Lyrics and translation Haikaiss - Mente do Compositor

Mente do Compositor

Eu sigo até o limite que contesta agora minha fé
O limite que te impede estar de pé
O limite que te impede aturar crocodilagem
Pois então me traga o medo

Assim vejo sentido na coragem
O medo fez achar sentido na coragem
Olha eu de novo
O que vou fazer se eu sou um pedaço da cidade

A camisa encarde e metade do alarde eu mando pra marte
Vagamos aperte o botão de start, Spinardi
Nós somos um buraco de incertezas
Enquanto pensamos do universo somos presas
Eternas riquezas

Sei que tu não entende a dimensão
Se lembre
Enquanto houver ponto de vista não existe perfeição
E sem noção, parei pra rever
Que no parquinho de diversão você me viu proceder

Parceiro então presta atenção no que tu faz, no que tu diz
Talvez viver se questionando é se esquecer de viver
As vezes me afundei nas teses, o que nós somos
Mordomos da vida ou pra vida mordomos

Agora nos encontramos espalhando preces
E convenhamos, fugindo das fezes
A pergunta me esqueçe até acordar de novo
E um chute pro tombo na luta dos caches
Prestes de outro gesto ruim pra coletar
Ou de um novo intrometido a palpitar, investe
A vida é muito longa pra quem quer pensar pequeno

Dos melhores boldos às melhores músicas
Inspirações a resgatar, me revive enquanto me difunde
Eu penso, logo existo e minha existência é rude
Eu não acredito em presságio, eu me baseio em atitude

Desliga o Time Code, o Fruity Loops
Passei a tarde toda ouvindo Madlib
Não tô de toca, algumas me dão sopa
Duas dentro do "rroca" e eu preciso me focar

Nós Mc's somos líderes da tropa
Uma palavra errada e você cava a cova
Presta atenção se não a tua ideia mofa
Hip Hop não é o rancho da farofa
Nós Mc's somos líderes da tropa
Uma palavra errada e você cavar a cova

Me cansei dessa exposição, minha solidão, minha prova
Minha intenção, as vezes tudo as vezes nada
As vezes me afundei nas teses, o que nós somos
Mordomos da vida ou pra vida mordomos

Agora nos encontramos espalhando preces
E convenhamos, fugindo das fezes
A pergunta me esqueçe até acordar de novo
E um chute pro tombo na luta dos caches
Prestes de outro gesto ruim pra coletar
Ou de um novo intrometido a palpitar, investe
A vida é muito longa pra quem quer pensar pequeno

A análise, como parecer um normal louco
Odeio sogra e sogro
Surpreendo pouco a pouco, se satura a informação
Entupiram uma nação de gordura, entretenimento e insatisfação

Vi a ignorância e ironia bem tratados
Seres tão confusos, sempre tão mal educados
E eu converso em recessão, imerso no verso, to pronto
Despeço e despenco, no tombo atraí progresso, otário

Oscilando entre vontade e necessário
Narro um trecho da perturbação, hobby do imaginário
Em que paredes me ignoram, o passado é uma gaveta
Planetas se contornam e geram o efeito borboleta

Aprendo, dinheiro atrai problema
Papel atrai poema, poeta atrai mulher e mulher atrai problema
Dinheiro atrai mulher, só pra virarem tema
Ação atrai sujeito, expressão que vira lema
E condena sua norma culta, combina quando se acerta

Minha cena, então me descubro
Em um cenário que se acoberta
Entenda, por aqui a história nunca se completa
Essa foi sua visita a mente do poeta

L'esprit du compositeur

Je continue jusqu'à la limite qui met à l'épreuve ma foi
La limite qui t'empêche de te tenir debout
La limite qui t'empêche de supporter l'hypocrisie
Alors apporte-moi la peur

C'est comme ça que je trouve un sens au courage
La peur m'a fait trouver un sens au courage
Me revoilà
Que vais-je faire si je suis un morceau de la ville ?

La chemise se froisse et la moitié de l'alarde, je l'envoie sur Mars
On erre, on appuie sur le bouton start, Spinardi
Nous sommes un trou d'incertitudes
Alors qu'on pense à l'univers, nous sommes des proies
Des richesses éternelles

Je sais que tu ne comprends pas la dimension
Souviens-toi
Tant qu'il y aura un point de vue, il n'y aura pas de perfection
Et sans réfléchir, je me suis arrêté pour revoir
Que sur le terrain de jeu, tu m'as vu agir

Alors mon pote, fais attention à ce que tu fais, à ce que tu dis
Peut-être que vivre en se questionnant, c'est oublier de vivre
Parfois je me suis plongé dans les thèses, ce que nous sommes
Des majordomes de la vie ou pour la vie des majordomes

Maintenant on se retrouve à répandre des prières
Et soyons francs, à fuir les merdes
La question s'oublie jusqu'à ce que je me réveille à nouveau
Et un coup de pied dans le derrière dans la lutte pour les cachets
Prêts à faire un autre mauvais geste pour ramasser
Ou d'un nouveau fouineur qui vient donner son avis, investit
La vie est trop longue pour ceux qui pensent petit

Des meilleurs joints aux meilleures chansons
Des inspirations à récupérer, ça me ravive en me diffusant
Je pense, donc je suis et mon existence est rude
Je ne crois pas aux présages, je me base sur l'attitude

Éteins le Time Code, le Fruity Loops
J'ai passé l'après-midi à écouter Madlib
Je ne porte pas de bonnet, certaines me cherchent des noises
Deux dans le "rroca" et j'ai besoin de me concentrer

Nous les MCs, on est les chefs de la troupe
Un mot de travers et tu creuses ta tombe
Fais attention sinon ton idée va moisir
Le hip-hop n'est pas un banquet de farofa
Nous les MCs, on est les chefs de la troupe
Un mot de travers et tu creuses ta tombe

J'en ai marre de cette exposition, de ma solitude, de mon épreuve
Mon intention, parfois tout, parfois rien
Parfois je me suis plongé dans les thèses, ce que nous sommes
Des majordomes de la vie ou pour la vie des majordomes

Maintenant on se retrouve à répandre des prières
Et soyons francs, à fuir les merdes
La question s'oublie jusqu'à ce que je me réveille à nouveau
Et un coup de pied dans le derrière dans la lutte pour les cachets
Prêts à faire un autre mauvais geste pour ramasser
Ou d'un nouveau fouineur qui vient donner son avis, investit
La vie est trop longue pour ceux qui pensent petit

L'analyse, comment paraître comme un fou normal
Je déteste la belle-mère et le beau-père
Je surprends petit à petit, l'information sature
Ils ont gavé une nation de graisse, de divertissement et d'insatisfaction

J'ai vu l'ignorance et l'ironie bien traitées
Des êtres si confus, toujours si mal élevés
Et je converse en récession, immergé dans le vers, je suis prêt
Je dis adieu et je m'effondre, dans la chute j'ai attiré le progrès, idiot

Oscillant entre l'envie et le besoin
Je raconte un passage de la perturbation, le passe-temps de l'imaginaire
Où les murs m'ignorent, le passé est un tiroir
Les planètes se tordent et génèrent l'effet papillon

J'apprends, l'argent attire les problèmes
Le papier attire le poème, le poète attire la femme et la femme attire les problèmes
L'argent attire la femme, juste pour qu'elles deviennent un sujet
L'action attire le sujet, l'expression qui devient une devise
Et condamne ta langue soutenue, ça matche quand ça marche

Ma scène, alors je me découvre
Dans un décor qui se cache
Comprends, ici l'histoire ne se termine jamais
C'était ta visite dans l'esprit du poète