Lyrics and translation Haikaiss feat. Kant - Incomunicável

Incomunicável

Ay, humm

Cês fala demais
Mas tu vê no final que cês são cu de ampola
Tu pode chorar, implorar
Pois tu nunca terás a foto da minha rola
Aquele que rima, te tira, te zoa
Termina e os mano grita: Ôrra!
A última gota do choro do serial killer cortando cebola

Kant, ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Meu Jingle Bell bebeu e transou com a Bebel
O novo Papai Motel sou eu, ho, ho, ho, oh, oh
Atirando hit nesse beat, pow, pow, pow
Clássico como um feat de Akon e J. Cole, cole, cole, cole
Só que na versão de um cão de briga
Minha mãe me vê flipando e já vem ligando
No, no, no, no, não, mãe, tô escrevendo com o Qualy

Meu papel é tá no mic, não sou bom nos likes
Não visto o hype, só subo nas rimas como Busta Rhymes
Se me ver com raiva, então, mano, corra
Porque o bom Hades já morreu de AIDS
Hoje eu tô de hack, insulto tão max
Agora é nós que domina essa porra

Kant, Qualy e Spinardi
Pra escrever essa eu fui dormir tarde
Acordei muito cedo pra cuspir
Num beat com Spi um speed hard, vim de Marte
Veloz essa porra como se fosse Vin Diesel
Incomunicável, invisível
Se esses cacos são vendidos como arte
Na cova o Da Vinci arde

Pensam que eu só penso em flow? No
Miro numa vítima e vou, pow
Sei que o meu verso te bugou, oh
Procura minha letra no Google
Sou o próprio foda-se, ele me formou, vou
Atacar todo mundo e ficar mais feliz
Que Fábio Assunção quando chega sexta-feira
Oh-oh

Ah, tudo o que faço, tudo que me falam
Eu boto fora do baralho, seu hype é o caralho
Olha como eu laço
Quem fala que eu sou velho vai pra casa do caralho
28 é muito pouco pra quem pensa do contrário
Tipo Super Mario, te mandei pro ralo
Que eu não sou de embalo
E nem falo besteira à beira do fim de semana
Fala memo, maloqueiro, tic, tic, tic, tic, tic, ti, cheira

Cheiro da goela, falo como o dom que te supera
Mas pera, que hoje meu reforço é meu suporte, virei
Pra rimar com Kant e Spinardi, parceiro, então cante bem
Não me compare a Kurt Cobain
Tenho tendências, mas tudo bem
Hoje me chamam de Coringa
Aquele Coringa rap do trem-bala

Pouco me lixando pro que vagabundo fala
Rima que não para vindo igual tapa na cara também
Levei nas costas meninos briguentos
Olha que nem o meu sangue tem
Minha influência? Wu-Tang
Qual seu problema com Eminem?
Quero que se foda o que cê pensa, o que cê fala
Só não quero que se foda o que passou no ENEM

Tudo que hoje respira comparam com alguém
Leminski já disse que hoje que tudo respira já conspirou também
Tu deve tá falando com os amigo do seu lado
Que meu nome nessa track só falou besteira
Debate com os amigo do boteco sexta-feira
Tic, tic, tic, tic, tic, ti, cheira

Ela salvou minha foto no seu desktop
Pediu um gole do meu copo
Ela salvou minha foto no seu desktop
Pediu pra eu ganhar o campeonato, foco
Pela fonte pouca fé, passa a marcha pela habilidade, quem?
Tiro vem, tiro vai, tiro vem, tudo bem
Viro rei, quero mais, tenho a Benz, mano, eu sei
Fudi a lei, sequelei, avisa, o rap de verdade (Sim)
Vic, BIC do colégio a faculdade
Diretor, filho da puta, kamikaze
Os cara pensa em ficção e eu no ECAD

Molecada, vai pra casa que tá tarde
SP no grave, comitê do chave, último da fase, beat do Biasi
Vacilo não cabe, tanto mano mano a mano
A rapa sabe, ataca e peida, larga o cano
Mano, teu papel é de bobo na cidade
Trinca a tinta? A vida nos 30
Nós rima, brinca, a briga que pinta
Mestre da língua, inimigo míngua
Cada linha vinga
Trinca a tinta? A vida nos 30
Nós rima, brinca, a briga que pinta
Mestre da língua, inimigo míngua
Cada linha vinga

Cês fala demais
Mas tu vê no final que cês são cu de ampola
Tu pode chorar, implorar
Pois tu nunca terás a foto da minha rola
Aquele que rima, te tira, te zoa
Termina e os mano grita: Ôrra!
A última gota do choro do serial killer cortando cebola

Pedro Qualy!
Vim designar
Você deve ter perdido suas insígnias
Vim aqui pra te deixar com estigmas
Cada um que ramelou significa
Salve, mano Guiga vulgo sigmar
Levando uma vida digna, mas atividade
Tive que obter meu próprio catarse
Antes de entrar em cartaz

Mas aqui jaz um bom jazz, pétala do mal-me-quer
Ou morde as costa ou dorme em pé
Efeito dominó, levada do Aminé
Eu nunca entendi, Maktub ou c′est la vie
Aí, brother, aê, man
Tu não vai ficar cantando nessa aqui também, né?
Não, veja toda situação
Tire sua conclusão, porompompom

Eu vou fazer uma rima suporte que eu tô merecendo então
Vou fazendo agora um rap de mensagem
Cocaína não é brinquedo, é doença
Deu pra perceber a diferença?
Memo grupo, várias crença
Se você não cola, tu não vai dar goela
Vou perder minha costela de tanto comer costela
De tanto que eu tô lucrando
De tanto que eu sou poeta sem dar trela
Mente chave contra mente cela

Caras mais velhos dizem que eu sou muito novo
Pra fazer o que caras mais velhos ainda não fazem bem
Por isso que eu chego nessa track atirando tipo bang, bang, bang
Ei, man, man, man, a mais de cem, cem, cem
Degolando tudo que eu vejo na minha frente
Como se eu fosse uma serra elétrica
Vrem, vrem, vrem e tem, tem, tem
Um grande problema, eu não curto vê-lo

O meu tempo é curto, telo seu tempo se torna curto
Se acidentalmente for nocauteado por meu cotovelo
Dissolvendo pensamentos fazendo com que eu possa derretê-los
Pra mais tarde deixarem de se tornar meu pesadelo
Esse monstro criado em mim não há como removê-lo
Eu penso em causar meu fim
Mas esse rap quem que vai desenvolvê-lo?

Meu filho ainda é novin'
Quando eu vejo os problemas do mundo
Ficam leve como um novelo, é bem assim
Finish him pra mim, enfim, manin′, não há como fazer apelo
Esse é meu filme de terror e adivinha quem escreveu o roteiro

Rima vem no pelo, faço isso o tempo inteiro
Paga o preço, caloteiro, que arrepio teu cabelo
Que eu não faço na metade, faço o melhor dessa porra
Falador de cotovelo do meu lado
Um bando de filha da puta sem futuro, vida curta
Maloqueiro chuta, maloqueiro chuta
Mano, para, para, para, para, para

Já falei na Rap Lord quem domina esse roteiro por inteiro
Que eu tô pouco me lixando pra competição, não fode
Como é que se pode, como é que se fala?
Vacilou, leva na cara, mano a mano cê não aguenta
Mano, olhe pela fenda, veja aquilo que passamo'
No pique do chapa coco, louco é pouco
Rei do speed flow no topo
Deixa que ele pense que você não tá no jogo
Mano, deixa que no time esse buraco é mais embaixo

Rap levada de mago, cê sente o estrago do bico do corvo
Rap levada Haikaiss, Kant fede, um nojo
Oh, gee

Incommunicable

Ay, humm

Vous parlez trop,
Mais tu verras à la fin que vous n'êtes que des mauviettes.
Tu peux pleurer, supplier,
Car tu n'auras jamais la photo de ma bite.
Celui qui rime, te démonte, se moque de toi,
Termine et les gars crient : Ouais !
La dernière larme du tueur en série qui coupe des oignons.

Kant, ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Mon Jingle Bell a bu et a couché avec Bebel,
Le nouveau Papa Noël, c'est moi, ho, ho, ho, oh, oh.
Je balance des hits sur ce beat, pow, pow, pow,
Classique comme un feat d'Akon et J. Cole, viens, viens, viens,
Mais dans la version d'un chien de combat.
Ma mère me voit en train de rapper et elle appelle déjà,
Non, non, non, non, non, maman, je suis en train d'écrire avec Qualy.

Mon rôle est d'être au micro, je ne suis pas bon pour les likes,
Je ne m'habille pas de hype, je monte sur les rimes comme Busta Rhymes.
Si tu me vois en colère, alors, mec, cours,
Parce que le bon Hadès est déjà mort du sida.
Aujourd'hui, je suis en mode hack, une insulte tellement max,
Maintenant, c'est nous qui dominons ce truc.

Kant, Qualy et Spinardi,
Pour écrire celle-ci, je me suis couché tard,
Je me suis réveillé très tôt pour cracher,
Sur un beat de Spi, un speed hard, je viens de Mars.
Ce truc est rapide comme Vin Diesel,
Incommunicable, invisible,
Si ces morceaux sont vendus comme de l'art,
Dans sa tombe, De Vinci brûle.

Tu penses que je ne pense qu'au flow ? Non,
Je vise une victime et je fonce, pow,
Je sais que mon couplet t'a perturbé, oh,
Cherche mes paroles sur Google.
Je suis l'incarnation du "je-m'en-foutisme", il m'a façonné, je vais
Attaquer tout le monde et être plus heureux
Que Fábio Assunção quand arrive le vendredi.
Oh-oh

Ah, tout ce que je fais, tout ce qu'on me dit,
Je le jette hors du jeu, ton hype, c'est du bullshit.
Regarde comment je la débite,
Celui qui dit que je suis vieux peut aller se faire foutre.
28 ans, c'est trop jeune pour celui qui pense le contraire,
Comme Super Mario, je t'ai envoyé dans le caniveau.
Je ne suis pas du genre à suivre le mouvement,
Et je ne dis pas de bêtises à l'approche du week-end.
Parle pour de vrai, voyou, tic, tic, tic, tic, tic, ti, sniffe.

L'odeur de la gorge, je parle avec le don qui te surpasse,
Mais attends, aujourd'hui, mon renfort est mon soutien, je suis venu
Rimer avec Kant et Spinardi, mon pote, alors chante bien.
Ne me compare pas à Kurt Cobain,
J'ai des tendances, mais tout va bien.
Aujourd'hui, on m'appelle le Joker,
Ce Joker rappeur du train à grande vitesse.

Je me fiche de ce que disent les vauriens,
Des rimes qui n'arrêtent pas, comme des gifles.
J'ai porté sur mon dos des gamins bagarreurs,
Regarde, même mon sang n'en a pas.
Mon influence ? Wu-Tang.
C'est quoi ton problème avec Eminem ?
Je veux que tu te fiches de ce que tu penses, de ce que tu dis,
Mais je ne veux pas que tu te fiches de ce que tu as raté au bac.

Tout ce qui respire aujourd'hui est comparé à quelqu'un,
Leminski a dit qu'aujourd'hui, tout ce qui respire a déjà conspiré.
Tu dois être en train de parler avec tes potes à côté de toi,
Que mon nom sur ce morceau n'a dit que des conneries.
Débat avec tes potes du bistrot vendredi soir,
Tic, tic, tic, tic, tic, ti, sniffe.

Elle a enregistré ma photo sur son bureau,
Elle a demandé une gorgée de mon verre.
Elle a enregistré ma photo sur son bureau,
Elle m'a demandé de gagner le championnat, la concentration.
Par la source peu de foi, passe la vitesse par l'habileté, qui ?
Un tir vient, un tir part, un tir vient, tout va bien.
Je deviens roi, j'en veux plus, j'ai la Benz, mec, je sais.
J'ai fui la loi, j'ai séché, préviens-les, le vrai rap (Oui).
Vic, BIC du collège à la fac,
Directeur, fils de pute, kamikaze.
Les mecs pensent à la fiction et moi à la SACEM.

Les gamins, rentrez chez vous, il se fait tard,
SP dans le grave, le comité de la clé, le dernier de la phase, le beat de Biasi.
Pas de place pour les erreurs, tellement de mecs en face à face,
La fille le sait, elle attaque et pète, elle lâche le flingue.
Mec, ton rôle est celui du pigeon en ville,
Tu manges la peinture ? La vie à 30 ans.
On rime, on joue, la bagarre qui se dessine,
Maître de la langue, ennemi sans voix,
Chaque ligne est une victoire.
Tu manges la peinture ? La vie à 30 ans.
On rime, on joue, la bagarre qui se dessine,
Maître de la langue, ennemi sans voix,
Chaque ligne est une victoire.

Vous parlez trop,
Mais tu verras à la fin que vous n'êtes que des mauviettes.
Tu peux pleurer, supplier,
Car tu n'auras jamais la photo de ma bite.
Celui qui rime, te démonte, se moque de toi,
Termine et les gars crient : Ouais !
La dernière larme du tueur en série qui coupe des oignons.

Pedro Qualy !
Je suis venu désigner,
Tu dois avoir perdu tes insignes.
Je suis venu ici pour te laisser des stigmates.
Chacun de ceux qui ont galéré signifie,
Salut, mec Guiga alias sigmar,
Mener une vie digne, mais l'activité,
J'ai dû obtenir ma propre catharsis
Avant d'entrer en scène.

Mais ici repose un bon jazz, pétale de la mauvaise herbe,
Ou mords la côte ou dors debout.
L'effet domino, le flow d'Aminé,
Je n'ai jamais compris, Maktub ou c'est la vie.
Yo, mon frère, yo, mec,
Tu ne vas pas te mettre à chanter sur ce morceau aussi, hein ?
Non, regarde toute la situation,
Tire ta conclusion, porompompom.

Je vais faire une rime de soutien que je mérite alors,
Je vais faire maintenant un rap à message.
La cocaïne n'est pas un jeu, c'est une maladie.
Tu as senti la différence ?
Même groupe, croyances différentes.
Si tu ne t'approches pas, tu ne pourras pas sucer.
Je vais perdre ma côte à force de manger des côtes,
À force de gagner,
À force d'être un poète sans laisse.
Esprit libre contre esprit enfermé.

Les vieux disent que je suis trop jeune
Pour faire ce que les vieux ne font toujours pas bien.
C'est pour ça que j'arrive sur ce morceau en tirant comme bang, bang, bang,
Yo, mec, mec, mec, à plus de cent, cent, cent,
Décapitant tout ce que je vois devant moi
Comme si j'étais une tronçonneuse.
Vrem, vrem, vrem et il y a, il y a, il y a
Un gros problème, je n'aime pas le voir.

Mon temps est compté, ton temps devient compté
Si tu es accidentellement mis KO par mon coude.
Dissoudre les pensées, les faire fondre,
Pour qu'elles cessent de me hanter.
Ce monstre qui grandit en moi, impossible de l'éliminer.
Je pense à provoquer ma fin,
Mais qui va développer ce rap ?

Mon fils est encore jeune,
Quand je vois les problèmes du monde,
Ils deviennent légers comme une pelote de laine, c'est comme ça,
Finish him pour moi, bref, mon pote, il n'y a aucun recours.
C'est mon film d'horreur et devine qui a écrit le scénario.

Les rimes me viennent naturellement, je le fais tout le temps,
Paie le prix, escroc, je te donne la chair de poule.
Je ne fais pas les choses à moitié, je fais de mon mieux.
Un tas de vantards à côté de moi,
Une bande de fils de pute sans avenir, la vie est courte.
Le voyou frappe, le voyou frappe,
Mec, arrête, arrête, arrête, arrête, arrête.

J'ai déjà dit dans Rap Lord qui domine ce scénario,
Que je me fiche de la compétition, ne déconne pas.
Comment est-ce possible, comment dit-on ?
Tu as merdé, tu prends cher, en face à face, tu ne tiens pas la route.
Mec, regarde par la fente, vois ce qu'on a vécu,
Dans le feu de l'action, fou n'est pas assez fort,
Le roi du speed flow au sommet.
Laisse-le penser que tu n'es pas dans le coup,
Mec, laisse tomber, dans cette équipe, ce trou est plus bas.

Le rap porté par la magie, tu sens les dégâts du bec du corbeau,
Le rap porté par Haikaiss, Kant assure, un délice.
Oh, gee