Lyrics and translation Haikaiss - A Prova
Cuidado
com
o
que
você
deseja
Будьте
осторожны
с
тем,
что
вы
хотите
As
coisas
acontecem
rápido
demais
Вещи
происходят
слишком
быстро
Aquilo
que
não
puderam
me
dar
То,
что
они
не
могли
мне
дать.
Eu
já
nem
sei
se
eu
quero
provar
Я
уже
даже
не
знаю,
хочу
ли
я
попробовать
Cuidado
com
o
que
você
deseja
Будьте
осторожны
с
тем,
что
вы
хотите
As
coisas
acontecem
rápido
demais
Вещи
происходят
слишком
быстро
Aquilo
que
não
puderam
me
dar
То,
что
они
не
могли
мне
дать.
Eu
já
nem
sei
se
eu
quero
provar
Я
уже
даже
не
знаю,
хочу
ли
я
попробовать
Ainda
bem
que
eu
tive
alguém
que
se
preocupou
Хорошо,
что
у
меня
был
кто-то,
кто
волновался
Com
críticas
construtivas,
me
alertou
С
конструктивной
критикой
он
предупредил
меня
A
intimidade
que
o
tempo
cultivo
fez
a
gente
subir
Близость,
что
время
совершенствования
заставило
нас
подняться
Sem
ele
sozinho
estou
Без
него
я
один,
Desço
do
palco
e
subo
o
sangue
em
prol
da
paz
Я
спускаюсь
со
сцены
и
поднимаюсь
по
крови
ради
мира.
Quero
a
união
no
lugares
que
eu
passo
Я
хочу
единения
в
местах,
которые
я
прохожу.
Dos
lares
que
deram
espaço
e
a
mensagem
que
eu
faço
Из
домов,
которые
дали
пространство,
и
сообщение,
которое
я
делаю
Ser
mais
eficaz
(100%
Haikaiss)
Быть
более
эффективным
(100%
Хайкайс)
Quanto
mais
tenho
certezas
mais
vezes
eu
peco
Чем
больше
у
меня
уверенности,
тем
чаще
я
грешу.
Nessa
luta
diária
com
o
próprio
ego
В
этой
ежедневной
борьбе
с
собственным
эго
Falo
sério,
tamo
só
no
aquecimento
Я
серьезно,
мы
только
на
разминке
Eu
vou
ter
muito
mais
motivos
pra
fazer
versos
de
agradecimento
У
меня
будет
еще
много
причин
делать
стихи
с
благодарностью
Se
em
um
momento
solidão.
um
sim
entre
vários
não
Если
в
одно
мгновение
одиночество.
один
да
среди
нескольких
нет
O
sorriso
da
multidão
que
nos
aguarda
Улыбка
толпы,
которая
ждет
нас
Se
for
questão
de
rap
eu
sou
vanguarda
Если
дело
в
рэпе,
я
Авангард.
Haikaiss,
Golden
Era
e
a
palavra
se
propaga
Хайкайс,
золотая
эра
и
слово
распространяется
Cuidado
com
o
que
você
deseja
Будьте
осторожны
с
тем,
что
вы
хотите
As
coisas
acontecem
rápido
demais
Вещи
происходят
слишком
быстро
Aquilo
que
não
puderam
me
dar
То,
что
они
не
могли
мне
дать.
Eu
já
nem
sei
se
eu
quero
provar
Я
уже
даже
не
знаю,
хочу
ли
я
попробовать
Cuidado
com
o
que
você
deseja
Будьте
осторожны
с
тем,
что
вы
хотите
As
coisas
acontecem
rápido
demais
Вещи
происходят
слишком
быстро
Aquilo
que
não
puderam
me
dar
То,
что
они
не
могли
мне
дать.
Eu
já
nem
sei
se
eu
quero
provar
Я
уже
даже
не
знаю,
хочу
ли
я
попробовать
Olha
no
espelho!
Duvido
de
quem
me
espelho?
Посмотри
в
зеркало!
Сомневаюсь,
кто
мне
зеркало?
O
olho
vermelho
contradiz
cada
pedido
que
fiz
pra
conhece-lo
Красный
глаз
противоречит
каждой
просьбе,
которую
я
сделал,
чтобы
узнать
его
Espero
Deus.
Não
só
pra
vê-lo,
ou
por
apelo
Я
Надеюсь,
Бог.
Не
только
для
того,
чтобы
увидеть
его,
или
по
просьбе
Mas
questionar
sobre
porque
pedimos
zelo,
mesmo
ao
absorvê-lo
Но
вопрос
о
том,
почему
мы
просим
рвения,
даже
впитывая
его
Construímos
nossa
ilha,
uma
versão
de
um
pesadelo
Мы
построили
наш
остров,
версию
кошмара,
Um
Tietê
e
suas
tietes,
poesia
do
desespero
Тиете
и
его
тиеты,
поэзия
отчаяния
Praticando
o
desapego?
Não!
Se
apegando
as
coisas
erradas
Практикуете
отрешенность?
Нет!
Цепляясь
за
неправильные
вещи
Se
matando
por
vagas
Убивая
себя
за
вакансии
Algo
errado
que
ataca
esse
império
de
pragas
Что-то
не
так,
что
атакует
эту
империю
вредителей
Impondo
provas
amargas
Навязывание
горьких
доказательств
Pois
dinheiro
aqui
estraga,
te
estraga
Потому
что
деньги
здесь
портят,
портят
тебя.
Ambição
de
ser
quem
enriqueceu
Стремление
быть
тем,
кто
разбогател
De
ter
o
que
não
deveria
querer
ter
Иметь
то,
что
не
должно
иметь
Não
vim
só
pela
party,
sou
o
logo
do
Atari
Я
пришел
не
только
на
вечеринку,
я
логотип
Atari.
Na
terra
onde
não
me
entenderão
até
que
eu
pare
На
земле,
где
они
не
поймут
меня,
пока
я
не
остановлюсь.
Polícia
é
nossa
cárie,
desde
Stálin,
então
gravem
Полиция-это
наш
кариес,
начиная
с
Сталина,
так
что
записывайте
23
invernos
é
só
início
da
mensagem
23
зимы
- это
только
начало
сообщения
Cuidado
com
o
que
você
deseja
Будьте
осторожны
с
тем,
что
вы
хотите
As
coisas
acontecem
rápido
demais
Вещи
происходят
слишком
быстро
Aquilo
que
não
puderam
me
dar
То,
что
они
не
могли
мне
дать.
Eu
já
nem
sei
se
eu
quero
provar
Я
уже
даже
не
знаю,
хочу
ли
я
попробовать
Cuidado
com
o
que
você
deseja
Будьте
осторожны
с
тем,
что
вы
хотите
As
coisas
acontecem
rápido
demais
Вещи
происходят
слишком
быстро
Aquilo
que
não
puderam
me
dar
То,
что
они
не
могли
мне
дать.
Eu
já
nem
sei
se
eu
quero
provar
Я
уже
даже
не
знаю,
хочу
ли
я
попробовать
E
eu
fui
buscar
na
escalação
de
diversos
times,
fui
campeão,
time
И
я
пошел
в
состав
нескольких
команд,
я
был
чемпионом,
команда
Cinegrafei
filme,
do
tempo
que
é
pouco,
sim.
psycho
Я
снял
фильм
о
времени,
которое
мало,
да.
психо
Visões
que
contemplo
e
observo
Видения,
которые
я
созерцаю
и
наблюдаю
Escravos
dela,
ocasião,
minha
luz
Рабы
ее,
повод,
мой
свет
Fechei
com
a
fé
andando
em
abertos
regimes
Я
закрылся
с
верой,
идущей
по
открытым
режимам.
Conquistei,
foi
bom
pelo
clima
da
prova
Я
победил,
это
было
хорошо
для
погоды
гонки
Disfarce
pra
prosa,
humano
em
declínio
Маскировка
для
прозы,
человек
в
упадке
Humanos,
declínios
Люди,
снижение
Eu
não,
o
que
tu
hesita
eu
não
hesitei
Я
не
знаю,
что
ты
колебался,
я
не
колебался,
Tempo
bom,
uma
cura
pro
tédio?
Não
Хорошая
погода,
лекарство
от
скуки?
Не
Eu
te
afirmo
que
tempo
bom
é
o
que
o
mesmo
vira
remédio
Я
утверждаю
вам,
что
хорошая
погода-это
то
же
самое,
что
и
лекарство
Chapa,
deixa
eu
falar
Тарелка,
позволь
мне
говорить
Eu
sou
um
estranho
do
asfalto
que
por
ser
dele
eu
te
soo
familiar
Я
незнакомец
с
асфальта,
который,
будучи
его,
я
звучу
знакомо
тебе
Eu
te
conto
o
segredo,
eu
mudo
o
lugar,
eu
faço
vingar
Я
рассказываю
тебе
секрет,
я
меняю
место,
я
мстю
A
insanidade
da
vida
eu
faço
vingar
Безумие
жизни
я
мстю
Converso
com
o
passado
que
me
diz
Я
разговариваю
с
прошлым,
которое
говорит
мне,
Que
um
bom
colecionador
não
coleciona
cicatriz
Что
хороший
коллекционер
не
собирает
шрам
Cuidado
com
o
que
você
deseja
Будьте
осторожны
с
тем,
что
вы
хотите
As
coisas
acontecem
rápido
demais
Вещи
происходят
слишком
быстро
Aquilo
que
não
puderam
me
dar
То,
что
они
не
могли
мне
дать.
Eu
já
nem
sei
se
eu
quero
provar
Я
уже
даже
не
знаю,
хочу
ли
я
попробовать
Cuidado
com
o
que
você
deseja
Будьте
осторожны
с
тем,
что
вы
хотите
As
coisas
acontecem
rápido
demais
Вещи
происходят
слишком
быстро
Aquilo
que
não
puderam
me
dar
То,
что
они
не
могли
мне
дать.
Eu
já
nem
sei
se
eu
quero
provar
Я
уже
даже
не
знаю,
хочу
ли
я
попробовать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Victor Correia Alves, Pedro Henrique Venturelli Antunes Da Silva, Rafael Fernandes Spinardi, Josã© Carlos Ribeiro Silva, Victor Correia Alves De Oliveira
Attention! Feel free to leave feedback.