Lyrics and translation Haifa Wehbe - Kont Haaolak Eih

Kont Haaolak Eih

انا كنت ها قولك ايه
انا نسيه ليه
وكلامي مش فاكراه
بتوه قدام عينيك
مبقولش ليك
كل الي انا حساه
انا كنت ها قولك ايه
انا نسيه ليه
وكلامي مش فاكراه
بتوه قدام عينيك
مبقولش ليك
كل الي انا حساه

حد يقول له اني بحبه
ده انا وانا جمبه
حيرني هواه
حبه في قلبي ملخبطني
ومسكتني
وده حالي معاه
حد يقول له اني بحبه
ده انا وانا جمبه
حيرني هواه
حبه في قلبي ملخبطني
ومسكتني

وده حالي معاه

انا كنت ها قولك ايه

انا نسيه ليه
وكلامي مش فاكراه

انا مش على بعضي ليه
وجرالي ايه
حيرت قلبي معاك
بحس بحاجه ليك
مشغولة بيك
واتمنى اعيش وياك
انا مش على بعضي ليه
وجرالي ايه
حيرت قلبي معاك

بحس بحاجه ليك
مشغولة بيك
واتمنى اعيش وياك

حد يقول له اني بحبه
ده انا وانا جمبه
حيرني هواه
حبه في قلبي ملخبطني
ومسكتني
وده حالي معاه
حد يقول له اني بحبه
ده انا وانا جمبه

حيرني هواه
حبه في قلبي ملخبطني
ومسكتني
وده حالي معاه

انا كنت ها قولك ايه
انا نسيه ليه
وكلامي مش فاكراه

Что я хотела тебе сказать

Что я хотела тебе сказать?
Почему я забыла?
И не помню своих слов.
Теряюсь перед твоими глазами,
Не говорю тебе
Все, что я чувствую.
Что я хотела тебе сказать?
Почему я забыла?
И не помню своих слов.
Теряюсь перед твоими глазами,
Не говорю тебе
Все, что я чувствую.

Кто-нибудь скажет ему, что я люблю его?
Ведь я, находясь рядом с ним,
Смущена его любовью.
Его любовь в моем сердце меня смущает
И держит меня в плену,
И вот мое состояние с ним.
Кто-нибудь скажет ему, что я люблю его?
Ведь я, находясь рядом с ним,
Смущена его любовью.
Его любовь в моем сердце меня смущает
И держит меня в плену,

И вот мое состояние с ним.

Что я хотела тебе сказать?

Почему я забыла?
И не помню своих слов.

Почему я не в себе?
И что со мной случилось?
Ты вскружил мою голову.
Я чувствую что-то к тебе,
Занята тобой
И мечтаю жить с тобой.
Почему я не в себе?
И что со мной случилось?
Ты вскружил мою голову.

Я чувствую что-то к тебе,
Занята тобой
И мечтаю жить с тобой.

Кто-нибудь скажет ему, что я люблю его?
Ведь я, находясь рядом с ним,
Смущена его любовью.
Его любовь в моем сердце меня смущает
И держит меня в плену,
И вот мое состояние с ним.
Кто-нибудь скажет ему, что я люблю его?
Ведь я, находясь рядом с ним,

Смущена его любовью.
Его любовь в моем сердце меня смущает
И держит меня в плену,
И вот мое состояние с ним.

Что я хотела тебе сказать?
Почему я забыла?
И не помню своих слов.