Haiyti - STERBEN - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haiyti - STERBEN




STERBEN
УМИРАТЬ
Du sagst, du würdest sterben für mich
Ты говоришь, ты бы умер за меня
Ich will nicht, dass du′s tust
Я не хочу, чтобы ты это делал
Ich will nur, dass du weißt, ich hab' es versucht
Я просто хочу, чтобы ты знал, я пыталась
Du würdest sterben für mich
Ты бы умер за меня
Aber ich nicht für dich
Но я бы не умерла за тебя
Doch ich will, dass du weißt, es macht mich verrückt
Но я хочу, чтобы ты знал, это сводит меня с ума
Du sagst, du würdest sterben für mich
Ты говоришь, ты бы умер за меня
Ich will nicht, dass du′s tust
Я не хочу, чтобы ты это делал
Ich will nur, dass du weißt, ich hab' es versucht
Я просто хочу, чтобы ты знал, я пыталась
Du würdest sterben für mich
Ты бы умер за меня
Aber ich nicht für dich
Но я бы не умерла за тебя
Doch ich will, dass du weißt, es macht mich verrückt
Но я хочу, чтобы ты знал, это сводит меня с ума
Ich vergieße keine Träne und du kannst es nicht verstehen
Я не проливаю ни слезинки, и ты не можешь этого понять
Bitte mach mir keine Szene, denn ich hab' mich bloß verwählt
Пожалуйста, не устраивай сцен, я просто ошиблась номером
Ohne mich bist du verloren
Без меня ты пропадешь
Du bist schon drei mal gestorben
Ты уже трижды умирал
Das ist schon fast so wie (?)
Это почти как (?)
Und ich (?)
И я (?)
Der Club ist Havanna
Клуб Гавана
Der Duft von Gil Sander
Аромат Jil Sander
Ich tanze, Lambada
Я танцую ламбаду
Die Zeit vergeht langsam
Время тянется медленно
Moonlight, Moonlight, es gibt Dinge, die nur du weißt
Лунный свет, лунный свет, есть вещи, которые знаешь только ты
Wenn ich alles in den Pool schmeiß′
Когда я все бросаю в бассейн
Weiß ich, ich geh′ wieder zu weit
Я знаю, что снова перегибаю палку
Du kannst nichts kaufen von dei'm Geld
Ты ничего не можешь купить за свои деньги
Ich regiere deine Welt
Я управляю твоим миром
Frag′ mich, was dich noch hält
Спроси меня, что тебя еще держит
Du sagst, du würdest sterben für mich
Ты говоришь, ты бы умер за меня
Ich will nicht, dass du's tust
Я не хочу, чтобы ты это делал
Ich will nur, dass du weißt, ich hab′ es versucht
Я просто хочу, чтобы ты знал, я пыталась
Du würdest sterben für mich
Ты бы умер за меня
Aber ich nicht für dich
Но я бы не умерла за тебя
Doch ich will, dass du weißt, es macht mich verrückt
Но я хочу, чтобы ты знал, это сводит меня с ума
Du sagst, du würdest sterben für mich
Ты говоришь, ты бы умер за меня
Ich will nicht, dass du's tust
Я не хочу, чтобы ты это делал
Ich will nur, dass du weißt, ich hab′ es versucht
Я просто хочу, чтобы ты знал, я пыталась
Du würdest sterben für mich
Ты бы умер за меня
Aber ich nicht für dich
Но я бы не умерла за тебя
Doch ich will, dass du weißt, es macht mich verrückt
Но я хочу, чтобы ты знал, это сводит меня с ума
Du siehst mich in Hollywood
Ты видишь меня в Голливуде
Denn für dich bin ich ein Star
Ведь для тебя я звезда
Kann schon sein, Baby-Boo
Может быть, малыш
Doch ich bleib', real, lost in crime
Но я остаюсь настоящей, lost in crime
Hee-e, mach, was du willst, doch komm wieder zurück
Эй, делай, что хочешь, но возвращайся
Hee-e, ich hab' dich vermisst, wenn nur ein kleines Stück
Эй, я скучала по тебе, хоть чуть-чуть
Sorgenlos, blinden Kuss, ja
Беззаботный, слепой поцелуй, да
Alles an mir kurios, ja
Все во мне странно, да
Mache deinen Kosmos groß, ja
Делаю твой космос большим, да
Und stehl′ dir alle deine Shows
И краду все твои шоу
Du würdest sterben für mich, ich bin so leer ohne dich
Ты бы умер за меня, я так пуста без тебя
Wenn du in Scherben zerbrichst, trink′ ich ein Wermut im Whip
Если ты разобьешься вдребезги, я выпью вермут в машине
Sternenglitzer, Kerzenlichter
Блеск звезд, свет свечей
Kann dir nicht verzeihen
Не могу тебе простить
Du sagst, du würdest sterben für mich
Ты говоришь, ты бы умер за меня
Ich will nicht, dass du's tust
Я не хочу, чтобы ты это делал
Ich will nur, dass du weißt, ich hab′ es versucht
Я просто хочу, чтобы ты знал, я пыталась
Du würdest sterben für mich
Ты бы умер за меня
Aber ich nicht für dich
Но я бы не умерла за тебя
Doch ich will, dass du weißt, es macht mich verrückt
Но я хочу, чтобы ты знал, это сводит меня с ума
Du sagst, du würdest sterben für mich
Ты говоришь, ты бы умер за меня
Ich will nicht, dass du's tust
Я не хочу, чтобы ты это делал
Ich will nur, dass du weißt, ich hab′ es versucht
Я просто хочу, чтобы ты знал, я пыталась
Du würdest sterben für mich
Ты бы умер за меня
Aber ich nicht für dich
Но я бы не умерла за тебя
Doch ich will, dass du weißt, es macht mich verrückt
Но я хочу, чтобы ты знал, это сводит меня с ума





Writer(s): Haiyti, Macloud, Sizzy


Attention! Feel free to leave feedback.