Hailey Whitters - Everybody Oughta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hailey Whitters - Everybody Oughta




Everybody Oughta
Что должен попробовать каждый
Everybody oughta learn to ride a ten-speed
У каждого должен быть велик с десятью скоростями,
Take a curve too fast, get their first skinned knee
Чтобы войти в поворот слишком быстро и заработать первую сбитую коленку.
Everybody oughta wet a line in the creek with their granddaddy
Каждый должен закинуть удочку в ручье со своим дедушкой.
Everybody oughta catch a red set sun
Каждый должен увидеть закат солнца, окрашенный в красные тона,
Drink a store-warm beer before they turn 21
Выпить тёплого пива из магазина до того, как ему исполнится 21.
Everybody oughta make a spring break run with 18 dollars
Каждый должен рвануть на весенние каникулы, имея в кармане всего 18 долларов.
Everybody oughta
Каждый должен…
Work a summer job, pour some whiskey in a glass
…поработать летом, налить виски в стакан,
Keep a well-hid coffee can full of cash
Хранить на чёрный день полную наличных жестяную банку из-под кофе,
Steal a long kiss in a downpour rain
Украдкой целоваться под проливным дождём,
Call an old friend, catch up on the old days
Позвонить старому другу, вспомнить былое.
And make a little noise, smoke 'em if you got 'em
И немного пошуметь, покурить, если есть чего,
Laugh 'til it hurts, tell somebody that you love 'em
Смеяться до боли в животе, сказать кому-нибудь, что ты его любишь.
I ain't sayin' that everybody's gotta
Я не говорю, что каждый обязан,
But man, everybody oughta
Но, парень, каждый должен попробовать.
Everybody oughta have a broken heart
У каждого должно быть разбитое сердце,
Learn that love ain't just a walk in the park
Чтобы понять, что любовь это не просто прогулка в парке.
Everybody oughta carve their names in the bark of an old oak tree
Каждый должен вырезать свои имена на коре старого дуба.
Yeah, everybody oughta have a take-it back song
Да, у каждого должна быть песня о том, как он хочет всё вернуть,
A house where the porch light's always on
Дом, на крыльце которого всегда горит свет,
Everybody oughta have a real good dog with the name on the collar
У каждого должен быть верный пёс с именем на ошейнике.
Yeah, everybody oughta
Да, каждый должен…
Work a summer job, pour some whiskey in a glass
…поработать летом, налить виски в стакан,
Keep a well-hid coffee can full of cash
Хранить на чёрный день полную наличных жестяную банку из-под кофе,
Steal a long kiss in a downpour rain
Украдкой целоваться под проливным дождём,
Call an old friend, catch up on the old days
Позвонить старому другу, вспомнить былое.
And make a little noise, smoke 'em if you got 'em
И немного пошуметь, покурить, если есть чего,
Laugh 'til it hurts, tell somebody that you love 'em
Смеяться до боли в животе, сказать кому-нибудь, что ты его любишь.
I ain't sayin' that everybody's gotta
Я не говорю, что каждый обязан,
But man, everybody oughta
Но, парень, каждый должен попробовать.
Read a little good book word
Прочитать хорошую книгу,
Know when to walk a straight line
Знать, когда нужно идти прямо,
When everybody else swerves
Даже если все остальные свернули с пути.
Work a summer job, pour some whiskey in a glass
…поработать летом, налить виски в стакан,
Keep a well-hid coffee can full of cash
Хранить на чёрный день полную наличных жестяную банку из-под кофе,
Steal a long kiss in a downpour rain
Украдкой целоваться под проливным дождём,
Call an old friend, catch up on the old days
Позвонить старому другу, вспомнить былое.
And make a little noise, smoke 'em if you got 'em
И немного пошуметь, покурить, если есть чего,
Laugh 'til it hurts, tell somebody that you love 'em
Смеяться до боли в животе, сказать кому-нибудь, что ты его любишь.
I ain't sayin' that everybody's gotta
Я не говорю, что каждый обязан,
But man, everybody oughta
Но, парень, каждый должен попробовать.
Everybody oughta
Каждый должен попробовать.
I ain't sayin' that you gotta
Я не говорю, что ты обязан,
But man, everybody oughta
Но, парень, каждый должен попробовать.





Writer(s): Craig Wiseman, Hailey Whitters


Attention! Feel free to leave feedback.