Haiku D'Etat - Triumvirate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haiku D'Etat - Triumvirate




Triumvirate
Triumvirat
(Chorus)
(Refrain)
Build on solid ground
Construis sur des fondations solides
Any other than it's not solid as the granite rock
Tout ce qui n'est pas solide comme le granite
Will fall to the ground
Tombera au sol
If it's planted in the sand it fails damaged by the wind
Si c'est planté dans le sable, ça échouera, endommagé par le vent
Build on solid ground
Construis sur des fondations solides
A trilithon of 3 stones frequencies and earth tones
Un trilithon de 3 pierres, des fréquences et des tons terrestres
Feel channel this sound
Sentez ce canal sonore
Come out and show your reverence in numbers for the triumvirate
Sortez et montrez votre révérence en nombre pour le triumvirat
(Myka 9)
(Myka 9)
I want to lift
Je veux soulever
These MC's are like the breeze
Ces MCs sont comme la brise
That flows above the petty thieves
Qui coule au-dessus des petits voleurs
That's beneath Ab Acey and me
Qui sont en dessous d'Ab Acey et moi
We've come with gifts
Nous sommes venus avec des cadeaux
As geez that have integrity we balance the inequity
Comme des gens qui ont de l'intégrité, nous équilibrons l'inéquité
Stay free from souls iniquity
Reste libre de l'iniquité des âmes
I once wasn't
Je n'étais pas autrefois
Akin to those who blow with ease
Comme ceux qui soufflent avec aisance
The poetry takes hold of me
La poésie s'empare de moi
I know the three of us agree
Je sais que nous trois sommes d'accord
We're running this
On gère ça
Appeasing peoples' energy
Apaiser l'énergie des gens
And pleasing sensitivies that we believe is remedy
Et plaire aux sensibilités que nous croyons être le remède
It's fun to hit
C'est amusant de frapper
With entities that have degrees of talent
Avec des entités qui ont des degrés de talent
That exceeds the greed of some dem in the industry
Qui dépassent l'avidité de certains démons de l'industrie
You're bumping with
Tu bumpes avec
We who free their memories of malice for an enemy
Nous qui libérons leurs souvenirs de la malice pour un ennemi
The challenge is to live in peace
Le défi est de vivre en paix
Our function is
Notre fonction est
To be a source of harmony
D'être une source d'harmonie
Increase the trees of families release the true anatomy
Augmenter les arbres des familles, libérer la vraie anatomie
No wonder it's
Pas étonnant que ce soit
The Project Blowed academy that's underground and battling
L'académie du Project Blowed qui est souterraine et se bat
We're simply overshadowing
Nous sommes simplement en train de surpasser
(Chorus)
(Refrain)
(Abstract Rude)
(Abstract Rude)
Crowding in by thousands just so they can hear
Ils se pressent par milliers juste pour pouvoir entendre
And show their reverence
Et montrer leur révérence
We're proud of your support and yeah of course
Nous sommes fiers de ton soutien et oui, bien sûr
We love to see you represent
On adore te voir représenter
People seem to rally round you
Les gens semblent se rallier autour de toi
When you set a stylin' precedent
Quand tu établis un précédent stylé
To do away with jealousy and prejudice
Éliminer la jalousie et les préjugés
Was all we ever meant
C'était tout ce que nous voulions dire
Been at every level know it in and out and top to bottom
On a été à tous les niveaux, on le connaît par cœur et de haut en bas
If they'll divide and conquer
S'ils veulent diviser pour régner
Gotta weed 'em out the operation
Il faut les éliminer de l'opération
No time for not cooperating
Pas le temps de ne pas coopérer
We laying a copper and lead granite rock bed foundation
On pose une fondation en granit, en cuivre et en plomb
Reinforced with steel we never lost the feel
Renforcé d'acier, on n'a jamais perdu le feeling
Ezekiel saw the wheel for water we made a windmill
Ézéchiel a vu la roue pour l'eau, on a fait un moulin à vent
The unexplainable phenomenon magnificent
Le phénomène inexplicable, magnifique
Mike 9 the Scorpion and Wolverine triumvirate
Mike 9, le Scorpion et Wolverine, le triumvirat
(Chorus)
(Refrain)
(Aceyalone)
(Aceyalone)
Nuclear holocaust will be the last phase
L'holocauste nucléaire sera la dernière phase
You catch the Holy Ghost and roller coast your last days
Tu attrapes le Saint-Esprit et fais des montagnes russes tes derniers jours
Bomb the territory and conquer the land mass
Bombarde le territoire et conquiert la masse terrestre
Taking any and everything that a man has
Prendre tout ce qu'un homme possède
Stand firm stand tall man's law
Tiens bon, tiens-toi grand, la loi de l'homme
Steadfast head blast man falls
Ferme, tête en avant, l'homme tombe
Eager to get to war eager to get some more
Désireux d'aller en guerre, désireux d'en avoir plus
My eagle eye at the door will open up your pores
Mon œil d'aigle à la porte va ouvrir tes pores
Revolutionary deconstructing Harry
Déconstruction révolutionnaire de Harry
It said you went out like a bitch on your obituary
Il a dit que tu es sorti comme une chienne sur ton avis de décès
Fatality out of touch with reality
Fatalité, hors de contact avec la réalité
Undoubtedly from another galaxy
Indéniablement d'une autre galaxie
Born the storm of the triad reformed
de la tempête de la triade reformée
Triceratops who chops the heads off the norm
Tricératops qui coupe les têtes de la norme
The great Haiku the I & the you
Le grand Haïku, le moi et le toi
The reason why my feet are rooted
La raison pour laquelle mes pieds sont enracinés
Every person gotta do it
Chaque personne doit le faire





Writer(s): Aaron Joseph Pointer, Richard L. Garcia, Edwin M. Jr. Hayes, Rosel Anton Minter, Michael Troy


Attention! Feel free to leave feedback.