Charismatic - Hailey Knox translation in German

Charismatic

To keep it real, I'm not that friendly, I'm just charismatic
I used to think I needed him but I was just distracted
Now every time I look in the mirror, I feel ecstatic
Tell the cameraman, there's no good side, they're both attractive

How'd you get so pretty like that?
How'd you get so pretty, ooh-aah
How'd you get so pretty like that?
How'd you get so pretty, ooh-aah

I'm a bad bitch with no makeup
Feel like wow right when I wake up
This Margiela not Marc Jacobs, it ain't cheap
I'm a bad bitch when I wake up
Been that bitch, just shy, don't say much
You'd have trouble finding someone good as me

Ooh, been waiting to bloom
Got too much too soon and didn't get far
Ooh, now all that I need to trust my instincts
Is be who I want

To keep it real, I'm not that friendly, I'm just charismatic
I used to think I needed him but I was just distracted
Now every time I look in the mirror, I feel ecstatic
Tell the cameraman there's no good side, they're both attractive

How'd you get so pretty like that?
How'd you get so pretty? Ooh-aah
How'd you get so pretty like that?
How'd you get so pretty? Ooh-aah

I could use a little TLC
Left home and I landed in the belly of the beast
Everywhere I go, somebody wants something from me
If you like me, wait until you see what I got underneath

Ooh, been waiting to bloom
Got too much too soon and didn't get far
Ooh, now all that I need to trust my instincts
Is be who I want

To keep it real, I'm not that friendly, I'm just charismatic
I used to think I needed him but I was just distracted
Now every time I look in the mirror, I feel ecstatic
Tell the cameraman, there's no good side, they're both attractive

How'd you get so pretty like that?
How'd you get so pretty? Ooh-aah
How'd you get so pretty like that?
How'd you get so pretty? Ooh-aah

How'd you get so pretty? Ooh-aah
I'm not that friendly, I'm just charismatic
I didn't need him, I was just distracted
Look in the mirror, now I feel ecstatic
I got no good side, yeah, they're both attractive

How'd you get so pretty like that?
How'd you get so pretty like that?
How'd you get so pretty like that?
How'd you get so pretty like that?

Charismatisch

Um ehrlich zu sein, ich bin nicht so freundlich, ich bin nur charismatisch
Ich dachte früher, ich bräuchte ihn, aber ich war nur abgelenkt
Jetzt, jedes Mal, wenn ich in den Spiegel schaue, fühle ich mich ekstatisch
Sag dem Kameramann, es gibt keine gute Seite, beide sind attraktiv

Wie bist du nur so hübsch geworden?
Wie bist du nur so hübsch geworden, ooh-aah
Wie bist du nur so hübsch geworden?
Wie bist du nur so hübsch geworden, ooh-aah

Ich bin eine tolle Frau, auch ohne Make-up
Fühle mich wow, direkt wenn ich aufwache
Das ist Margiela, nicht Marc Jacobs, es ist nicht billig
Ich bin eine tolle Frau, wenn ich aufwache
War schon immer diese Frau, nur schüchtern, rede nicht viel
Du hättest Schwierigkeiten, jemanden zu finden, der so gut ist wie ich

Ooh, habe darauf gewartet zu blühen
Habe zu viel zu früh bekommen und bin nicht weit gekommen
Ooh, jetzt muss ich nur noch meinen Instinkten vertrauen
Und sein, wer ich sein will

Um ehrlich zu sein, ich bin nicht so freundlich, ich bin nur charismatisch
Ich dachte früher, ich bräuchte ihn, aber ich war nur abgelenkt
Jetzt, jedes Mal, wenn ich in den Spiegel schaue, fühle ich mich ekstatisch
Sag dem Kameramann, es gibt keine gute Seite, beide sind attraktiv

Wie bist du nur so hübsch geworden?
Wie bist du nur so hübsch geworden? Ooh-aah
Wie bist du nur so hübsch geworden?
Wie bist du nur so hübsch geworden? Ooh-aah

Ich könnte ein wenig Zärtlichkeit gebrauchen
Verließ mein Zuhause und landete im Bauch des Biestes
Überall, wo ich hingehe, will jemand etwas von mir
Wenn du mich magst, warte, bis du siehst, was ich darunter habe

Ooh, habe darauf gewartet zu blühen
Habe zu viel zu früh bekommen und bin nicht weit gekommen
Ooh, jetzt muss ich nur noch meinen Instinkten vertrauen
Und sein, wer ich sein will

Um ehrlich zu sein, ich bin nicht so freundlich, ich bin nur charismatisch
Ich dachte früher, ich bräuchte ihn, aber ich war nur abgelenkt
Jetzt, jedes Mal, wenn ich in den Spiegel schaue, fühle ich mich ekstatisch
Sag dem Kameramann, es gibt keine gute Seite, beide sind attraktiv

Wie bist du nur so hübsch geworden?
Wie bist du nur so hübsch geworden? Ooh-aah
Wie bist du nur so hübsch geworden?
Wie bist du nur so hübsch geworden? Ooh-aah

Wie bist du nur so hübsch geworden? Ooh-aah
Ich bin nicht so freundlich, ich bin nur charismatisch
Ich brauchte ihn nicht, ich war nur abgelenkt
Schaue in den Spiegel, jetzt fühle ich mich ekstatisch
Ich habe keine gute Seite, ja, beide sind attraktiv

Wie bist du nur so hübsch geworden?
Wie bist du nur so hübsch geworden?
Wie bist du nur so hübsch geworden?
Wie bist du nur so hübsch geworden?