Haile Supreme - Danjahrous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haile Supreme - Danjahrous




Danjahrous
Dangereux
Woy, woy
Woy, woy
Woy, woy
Woy, woy
Take it easy
Prends-le cool
Don′t you worry
Ne t'inquiète pas
Nice and easy
Cool et tranquille
Don't you worry
Ne t'inquiète pas
You don′t believe it?
Tu ne me crois pas ?
Don't you worry
Ne t'inquiète pas
'Cause a Raggamuffin′s here to save the day!
Parce qu'un Raggamuffin est pour sauver la situation !
Take it easy
Prends-le cool
Don′t you worry
Ne t'inquiète pas
Nice and easy
Cool et tranquille
Don't you worry
Ne t'inquiète pas
You don′t believe it?
Tu ne me crois pas ?
Don't you worry
Ne t'inquiète pas
Come this way
Viens par ici
Cah dem a call me mister Mystical
Parce qu'ils m'appellent Mister Mystical
A raggamuffin comin straight up out a Babylon
Un raggamuffin qui vient tout droit de Babylone
Meditation a get so spliffical
La méditation devient si spirituelle
Yes gotta do it everyday
Oui, il faut le faire tous les jours
Do it everyday
Le faire tous les jours
Cah we a say
Parce que nous disons
Beware Beware of the black coat lion
Méfiez-vous, méfiez-vous du lion à la robe noire
Abyssinian I never quit till triumph
Abyssinien, je n'abandonne jamais avant le triomphe
Zion one day I will return to you
Sion, un jour, je reviendrai vers toi
Bringing the ghetto youth from outta New Jerusalem
En amenant les jeunes du ghetto de la Nouvelle Jérusalem
So come on don′t you be afraid
Alors allez, n'aie pas peur
Show em that you're capable
Montre-leur que tu es capable
Time to be the weapon babe
Le temps d'être l'arme, bébé
And now be free
Et maintenant sois libre
Thank Jah
Merci Jah
For letting me survive
Pour m'avoir permis de survivre
To fight on another day
Pour me battre un autre jour
Why′d you wanna
Pourquoi tu veux
Be a fronter
Être un meneur
See I told ya
Vois-tu, je te l'avais dit
You can't fool me, yeah
Tu ne peux pas me tromper, ouais
Why'd they really want to mess with me
Pourquoi ils veulent vraiment me faire du mal
Didn′t they they tell you that you can′t disturb the beast
Ne t'ont-ils pas dit que tu ne peux pas déranger la bête
So once you learn a little thing
Alors une fois que tu auras appris quelque chose
About our pain and suffering
À propos de notre douleur et de nos souffrances
I bet that you will not go touching
Je parie que tu ne toucheras plus
Stoves again
Les poêles à nouveau
Take it easy
Prends-le cool
Don't you worry
Ne t'inquiète pas
Nice and easy
Cool et tranquille
Don′t you worry
Ne t'inquiète pas
You don't believe it?
Tu ne me crois pas ?
Don′t you worry
Ne t'inquiète pas
'Cause a Raggamuffin′s here to save the day
Parce qu'un Raggamuffin est pour sauver la situation !
Take it easy
Prends-le cool
Don't you worry
Ne t'inquiète pas
Nice and easy
Cool et tranquille
Don't you worry
Ne t'inquiète pas
You don′t believe it?
Tu ne me crois pas ?
Don′t you worry
Ne t'inquiète pas
Come this way, oh
Viens par ici, oh
I
Je
Want you to know
Veux que tu saches
We are danjahrous
Nous sommes dangereux
Yes we are, ya really can't test I
Oui, nous le sommes, tu ne peux vraiment pas me tester
Oh you must not vex I
Oh, tu ne dois pas me provoquer
So proceed with caution
Alors fais attention
Boom!
Boum !





Writer(s): Haile Supreme

Haile Supreme - Danjahrous
Album
Danjahrous
date of release
10-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.