Hail Amir - Kasih Dan Sayang - translation of the lyrics into German

Kasih Dan Sayang - Hail Amirtranslation in German




Kasih Dan Sayang
Liebe und Zuneigung
Sedalam-dalam laut biru
So tief wie das blaue Meer
Dalam lagi cinta daku
Tiefer noch ist meine Liebe
Semari tidak bersamamu
Ein Tag ohne dich
Semalaman kuterharu
Die ganze Nacht sehne ich mich
Setinggi-tinggi laut biru
So hoch wie das blaue Meer
Tinggi lagi harapanku
Höher noch ist meine Hoffnung
Kasih dan sayang biarlah berkekalan
Mögen Liebe und Zuneigung ewig währen
Hingga di akhir zaman
Bis ans Ende der Zeit
Kasih dan sayang biarlah berkekalan
Mögen Liebe und Zuneigung ewig währen
Hingga di akhir zaman
Bis ans Ende der Zeit
Kalaulah tidak kerana cinta
Wäre da nicht die Liebe
Pudarlah api asmara
Würde das Feuer der Leidenschaft verblassen
Kalaulah tidak kerana sayang
Wäre da nicht die Zuneigung
Kuntuman kasih takkan kembang
Würde die Knospe der Liebe nicht blühen
Apalah guna hanya lagu
Was nützt nur ein Lied
Jika tidak iramanya
Wenn es keinen Rhythmus hat
Begitu juga apa guna hidupku
Genauso, was nützt mein Leben
Jika tidak bersamamu
Wenn nicht mit dir
Begitu juga apa guna hidupku
Genauso, was nützt mein Leben
Jika tidak bersamamu
Wenn nicht mit dir
Apalah guna hanya lagu
Was nützt nur ein Lied
Jika tidak iramanya
Wenn es keinen Rhythmus hat
Begitu juga apa guna hidupku
Genauso, was nützt mein Leben
Jika tidak bersamamu
Wenn nicht mit dir
Begitu juga apa guna hidupku
Genauso, was nützt mein Leben
Jika tidak bersamamu
Wenn nicht mit dir





Writer(s): Akbar Nawab


Attention! Feel free to leave feedback.