة الحلوة الحلوة فين لما بتيجي
Где же этот сладкий, сладкий момент, когда ты приходишь?
...
...
يا حَبِيبِي ما تيجي وتيجي زِيّ ما تيجي
Любимый, приходи, приходи как есть
دِي اللَحْظَة الحُلْوَة الحُلْوَة فَيِن لَمّا بتيجي
Где же этот сладкий, сладкий момент, когда ты приходишь?
...
...
ماتيجي نُرْقَص رَقْصَة مفيش بِعَدّها قاعِدَة
Давай потанцуем танец, после которого не захочется сидеть
وَنَلُمّ أَصْحابنا وحبايبنا أَنا وإنت وَنُعْمَل قاعِدَة
И соберем наших друзей и любимых, ты и я, устроим вечеринку
ده أَنا حُبِّيّتكِ حُبِّيّتكِ وَحَيّاتكِ عَلِيّ قَلْبكَ قاعِدَة
Ведь я полюбила тебя, полюбила, и жизнь моя покоится на твоем сердце
...
...
ماتيجي نروح على بيتنا أنا وإنت ونكمل
Давай пойдем к нам домой, ты и я, и продолжим
السهرة دي خلصت سهرتنا إحنا هتبدأ من الأول
Эта вечеринка закончилась, наша начнётся сначала
وأنا حبيتك حبيتك مش ممكن عنك أتحول
А я полюбила тебя, полюбила, и ни за что от тебя не отвернусь
...
...
ماتيلا نُرَوِّح عَلِيّ بَيْتنا أَنا وإنت وَنُكَمِّل
Давай пойдем к нам домой, ты и я, и продолжим
السَهْرَة دِي خَلَّصَت سَهْرتنا إحنا هتبدأ مَن الأَوَّل
Эта вечеринка закончилась, наша начнётся сначала
وَأَنّا حُبِّيّتكِ حُبِّيّتكِ مَشّ مُمْكِن عَنكَ أَتَحَوَّل
А я полюбила тебя, полюбила, и ни за что от тебя не отвернусь





Writer(s): Haifa Wehbe, Rr


Attention! Feel free to leave feedback.