Lyrics and translation Haifa Wehbe - Salem Halak

Salem Halak

سلم سلم سلم حالك
مبارح شفتك مش لحالك
منو صارت عم تحلالك
خبرني هلء و قول
رد و جاوبني بلي بقلبك
قل لي قل لي قل لي و لا تتلبك
أوعى تفكر أوعى راح بتحبك
قدي قدي قدي
مش معقول
رد و جاوبني بلي بقلبك
قل لي قل لي قل لي و لا تتلبك
أوعى تفكر أوعى راح بتحبك
قدي قدي قدي
مش معقول
تسلم تسلم تسلم عينك
هي اللي بتخبرني وينك
ما راح تسلم بيني و بينك
لو راح بدلك مشغول
رد و جاوبني بلي بقلبك
قل لي قل لي قل لي و لا تتلبك
أوعى تفكر أوعى راح بتحبك
قدي قدي قدي
مش معقول رد و جاوبني بلي بقلبك
قل لي قل لي قل لي و لا تتلبك
أوعى تفكر أوعى راح بتحبك
قدي قدي قدي
مش معقول

Salem Halak

Salut, salut, salut, mon chéri
Hier, je t'ai vu, tu n'étais pas seul
Qui est-ce qui a commencé à t'appartenir ?
Dis-le moi maintenant et dis-le
Réponds et réponds-moi avec ton cœur
Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi et ne te complique pas
Ne pense pas, ne pense pas, tu ne vas pas me plaire
Combien, combien, combien
C'est impossible
Réponds et réponds-moi avec ton cœur
Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi et ne te complique pas
Ne pense pas, ne pense pas, tu ne vas pas me plaire
Combien, combien, combien
C'est impossible
Ton regard est doux, doux, doux
C'est lui qui me dit où tu es
Il n'y aura pas de paix entre nous
Si tu es occupé ailleurs
Réponds et réponds-moi avec ton cœur
Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi et ne te complique pas
Ne pense pas, ne pense pas, tu ne vas pas me plaire
Combien, combien, combien
C'est impossible Réponds et réponds-moi avec ton cœur
Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi et ne te complique pas
Ne pense pas, ne pense pas, tu ne vas pas me plaire
Combien, combien, combien
C'est impossible