Hail the Sun - Chunker - translation of the lyrics into French

Chunker - Hail the Suntranslation in French




Chunker
Chunker
I embody every threat you feel within (feel within)
J'incarne chaque menace que tu ressens en toi (en toi)
'Cause if I'm with you, then I'm with you 'til the end ('til the end)
Car si je suis avec toi, alors je suis avec toi jusqu'à la fin (jusqu'à la fin)
But to break that bond means breaking something more
Mais briser ce lien signifie briser quelque chose de plus
(Breaking something more) I don't care about the egos you adore
(Briser quelque chose de plus) Je ne me soucie pas des égos que tu adores
That's the way we know
C'est comme ça qu'on sait
(We're not the same, we're not the same)
(On n'est pas les mêmes, on n'est pas les mêmes)
We're not the same
On n'est pas les mêmes
If I stare at my reflection long enough
Si je fixe mon reflet assez longtemps
I see fire, I see friction, I see trust
Je vois du feu, je vois de la friction, je vois de la confiance
Enemies fueling my thoughts, taking up space
Des ennemis alimentant mes pensées, occupant l'espace
Why do I have to be so fucking spiteful?
Pourquoi dois-je être si putain de vindicatif ?
If you stare at my reflection long enough
Si tu fixes mon reflet assez longtemps
You'll see a sovereign, you'll see what you wish you saw
Tu verras un souverain, tu verras ce que tu aimerais voir
And all my life I've been so stubborn in this way
Et toute ma vie j'ai été si têtu de cette façon
I'd rather see them crash and burn or have to pay
Je préférerais les voir s'écraser et brûler ou payer
Enemies fueling my thoughts, taking up space
Des ennemis alimentant mes pensées, occupant l'espace
Why do I have to be so fucking spiteful?
Pourquoi dois-je être si putain de vindicatif ?
And if I suffer, they should suffer, that's what I want
Et si je souffre, ils devraient souffrir, c'est ce que je veux
It gets me nowhere and I'm aware, it just makes it worse
Ça ne me mène nulle part et j'en suis conscient, ça ne fait qu'empirer les choses
It just makes it worse
Ça ne fait qu'empirer les choses
It just makes it worse
Ça ne fait qu'empirer les choses
And if you break that bond, you're breaking something more
Et si tu brises ce lien, tu brises quelque chose de plus
I don't care about the egos you adore
Je ne me soucie pas des égos que tu adores
And all my life, I've been so stubborn in this way
Et toute ma vie j'ai été si têtu de cette façon
I'd rather see them crash and burn or have to pay
Je préférerais les voir s'écraser et brûler ou payer
Enemies fueling my thoughts, taking up space
Des ennemis alimentant mes pensées, occupant l'espace
Why do I have to be so fucking spiteful?
Pourquoi dois-je être si putain de vindicatif ?
And if I suffer they should suffer, that's what I want
Et si je souffre, ils devraient souffrir, c'est ce que je veux
It gets me nowhere and I'm aware, it just makes it worse
Ça ne me mène nulle part et j'en suis conscient, ça ne fait qu'empirer les choses
The feeling I get, becoming your threat
Le sentiment que j'ai, devenir ta menace
The sharing of it, the sharing of it
Le partage de cela, le partage de cela
If I suffer they should suffer, that's what I want
Si je souffre, ils devraient souffrir, c'est ce que je veux
It gets me nowhere and I'm aware, it just makes it worse
Ça ne me mène nulle part et j'en suis conscient, ça ne fait qu'empirer les choses
If I suffer they should suffer, that's what I want
Si je souffre, ils devraient souffrir, c'est ce que je veux
It gets me nowhere and I'm aware, it just makes it worse
Ça ne me mène nulle part et j'en suis conscient, ça ne fait qu'empirer les choses
It just makes it worse
Ça ne fait qu'empirer les choses
It just makes it worse
Ça ne fait qu'empirer les choses





Writer(s): Donovan Melero, Aric Garcia, John Stirrat, Shane Gann, Allen Joseph Casillas, Joe Occhiuti


Attention! Feel free to leave feedback.