Hail the Ghost - Gwendolen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hail the Ghost - Gwendolen




Gwendolen
Гвендолен
Like rain they're falling, destined to fail
Как дождь они падают, обреченные на провал
He hears the vicious circle calling, her garrison prepares
Он слышит, как зовет порочный круг, её гарнизон готовится
The mirror tells it well but Gwendolen has an enemy in her eyes
Зеркало говорит ясно, но у Гвендолен в глазах враг
She cuts their love along the seams
Она режет их любовь по швам
And with an ease before the war paint even dries
И с лёгкостью, ещё до того, как высохнет боевая раскраска
No comfort in their silence, she has to wage a war
Нет утешения в их молчании, она должна вести войну
And as he watches her charging, he knows his love is lost for
И пока он смотрит, как она идёт в атаку, он знает, что его любовь потеряна навсегда
And what he knew is leaving with the wind for the past
И то, что он знал, уходит с ветром в прошлое
And she's looking through eyes she once would surrender too
А она смотрит сквозь те глаза, которым когда-то бы сдалась
Will bloodstained Gwendolen see again
Увидит ли запятнанная кровью Гвендолен снова,
Because the mirror tells it well?
Потому что зеркало говорит ясно?
And he is on his knees fighting to breathe when
И он стоит на коленях, борясь за каждый вздох, когда
She sees his heart through his eyes
Она видит его сердце сквозь его глаза
Will bloodstained Gwendolen see again
Увидит ли запятнанная кровью Гвендолен снова,
Because the mirror tells it well?
Потому что зеркало говорит ясно?
Will bloodstained Gwendolen see again
Увидит ли запятнанная кровью Гвендолен снова,
Because the mirror tells it well?
Потому что зеркало говорит ясно?





Writer(s): Kieran O'reilly


Attention! Feel free to leave feedback.