Bergulai Baru - Hailey translation in French

Bergulai Baru

Enda berasai udah lama tua
Besulu bepangan begulai
Nanggam semaya
Tusah senang tua sekunsi
Nyentuk ke jemah ila
Naka meh pengaga atiku
Dipuput angin malam pan aku nda celap
Laban nuan meruan di tisi
Nyadi ke pua aku
*Kala suba aku beraie
Ditinggal nuan merampau ku kediri
Tang udah selatan tua
Nuan pulai enda betah aku
Anang nuan irau ati
Tauka nguji penyayau aku ke nuan
Laban aku sigi nda bulak rindu ke nuan siku
Aram meh tua sulu bepaut bak tali semaia
Laban udah selatan tua begulai baru
# Ulang *
Laban udah selatan tua begulai baru

Nouvelle danse

Je me sens si vieille, comme si le temps avait passé
Nos cœurs sont liés, dansant ensemble
Un engagement que nous avons fait
Je ne suis pas heureuse, étant seule
Jusqu'à ce que je te rencontre
Tu es le seul à calmer mon cœur
Le vent de la nuit ne me dérange pas
Alors que tu es près de moi
Je t'aime tellement
*Quand je suis partie
Tu m'as laissée pleurer toute seule
Mais depuis que tu es retourné
Je n'ai plus besoin de toi
Ne t'inquiète pas pour mon cœur
Ou pour tester mon amour pour toi
Parce que je ne reviendrai jamais à mon amour pour toi
Nous sommes liés comme un lien indéfectible
Depuis que tu es revenu, nous dansons à nouveau
# Refrain *
Depuis que tu es revenu, nous dansons à nouveau