Lyrics and translation Haifa Wehbe - Sallem Halak

Sallem Halak

Salim... salim... salim 7alak
Mbare7 shiftak mesh la 7alak
Meno saret 3am te7lalak
Kheberni hala2 w 2ol
Red w gawebni belly be 2albak

Elli . elli . elli wala ttetlabak
Ow3a tfaker ow3a ra7 bet7ebak
2adi 2adi 2adi
Mesh ma3aool

Teslam . teslam . teslam 3ayenak
Hey elli betkhaberni waynak
Mara7 teslam bayni w baynak
Law ra7 bedallak mashghool

Dis-moi ce qu'il ne va pas

Dis-moi... dis-moi... dis-moi ce qu'il ne va pas
Hier je t'ai vu, tu n'avais pas l'air dans ton assiette
Qu'est-ce qui a bien pu se passer pour que tu sois comme ça?
Raconte-moi et dis-moi
Réponds-moi et dis-moi ce que tu as sur le cœur

Ce qui... ce qui... ce qui ne nécessite pas que tu la demandes
Une autre pensée, une autre est partie t'aimer
C'est bon, c'est bon, c'est bon
C'est impossible

Que Dieu te bénisse... Que Dieu te bénisse... Que Dieu te bénisse tes yeux
Toi qui m'appelles, où es-tu?
Il n'y a plus de reproches entre toi et moi
Même si tu partais dire que je suis occupé