Lyrics and translation Haikaiss feat. Pizzol - Previsto e Escrito

Previsto e Escrito

Enquanto eu chego em casa cedo
Meu pai me reflete o medo
O sol que atrás da nuvem se esconde
Leva o segredo
Em quanto tempo eu vou revê-lo
Em qual ponto será que eu chego
As linhas do meu caderno são camas que me aconchegam
Retorico[?] enredo do apego[?]
A tempos me tira o sossego sebo
Prefiro essa sujeira, prefiro o apelo
Bebo um gole de sinceridade
Meu nome é Spinardi, parte disso tudo
Parte de quem te aponta o dedo
E tu é sujeito a exploração
Porque te aponta o dedo
Sei que eventualmente maquiava tal corrupção
Pegou na mão do cidadão, cão
Mestre do discurso
O que tu chama livre arbítrio é o que eu chamo de abuso

Previsto estava escrito que viram o fora da lei
O fora da lei
Previsto estava escrito que viram o fora da lei
O fora da lei

Ando perto da calçada suja
Só um segundo pra que o gato preto pule longe e fuja
Torcendo para que o azar não surja
Mas é tarde pia a coruja
Fim de feriado muitos estão assustados
Percebem na imagem
Há algo errado
Quase um tesouro encontrado
Não basta os 7 erros
Me mostra os 7 pecados
Querem que eu ouça as palavras do falso profeta
Do pá ofeta[?]
Qual das duas eu escolho (não sei)
Pois escrevo treinando a mente esperta
Calando boca aberta
Praticando o olho no olho
Não acredito se só diz e não completa
Uma pergunta, e só permito se for a correta
Previsto e escrito e capacito a sua meta
Haikaiss chamou o Pizzol agora verme sai da reta (sai!)

Mas o que vale os versos ditos
Um tanto quanto me arrisco
Medito mesmo que aflito
Um conto previsto e escrito
O conto é que são poucos
Os que pode escolher
Se aqui você avança ou se avançam pra você
Injustiças dividem-se em listas
Por outro lado me fiz novas perguntas do que aqui requisitaram
Do passo que dá berrado
Te aponta a recomeçar
Mas o normal não é pensar em fazer normal, é fazer sem pensar
Por que será o descontrole dessa gente?
Parei pra ouvir o cara sobre o uso de entorpencentes
Cor amarela, olho expresso, sabor confuso
Me disse que mais louco fica longe do produto
E eu mais louco fico de tentar entender o mundo
E eu mais louco fico de tentar mudar o mundo
Seu questionamento sobre mim já não me insulta
Eu não preciso da resposta, eu só preciso da pergunta

Previsto estava escrito que viram o fora da lei
O fora da lei
Previsto estava escrito que viram o fora da lei
O fora da lei

Período bem congestionado
Enxergando o rosto meio pertubado
Com a mesma alegria de um dia nublado
E com a mesma fidelidade de um filme dublado
A cigarra, a formiga, o trabalho árduo
Pouco vêem, só restam as olheiras e o tempo que passou
Tempo, muda a referência
Minhas composições provando a minha existência
Eu não quis que fosse fácil a caminhada eu já me desviei
Pois até diabos vestem Prada
Moram na sala da sua casa
E quando eu dei confiança esperei algo recíproco
E na verdade eu só recebo raiva

Prévu et Écrit

Pendant que je rentre tôt à la maison,
Mon père reflète la peur en moi,
Le soleil qui se cache derrière les nuages
Emporte le secret.
Dans combien de temps te reverrai-je ?
À quel moment vais-je arriver ?
Les lignes de mon cahier sont des lits qui me réconfortent,
Un enchevêtrement rhétorique d'attachement.
Parfois, ça me prive de tranquillité,
Je préfère cette saleté, je préfère l'appel.
Je bois une gorgée de sincérité,
Mon nom est Spinardi, une partie de tout ça,
Une partie de ceux qui te pointent du doigt,
Et tu es sujet à l'exploitation
Parce qu'on te pointe du doigt.
Je sais qu'il voilait parfois une telle corruption,
Il a pris la main du citoyen, chien,
Maître du discours,
Ce que tu appelles libre arbitre, j'appelle ça de l'abus.

Il était prévu, il était écrit qu'ils deviendraient hors-la-loi,
Hors-la-loi,
Il était prévu, il était écrit qu'ils deviendraient hors-la-loi,
Hors-la-loi.

Je marche près du trottoir sale,
Juste une seconde pour que le chat noir saute au loin et s'enfuie,
Espérant que la malchance ne surgisse pas,
Mais il est tard, la chouette hulule.
Fin de vacances, beaucoup sont effrayés,
Ils perçoivent dans l'image
Qu'il y a quelque chose qui cloche,
Presque un trésor trouvé.
Les 7 erreurs ne suffisent pas,
Montre-moi les 7 péchés capitaux,
Ils veulent que j'écoute les paroles du faux prophète,
Du faux prophète,
Lequel des deux choisir (je ne sais pas),
Car j'écris en entraînant mon esprit vif,
Faisant taire les bouches ouvertes,
Pratiquant le regard dans les yeux,
Je ne crois pas si on ne fait que parler sans jamais finir.
Une question, et je ne la permets que si elle est correcte,
Prévu et écrit, et je rends possible ton objectif,
Haikaiss a appelé Pizzol, maintenant le ver sort du droit chemin (sors !).

Mais que valent les vers dits,
Je prends un certain risque,
Je médite même dans la détresse,
Un conte prévu et écrit.
Le fait est qu'ils sont peu nombreux
Ceux qui peuvent choisir,
Si ici tu avances ou s'ils avancent vers toi.
Les injustices se divisent en listes,
D'un autre côté, je me suis posé de nouvelles questions sur ce qu'ils ont demandé ici,
Du pas qui crie,
Il te montre comment recommencer,
Mais le plus normal n'est pas de penser à faire normal, c'est de faire sans penser.
Pourquoi ce déchaînement de ces gens ?
Je me suis arrêté pour écouter le gars parler de la consommation de stupéfiants,
Couleur jaune, yeux exorbités, saveur confuse,
Il m'a dit qu'il devient plus fou loin du produit,
Et moi, je deviens plus fou en essayant de comprendre le monde,
Et moi, je deviens plus fou en essayant de changer le monde.
Tes questions sur moi ne m'insultent plus,
Je n'ai pas besoin de la réponse, j'ai juste besoin de la question.

Il était prévu, il était écrit qu'ils deviendraient hors-la-loi,
Hors-la-loi,
Il était prévu, il était écrit qu'ils deviendraient hors-la-loi,
Hors-la-loi.

Période bien chargée,
Voyant le visage à moitié perturbé,
Avec la même joie qu'un jour nuageux,
Et avec la même fidélité qu'un film doublé.
La cigale, la fourmi, le dur labeur,
Ils voient peu, il ne reste que les cernes et le temps qui passe.
Le temps, ça change la donne,
Mes compositions prouvent mon existence,
Je ne voulais pas que le chemin soit facile, j'ai déjà dévié,
Car même les diables portent du Prada,
Ils vivent dans ton salon,
Et quand j'ai fait confiance, j'attendais quelque chose en retour,
Et en vérité, je ne reçois que de la colère.