Lyrics and translation Hailey Whitters feat. American Aquarium - Middle of America (feat. American Aquarium)
Water
tower
skylines,
fields
of
gold
Des
horizons
de
château
d'eau,
des
champs
d'or
Homecoming
crowns
on
average
Joes
Des
couronnes
de
retour
à
la
maison
sur
des
gens
ordinaires
Planting
family
trees
on
the
same
gravel
road
Planter
des
arbres
familiaux
sur
la
même
route
de
gravier
A
whole
lotta
nothing
is
still
somethin'
to
some
folks
Beaucoup
de
rien
est
encore
quelque
chose
pour
certaines
personnes
Girl
painting
faces,
wearing
push-up
bras
Une
fille
qui
peint
des
visages,
portant
des
soutiens-gorge
push-up
Boys
talking
bases
ain't
talking
baseball
Des
garçons
qui
parlent
de
bases
ne
parlent
pas
de
baseball
There's
vodka
in
the
lemonade,
pass
'round
the
bleachers
Il
y
a
de
la
vodka
dans
la
limonade,
passe
le
tour
des
tribunes
Yeah,
Momma
blames
the
music
comin'
out
the
speakers
Oui,
maman
blâme
la
musique
qui
sort
des
haut-parleurs
Whoa,
we're
a
bunch
of
patchwork
dreamers
tryin'
to
Whoa,
on
est
un
groupe
de
rêveurs
hétéroclites
qui
essaient
de
Hold
onto
to
the
only
life
they
S'accrocher
à
la
seule
vie
qu'ils
Know,
we're
a
bunch
of
better
believers
Connaissent,
on
est
un
groupe
de
meilleurs
croyants
Never
leavin'
either
when
they
go
Ne
partant
jamais
non
plus
quand
ils
partent
They
live,
they
ride,
they
just
live
right
in
the
middle
of
America
Ils
vivent,
ils
roulent,
ils
vivent
juste
au
cœur
de
l'Amérique
State
wants
an
airport,
they're
takin'
the
farms
L'État
veut
un
aéroport,
ils
prennent
les
fermes
Bread
and
butter's
off
the
table,
we're
all
up
in
arms
Le
pain
et
le
beurre
sont
hors
de
portée,
on
est
tous
en
armes
Wrapped
around
our
mamas,
good
book
and
cold
beer
Enroulé
autour
de
nos
mamans,
un
bon
livre
et
de
la
bière
fraîche
Like
corn
watching
kids
growing
on
up
outta
here
Comme
du
maïs
qui
regarde
les
enfants
grandir
ici
Whoa,
we're
a
bunch
of
patchwork
dreamers
tryin'
to
Whoa,
on
est
un
groupe
de
rêveurs
hétéroclites
qui
essaient
de
Hold
onto
to
the
only
life
they
S'accrocher
à
la
seule
vie
qu'ils
Know,
we're
a
bunch
of
better
believers
Connaissent,
on
est
un
groupe
de
meilleurs
croyants
Never
leavin'
either
when
they
go
Ne
partant
jamais
non
plus
quand
ils
partent
They
live,
they
ride,
they
just
live
right
in
the
middle
of
America
Ils
vivent,
ils
roulent,
ils
vivent
juste
au
cœur
de
l'Amérique
Amazing
Grace
in
somewhere
20
never
does
and
someday
maybe
Grâce
étonnante
dans
un
endroit
où
20
ne
fait
jamais
et
un
jour
peut-être
Between
goin'
nowhere
and
goin'
crazy
Entre
aller
nulle
part
et
devenir
fou
Raising
hell
and
raising
babies
Faire
le
diable
et
élever
des
bébés
In
the
middle
of
America,
the
middle
of
America
Au
cœur
de
l'Amérique,
au
cœur
de
l'Amérique
Whoa,
we're
a
bunch
of
patchwork
dreamers
tryin'
to
Whoa,
on
est
un
groupe
de
rêveurs
hétéroclites
qui
essaient
de
Hold
onto
to
the
only
life
they
S'accrocher
à
la
seule
vie
qu'ils
Know,
we're
a
bunch
of
better
believers
Connaissent,
on
est
un
groupe
de
meilleurs
croyants
Never
leavin'
either
when
they
go
Ne
partant
jamais
non
plus
quand
ils
partent
They
live,
they
ride,
they
just
live
right
in
the
middle
Ils
vivent,
ils
roulent,
ils
vivent
juste
au
cœur
Gettin'
right
with
what
they're
left
with
Se
remettre
en
phase
avec
ce
qu'il
leur
reste
Right
in
the
middle
of
America
Juste
au
cœur
de
l'Amérique
The
middle
of
America
Le
cœur
de
l'Amérique
The
middle
of
America,
woo!
Le
cœur
de
l'Amérique,
ouais !
Rate the translation
1
Everything She Ain’t
2 Ad Astra Per Alas Porci
3 In a Field Somewhere
4 Beer Tastes Better
5 Our Grass Is Legal
6 The Grassman
7 The Neon
8 Pretty Boy
9 Everybody Oughta
10 Boys Back Home
11 Interlude
12 College Town
13 Plain Jane
14 Big Family
15 Raised
16 Ad Astra Per Alas Porci (Reprise)
17 Middle of America (feat. American Aquarium)
2 Ad Astra Per Alas Porci
3 In a Field Somewhere
4 Beer Tastes Better
5 Our Grass Is Legal
6 The Grassman
7 The Neon
8 Pretty Boy
9 Everybody Oughta
10 Boys Back Home
11 Interlude
12 College Town
13 Plain Jane
14 Big Family
15 Raised
16 Ad Astra Per Alas Porci (Reprise)
17 Middle of America (feat. American Aquarium)
Attention! Feel free to leave feedback.