Available For Me - Hailey Knoxtranslation in French




Available For Me
Disponible pour moi
I was good to you
J'ai été gentille avec toi
Benefit of the doubt should be my surname
Le bénéfice du doute devrait être mon nom de famille
I'm always made a fool
Je suis toujours une idiote
Guess I never knew you in the first place
Je suppose que je ne t'ai jamais vraiment connu au départ
I can't pretend not having you around don't phase me
Je ne peux pas prétendre que ton absence ne m'affecte pas
But it's all the same I feel invisible around you lately
Mais c'est toujours la même chose, je me sens invisible autour de toi ces derniers temps
I wish you would change no amount of praying could save me
Je voudrais que tu changes, aucune prière ne pourrait me sauver
Could save me
Me sauver
When I wake up in the middle of the night
Quand je me réveille au milieu de la nuit
Looking for the warmth that came from your side
En cherchant la chaleur qui venait de ton côté
I tell myself it's gonna be alright
Je me dis que tout va bien aller
But optimism's just a hopeful lie
Mais l'optimisme n'est qu'un mensonge plein d'espoir
You gotta push him to the si-i-ide
Tu dois le pousser à l'écart
It wasn't meant to be
Ce n'était pas censé être
Now I'm more available for me
Maintenant, je suis plus disponible pour moi
Push him to the si-i-ide
Pousse-le à l'écart
It wasn't meant to be
Ce n'était pas censé être
Now I'm more available for me
Maintenant, je suis plus disponible pour moi
No more vacant promises
Plus de promesses vides
No more explaining common sense
Plus besoin d'expliquer le bon sens
Too much wasted time I spent
Trop de temps perdu que j'ai passé
On someone who only thinks about himself
Avec quelqu'un qui ne pense qu'à lui-même
You gotta push him to the si-i-ide
Tu dois le pousser à l'écart
It wasn't meant to be
Ce n'était pas censé être
Push him to the si-i-ide
Pousse-le à l'écart
It wasn't meant to be
Ce n'était pas censé être
Now I'm more available for me
Maintenant, je suis plus disponible pour moi
You gotta push him to the side
Tu dois le pousser à l'écart
You gotta push him to the side
Tu dois le pousser à l'écart
You gotta push him to the side
Tu dois le pousser à l'écart
You gotta push him to the side
Tu dois le pousser à l'écart
Available for me
Disponible pour moi





Writer(s): Hailey Knox


Attention! Feel free to leave feedback.