Walking in Space - Hair Ensembletranslation in German
Doors
locked
Türen
verriegelt
(Doors
locked)
(Türen
verriegelt)
Blinds
pulled
Jalousien
heruntergelassen
(Blinds
pulled)
(Jalousien
heruntergelassen)
Lights
low
Lichter
gedimmt
(Lights
low)
(Lichter
gedimmt)
Flames
high
Flammen
hoch
(Flames
high)
(Flammen
hoch)
My
body
Mein
Körper
(My
body,
my
body)
(Mein
Körper,
mein
Körper)
My
body
Mein
Körper
(My
body,
my
body)
(Mein
Körper,
mein
Körper)
My
body
is
walking
in
space
Mein
Körper
geht
im
Weltraum
My
soul
is
in
orbit
with
God
Meine
Seele
ist
im
Orbit
mit
Gott
Face
to
face
Von
Angesicht
zu
Angesicht
Floating,
flipping
Schwebend,
sich
drehend
Flying,
tripping
Fliegend,
taumelnd
Tripping
from
Pottsville
to
Mainline
Taumelnd
von
Pottsville
zur
Hauptlinie
Tripping
from
Mainline
to
Moonville
Taumelnd
von
der
Hauptlinie
nach
Moonville
On
a
rocket
Auf
einer
Rakete
To
the
Fourth
Dimension
Zur
vierten
Dimension
Total
self-awareness
Totale
Selbstwahrnehmung
The
intention
Die
Absicht
My
mind
is
as
clear
as
country
air
Mein
Geist
ist
so
klar
wie
Landluft
I
feel
my
flesh,
all
colors
mesh
Ich
fühle
mein
Fleisch,
alle
Farben
vermischen
sich
Red,
black
Rot,
schwarz
Blue,
brown
Blau,
braun
Yellow,
crimson
Gelb,
purpurrot
Green,
orange
Grün,
orange
Purple,
pink
Violett,
rosa
Violet,
white
Lila,
weiß
White
white
Weiß
weiß
White
white
Weiß
weiß
White
white
Weiß
weiß
All
the
clouds
are
cumuloft
Alle
Wolken
sind
Cumuloft
Walking
in
space
Im
Weltraum
gehen
Oh
my
God,
your
skin
is
soft
Oh
mein
Gott,
deine
Haut
ist
weich
I
love
your
face
Ich
liebe
dein
Gesicht
How
dare
they
try
to
end
this
beauty?
Wie
können
sie
es
wagen,
diese
Schönheit
zu
beenden?
How
dare
they
try
to
end
this
beauty?
Wie
können
sie
es
wagen,
diese
Schönheit
zu
beenden?
To
keep
us
underfoot
Um
uns
unter
ihren
Füßen
zu
halten
They
bury
us
in
soot
Begraben
sie
uns
in
Ruß
Pretending
it's
a
chore
Tun
so,
als
wäre
es
eine
lästige
Pflicht
To
ship
us
off
to
war
Uns
in
den
Krieg
zu
schicken
In
this
dive,
we
rediscover
sensation
In
diesem
Sturzflug
entdecken
wir
die
Empfindung
neu
In
this
dive,
we
rediscover
sensation
In
diesem
Sturzflug
entdecken
wir
die
Empfindung
neu
Walking
in
space
Im
Weltraum
gehen
We
find
the
purpose
of
peace
Wir
finden
den
Sinn
des
Friedens
The
beauty
of
life
Die
Schönheit
des
Lebens
You
can
no
longer
hide
Du
kannst
dich
nicht
länger
verstecken
Our
eyes
are
open
Unsere
Augen
sind
offen
Our
eyes
are
open
Unsere
Augen
sind
offen
Our
eyes
are
open
Unsere
Augen
sind
offen
Our
eyes
are
open
Unsere
Augen
sind
offen
Wide
Weit
Wide
Weit
Wide
Weit
Rate the translation
1
Easy to Be Hard
2 Donna
3 Going Down
4 Where Do I Go?
5 Manchester England (Reprise)
6 I Got Life
7 Manchester England
8 Hair
9 Walking in Space
10 The Bed
11 Three-Five-Zero-Zero
12 Be-In
13 Hashish
14 Initials
15 Ain't Got No (Reprise)
16 Air
17 The Flesh Failures (Let the Sunshine In)
18 Aquarius (From "Hair")
2 Donna
3 Going Down
4 Where Do I Go?
5 Manchester England (Reprise)
6 I Got Life
7 Manchester England
8 Hair
9 Walking in Space
10 The Bed
11 Three-Five-Zero-Zero
12 Be-In
13 Hashish
14 Initials
15 Ain't Got No (Reprise)
16 Air
17 The Flesh Failures (Let the Sunshine In)
18 Aquarius (From "Hair")
Attention! Feel free to leave feedback.