Lyrics and translation Haiyti & KitschKrieg feat. Joey Bargeld - Zeitboy (feat. Joey Bargeld)
Ich
bin
bei
dir
bis
du
broke
bist
I'll
be
with
you
until
you're
broke
Mach
Mal
keinen
Joke
jetzt
Don't
joke
around
now
Fühle
mich
so
hopeless
I
feel
so
hopeless
Bis
du
mit
mir
durchbrennst
Until
you
finally
run
away
with
me
Ich
bin
bei
dir
bis
du
broke
bist
I'll
be
with
you
until
you're
broke
Mach
Mal
keinen
Joke
jetzt
Don't
joke
around
now
Fühle
mich
so
hopeless
I
feel
so
hopeless
Bis
du
wieder
mit
mir
durchbrennst,
ah!
Until
you
run
away
with
me
again,
ah!
Ich
bin
bei
dir
bis
du
broke
bist
I'll
be
with
you
until
you're
broke
Mach
Mal
keinen
Joke
jetzt
Don't
joke
around
now
Fühle
mich
so
hopeless
I
feel
so
hopeless
Bis
du
mit
mir
durchbrennst
Until
you
finally
run
away
with
me
Ich
bin
bei
dir
bis
du
broke
bist
I'll
be
with
you
until
you're
broke
Mach
Mal
keinen
Joke
jetzt
Don't
joke
around
now
Fühle
mich
so
hopeless
I
feel
so
hopeless
Bis
du
wieder
mit
mir
durchbrennst,
ah!
Until
you
run
away
with
me
again,
ah!
Er
ist
mein
Zeitboy
He
is
my
time
boy
Ich
liebe
ihn,
es
geht
zu
weit,
Boy
I
love
him,
it's
really
going
too
far,
boy
Doch
uns
gibt
es
nur
auf
Zeit,
Boy
But
we
only
exist
for
a
time,
boy
Guck
nicht
auf
die
Uhr
Don't
look
at
the
clock
Hab'
keine
Zeit,
Boy
I
have
no
time,
boy
Denn
uns
gibt
es
nur
auf
Zeit,
Boy
Because
we
only
exist
for
a
time,
boy
Du
bist
mein
Zeitgirl
You
are
my
time
girl
Hab'
keine
Zeit,
Girl
I
have
no
time,
girl
Sorry,
mein
Girl
Sorry,
my
girl
Ich
bin
nicht
dein
Boy
I’m
not
your
boy
Drei,
vier
Stunden
Three,
four
hours
Ja,
ich
glaub'
das
reicht,
Girl
Yes,
I
think
that's
enough,
girl
Ich
meld'
mich
morgen
I'll
call
you
tomorrow
Bye,
bye,
Girl
Bye,
bye,
girl
Was
interessiert
uns
die
Zukunft
What
do
we
care
about
the
future
(Gar
nix,
gar
nix)
(Nothing,
nothing)
Fliege
frei
wie
ein
Flughund
Fly
free
like
a
flying
fox
(Modus,
Modus)
(Mode,
mode)
Gucke
nicht
auf
die
Uhr
und
Don't
look
at
the
clock
and
(Dicker,
Dicker)
(Bro,
bro)
Baby
jetzt
gibt
es
nur
uns
Baby,
right
now
there's
only
us
(Nur
wir
zwei!)
(Only
the
two
of
us!)
Er
ist
mein
Zeitboy
He
is
my
time
boy
Ich
liebe
ihn,
es
geht
zu
weit,
Boy
I
love
him,
it's
really
going
too
far,
boy
Doch
uns
gibt
es
nur
auf
Zeit,
Boy
But
we
only
exist
for
a
time,
boy
Guck
nicht
auf
die
Uhr
Don't
look
at
the
clock
Hab'
keine
Zeit,
Boy
I
have
no
time,
boy
Denn
uns
gibt
es
nur
auf
Zeit,
Boy
Because
we
only
exist
for
a
time,
boy
Du
bist
mein
Zeitgirl
You
are
my
time
girl
Hab'
keine
Zeit,
Girl
I
have
no
time,
girl
Sorry,
mein
Girl
Sorry,
my
girl
Ich
bin
nicht
dein
Boy
I’m
not
your
boy
Drei,
vier
Stunden
Three,
four
hours
Ja,
ich
glaub'
das
reicht,
Girl
Yes,
I
think
that's
enough,
girl
Ich
meld'
mich
morgen
I'll
call
you
tomorrow
Bye,
bye,
Girl
Bye,
bye,
girl
Ich
bin
bei
dir
bis
du
broke
bist
I'll
be
with
you
until
you're
broke
Mach
Mal
keinen
Joke
jetzt
Don't
joke
around
now
Fühle
mich
so
hopeless
I
feel
so
hopeless
Bis
du
mit
mir
durchbrennst
Until
you
finally
run
away
with
me
Ich
bin
bei
dir
bis
du
broke
bist
I'll
be
with
you
until
you're
broke
Mach
Mal
keinen
Joke
jetzt
Don't
joke
around
now
Fühle
mich
so
hopeless
I
feel
so
hopeless
Bis
du
wieder
mit
mir
durchbrennst,
ah!
Until
you
run
away
with
me
again,
ah!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.