Hailee Steinfeld - End this (L.O.V.E.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hailee Steinfeld - End this (L.O.V.E.)




L is for the way you lied to me
Я за то, как ты лгал мне.
O is I'm the only one who sees that
О, Неужели я единственный, кто видит это?
V, you're so vindictive, so I'll be vicious
Ви, ты такой злопамятный, так что я буду злым.
And E-N-D this L-O-V-E, love (Love)
И э-н-д, Это Л-О-в-э, любовь (любовь).
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе
And the roses here in my room
И розах здесь, в моей комнате.
I can't help but really want to tell everybody
Я не могу помочь, но на самом деле хочу рассказать всем.
How you got away with words
Как ты отделалась от слов?
You could put my heart in a hearse
Ты мог бы засунуть мое сердце в катафалк.
I feel all the twists and turns
Я чувствую все перипетии.
Of your knife in my chest, and yet, I
Твоего ножа в моей груди, и все же, я ...
No one's ever messed me up like you did
Никто никогда не обманывал меня так, как ты.
Thanks to you, babe, now I know what love is
Спасибо тебе, малыш, теперь я знаю, что такое любовь.
L is for the way you lied to me
Я за то, как ты лгал мне.
O is I'm the only one who sees that
О, Неужели я единственный, кто видит это?
V, you're so vindictive, so I'll be vicious
Ви, ты такой злопамятный, так что я буду злым.
And E-N-D this L-O-V-E, love, love
И э-н-д, Это Л-О-в-э, любовь, любовь.
Love (Ooh)
Любовь (ООО)
L-O-V-E-N-D this love (Ooh)
L-O-V-E-N-D эта любовь (у-у)
L-O-V-E-N-D this love (Ooh)
L-O-V-E-N-D эта любовь (у-у)
L-O-V-E-N-D this love (Ooh)
L-O-V-E-N-D эта любовь (у-у)
L-O-V-E, love, love
L-O-V-E, любовь, любовь.
Every time I'm back at this bar
Каждый раз, когда я возвращаюсь в этот бар.
Pour a little salt on my scars
Налей немного соли на мои шрамы.
Man, you really pulled me apart
Чувак, ты действительно разлучил меня.
Like a toy you'd play with
Как игрушка, с которой ты бы играл.
Boy, you got away with murder
Парень, тебе сошло с рук убийство.
And you took it one step further
И ты сделал еще один шаг вперед.
Still feel all the twists and the turns
Все еще чувствую все изгибы и повороты.
Of the ride in my mind that you took me on (Ah)
О поездке в моей голове, на которую ты взял меня (а!)
No one's ever messed me up like you did
Никто никогда не обманывал меня так, как ты.
Thanks to you, babe, now I know what love is
Спасибо тебе, малыш, теперь я знаю, что такое любовь.
L is for the way you lied to me
Я за то, как ты лгал мне.
O is I'm the only one who sees that
О, Неужели я единственный, кто видит это?
V, you're so vindictive, so I'll be vicious
Ви, ты такой злопамятный, так что я буду злым.
And E-N-D this L-O-V-E, love, love
И э-н-д, Это Л-О-в-э, любовь, любовь.
Love (Ooh)
Любовь (ООО)
L-O-V-E-N-D this love (Ooh)
L-O-V-E-N-D эта любовь (у-у)
L-O-V-E-N-D this love (Ooh)
L-O-V-E-N-D эта любовь (у-у)
L-O-V-E-N-D this love (Ooh)
L-O-V-E-N-D эта любовь (у-у)
L-O-V-E, love, love
L-O-V-E, любовь, любовь.
L is for the way you lied to me
Я за то, как ты лгал мне.
O is I'm the only one who sees that
О, Неужели я единственный, кто видит это?
V, you're so vindictive, so I'll be vicious
Ви, ты такой злопамятный, так что я буду злым.
And E-N-D this L-O-V-E, love (Love)
И э-н-д, Это Л-О-в-э, любовь (любовь).





Writer(s): Bert Kaempfert


Attention! Feel free to leave feedback.