Hailey Orion feat. Malik - Oh Well - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hailey Orion feat. Malik - Oh Well




Oh Well
Oh Well
I feel like I'm fallin' down but
J'ai l'impression de tomber, mais
I be approaching in on that come up
J'approche de cette ascension
Got no time for it, that cheap mascara
Pas de temps pour ça, ce mascara bon marché
I done put that bitch on my eyes so they can't tear
Je l'ai mis sur mes yeux pour qu'ils ne puissent pas pleurer
Gotta move my lids like a puppeteer
Je dois déplacer mes paupières comme un marionnettiste
I been keeping it all you, ain't nobody to talk to
Je te garde tout pour moi, je n'ai personne à qui parler
Everybody say they in till it's my turn to talk too
Tout le monde dit qu'ils sont jusqu'à ce que ce soit mon tour de parler aussi
When they come sit down I be playing all my tours
Quand ils s'assoient, je joue toutes mes tournées
But I'm spending all my time, all my time on you
Mais je passe tout mon temps, tout mon temps avec toi
And oh, I'm tired now
Et oh, je suis fatiguée maintenant
I tried for hours
J'ai essayé pendant des heures
But it's time for me to go, so
Mais il est temps que j'y aille, alors
Ooh, tell me where you been, darling
Ooh, dis-moi tu as été, mon chéri
I been digging this grave
Je suis en train de creuser cette tombe
I just might fall in
Je pourrais bien y tomber
I might break my limb
Je pourrais me casser un membre
My mistake, my sins
Mon erreur, mes péchés
Get me up
Relève-moi
I been stuck
Je suis coincée
Out of luck
Malchance
Why you duck, huh?
Pourquoi tu esquives, hein?
Ooh, got too many words to say
Ooh, j'ai trop de mots à dire
But I feel like the sunshine's gone when she's away
Mais j'ai l'impression que le soleil s'est couché quand elle est partie
I been in my mind, I gotta change
J'étais dans ma tête, je dois changer
That's too much
C'est trop
Just a rush
Juste une ruée
Man it sucks
C'est nul
Give a fuck
J'en ai rien à faire
And oh, I'm tired now
Et oh, je suis fatiguée maintenant
I tried for hours
J'ai essayé pendant des heures
But it's time for me to go, so
Mais il est temps que j'y aille, alors
Too late with the action
Trop tard pour l'action
Say that it's for passion
Dis que c'est pour la passion
But doin' it for me won't give you satisfaction
Mais le faire pour moi ne te donnera pas de satisfaction
I'm not tryna protest
Je n'essaie pas de protester
I'm just tryna progress
J'essaie juste de progresser
But I feel like tourist when you go and impress
Mais j'ai l'impression d'être une touriste quand tu te mets à impressionner
Don't you wanna live?
Tu ne veux pas vivre?
Don't you wanna grow?
Tu ne veux pas grandir?
That was all I did but they put this in the hole
C'est tout ce que j'ai fait, mais ils ont mis ça dans le trou
I let time slip
J'ai laissé le temps filer
Trying's getting old
Essayer devient vieux
All the light has been
Toute la lumière a été
All the lines are broke (You broke them)
Toutes les lignes sont brisées (Tu les as brisées)
And oh, I'm tired now
Et oh, je suis fatiguée maintenant
I tried for hours
J'ai essayé pendant des heures
But it's time for me to go, so
Mais il est temps que j'y aille, alors
Oh well
Oh bien
I wish you well
Je te souhaite bien
Put me through hell
Tu m'as fait traverser l'enfer
But I like it that way
Mais j'aime ça comme ça
Oh well
Oh bien
You know too well
Tu sais trop bien
No I don't dwell
Non, je ne m'attarde pas
I just go my way
Je vais juste mon chemin
So, don't mistake it
Alors, ne te trompe pas
Don't mistake it
Ne te trompe pas
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
You deserve it, you deserved me
Tu le mérites, tu me méritais
Don't mistake it
Ne te trompe pas
Don't mistake it
Ne te trompe pas
Everything I need
Tout ce dont j'ai besoin
We deserve it, we deserved it all this time
Nous le méritons, nous le méritions tout ce temps





Writer(s): Jonathan Christopher Shave, Charles Hamilton, George Astasio, David Anthony Phelan, Jason Andrew Pebworth, Alexander Oriet

Hailey Orion feat. Malik - Oh Well
Album
Oh Well
date of release
09-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.