Hailey Whitters - Beer Tastes Better - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hailey Whitters - Beer Tastes Better




Beer Tastes Better
Пиво Вкуснее
Ain't it good to back? But they all act like nothing's changed
Разве это не здорово - вернуться? Но все ведут себя так, будто ничего не изменилось.
Where everything's different but the high school color's still the same
Где все по-другому, но цвета старшей школы все те же.
And Bobby's little sister is a bartender now, she's got a couple of kids
А младшая сестра Бобби теперь бармен, у нее уже двое детей.
We picked up where we left off like I was never gone, girl, how you been?
Мы продолжили с того места, где остановились, как будто я никуда и не уезжала. Как ты, милый?
Don't beer taste better in your hometown?
Разве пиво не вкуснее в родном городе?
Shootin' the breeze, old memories down
Болтаем ни о чем, старые воспоминания нахлынули.
Seventeen, we couldn't wait to get out
В семнадцать лет нам не терпелось сбежать.
Now we're all comin' back
А теперь мы все возвращаемся.
Ain't it funny, there's truth in what they say?
Забавно, но в их словах есть доля правды?
You don't have to leave, but you sure can't stay
Тебе не обязательно уезжать, но ты точно не сможешь остаться.
Let the big world spin all around
Пусть большой мир вертится вокруг.
Beer tastes better in your hometown
Пиво вкуснее в родном городе.
God knows I didn't think that I'd miss it, but I guess I do
Бог свидетель, я не думала, что буду скучать, но, кажется, скучаю.
I got the wind in my hair, on a wing and a prayer, but I still got roots
Ветер в моих волосах, на крыльях и с молитвой, но у меня все еще есть корни.
And I know I'm where I'm supposed to be, but I still got dreams to chase
И я знаю, что нахожусь там, где должна быть, но у меня все еще есть мечты, которые нужно осуществить.
Well man, it's a trip just takin' a sip from them glory days
Ну, парень, это как глоток из тех славных деньков.
Don't beer taste better in your hometown?
Разве пиво не вкуснее в родном городе?
Shootin' the breeze, old memories down
Болтаем ни о чем, старые воспоминания нахлынули.
Seventeen, we couldn't wait to get out
В семнадцать лет нам не терпелось сбежать.
Now we're all comin' back
А теперь мы все возвращаемся.
Ain't it funny, there's truth in what they say?
Забавно, но в их словах есть доля правды?
You don't have to leave, but you sure can't stay
Тебе не обязательно уезжать, но ты точно не сможешь остаться.
Let the big world spin all around
Пусть большой мир вертится вокруг.
Beer tastes better in your hometown
Пиво вкуснее в родном городе.
Better in your hometown
Вкуснее в родном городе.
Old friends when the sun dips
Старые друзья на закате.
That's as good as it ever gets
Это лучшее, что может быть.
Don't beer taste better in your hometown?
Разве пиво не вкуснее в родном городе?
Shootin' the breeze, old memories down
Болтаем ни о чем, старые воспоминания нахлынули.
Seventeen, we couldn't wait to get out
В семнадцать лет нам не терпелось сбежать.
Now we're all comin' back
А теперь мы все возвращаемся.
Ain't it funny, there's truth in what they say?
Забавно, но в их словах есть доля правды?
You don't have to leave, but you sure can't stay
Тебе не обязательно уезжать, но ты точно не сможешь остаться.
Raise a mug and pass 'em all 'round
Поднимите кружки и передайте их по кругу!
Oh! Let the big world keep spinning around
О! Пусть большой мир продолжает вращаться!
Beer tastes better in your hometown
Пиво вкуснее в родном городе.
Better in your hometown
Вкуснее в родном городе.
Better in your hometown
Вкуснее в родном городе.





Writer(s): Lori Mckenna, Hailey Whitters


Attention! Feel free to leave feedback.