Hailey Whitters - People Like You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hailey Whitters - People Like You




People Like You
Des gens comme toi
You got baggage, you got issues
Tu as des bagages, tu as des problèmes
Your bad habits have a way of keeping up with you
Tes mauvaises habitudes ont une façon de te suivre
And trouble always finds you with no one on your side
Et les ennuis te trouvent toujours sans personne de ton côté
When the truth seeks you out, you dig up another lie
Quand la vérité te cherche, tu inventes un autre mensonge
Well, nobody's perfect
Eh bien, personne n'est parfait
There's someone for everyone
Il y a quelqu'un pour tout le monde
I don't deserve it
Je ne le mérite pas
Knowing everything I've done
Sachant tout ce que j'ai fait
If you're broken-down, beat-up, lying too
Si tu es brisé, abattu, menteur aussi
That's why people like me need people like you
C'est pourquoi des gens comme moi ont besoin de gens comme toi
I say things I know are gonna hurt
Je dis des choses que je sais qui vont faire mal
I've got a few lessons that I might never learn
J'ai quelques leçons que je ne vais peut-être jamais apprendre
And I've sunk ships, I can burn a bridge
Et j'ai fait couler des navires, je peux brûler un pont
Don't even wish I could undo all the damage I did
Je ne souhaite même pas pouvoir annuler tous les dégâts que j'ai faits
'Cause nobody's perfect
Parce que personne n'est parfait
There's someone for everyone
Il y a quelqu'un pour tout le monde
I don't deserve it
Je ne le mérite pas
Knowing everything I've done
Sachant tout ce que j'ai fait
If you're broken-down, beat-up, lying too
Si tu es brisé, abattu, menteur aussi
That's why people like me need people like you
C'est pourquoi des gens comme moi ont besoin de gens comme toi
I got sides I don't know how to hide
J'ai des côtés que je ne sais pas comment cacher
You've got feelings you don't how to show
Tu as des sentiments que tu ne sais pas comment montrer
It's gratifying, the love that stays
C'est gratifiant, l'amour qui reste
When it has every right to go
Quand il a tout le droit de partir
Nobody's perfect
Personne n'est parfait
There's someone for everyone
Il y a quelqu'un pour tout le monde
I don't deserve it
Je ne le mérite pas
Knowing everything I've done
Sachant tout ce que j'ai fait
If you're broken-down, beat-up, lying too
Si tu es brisé, abattu, menteur aussi
If you're broken-down, beat-up, lying too
Si tu es brisé, abattu, menteur aussi
That's why people like me need people like you
C'est pourquoi des gens comme moi ont besoin de gens comme toi
That's why people like me need people like you
C'est pourquoi des gens comme moi ont besoin de gens comme toi
That's why people like me need people like you
C'est pourquoi des gens comme moi ont besoin de gens comme toi





Writer(s): Kelsey Waters, Hailey Whitters


Attention! Feel free to leave feedback.