Lyrics and translation Haiyti - zu real
Mama,
tut
mir
leid,
ich
bin
zu
real
Мама,
прости,
я
слишком
реален
Renn′
mein'n
Träumen
hinterher
und
schlaf′
nicht
viel
Беги
за
моей
мечтой
и
не
спи
много
Kann
die
Scheine
nicht
mehr
zähl'n,
weil
Money
fließt
Не
могу
больше
считать
купюры,
потому
что
деньги
текут
Mische
Tilidin
mit
Wodka
und
Cassis
Перетасуйте
Tilidin
и
черной
смородины
с
водкой
Tut
mir
leid,
ich
bin
zu
real
Извини,
я
слишком
реален
Leg'
meine
Ketten
ins
Grab
Положи
мои
цепи
в
могилу
Vielleicht
hab′
ich
es
mir
nicht
verdient
Может
быть,
я
этого
не
заслужил
Doch
grade
heiz′
ich
durch
die
Nacht
Но
я
просто
нагреваюсь
всю
ночь
Nine-to-five
war
nie
mein
Stil
Nine-to-five
никогда
не
был
мой
стиль
Guckt
mich
an,
ich
bin
ein
Star
Посмотри
на
меня,
я
звезда
Sie
sagen:
"Der
Weg
ist
das
Ziel"
Они
говорят:
"Путь
- это
цель"
Doch
ich
frag'
mich,
wann
komm′
ich
an?
Но
я
спрашиваю
себя,
когда
я
приеду?
Komme
nicht
nach
Hause,
ich
häng'
wieder
mit
den
Bad-Boys
ab
Не
возвращайся
домой,
я
снова
тусуюсь
с
плохими
парнями
Ich
zieh′
die
Knarre
erst,
wenn
der
Mond
in
mein
Ghetto
kracht
Я
не
вытащу
пистолет,
пока
луна
не
ворвется
в
мое
гетто
Allen
geht
es
gut,
er
will
eine
7UP
Все
в
порядке,
он
хочет
7UP
Nennt
mich
Haiyti
Legend,
damit
ich
endlich
sterben
kann
Зовите
меня
Хайти
Легендой,
чтобы
я
наконец
мог
умереть
Stapel'
das
Money,
sie
nenn′n
mich
Paper-Girl
Стопка'
The
Money,
вы
nenn'n
меня
Paper
Girl
Komm'
in
den
Club
mit
'nem
Daily-Paper-Shirt
Приезжайте
в
клуб
с
'nem
Daily
Paper
Рубашка
Ride
den
Mob,
als
wär
ich
A$AP
Ferg
Управляйте
толпой,
как
будто
я
A$AP
Ferg
Dreh′
den
Scheiß
auf,
bis
es
jeder
Hater
hört
Открой
это
дерьмо,
пока
все
ненавистники
не
услышат
его
Uh-uh,
kein′n
Grammy,
doch
hab'
zwei
verdient
Э-э-э,
нет
Грэмми,
но
я
заработал
две
Uh-uh,
ich
will
hier
raus,
doch
weiß
nicht,
wie
Э-э-э,
я
хочу
выбраться
отсюда,
но
не
знаю,
как
Mama,
tut
mir
leid,
ich
bin
zu
real
Мама,
прости,
я
слишком
реален
Renn′
mein'n
Träumen
hinterher
und
schlaf′
nicht
viel
Беги
за
моей
мечтой
и
не
спи
много
Kann
die
Scheine
nicht
mehr
zähl'n,
weil
Money
fließt
Не
могу
больше
считать
купюры,
потому
что
деньги
текут
Mische
Tilidin
mit
Wodka
und
Cassis
Перетасуйте
Tilidin
и
черной
смородины
с
водкой
Tut
mir
leid,
ich
bin
zu
real
Извини,
я
слишком
реален
Leg′
meine
Ketten
ins
Grab
Положи
мои
цепи
в
могилу
Vielleicht
hab'
ich
es
mir
nicht
verdient
Может
быть,
я
этого
не
заслужил
Doch
grade
heiz'
ich
durch
die
Nacht
Но
я
просто
нагреваюсь
всю
ночь
Nine-to-five
war
nie
mein
Stil
Nine-to-five
никогда
не
был
мой
стиль
Guckt
mich
an,
ich
bin
ein
Star
Посмотри
на
меня,
я
звезда
Sie
sagen:
"Der
Weg
ist
das
Ziel"
Они
говорят:
"Путь
- это
цель"
Doch
ich
frag′
mich,
wann
komm′
ich
an?
Но
я
спрашиваю
себя,
когда
я
приеду?
Noch
ein
Schluck
Moscato
Еще
один
глоток
Москато
Verkipp'
es
auf
die
Straße
für
Maman,
okay
Вытащи
его
на
улицу
для
Маман,
хорошо
Dicka,
ich
fahr
los,
der
911er
ist
Camo
Dicka,
я
не
буду
ждать,
по
911er
является
Camo
Ich
bin
high
und
flex′
Staccato
Я
высокая
и
flex'
Staccato
Und
die
Flasche
ist
Diablo
И
бутылка-Диабло
Bin
wieder
kurz
vorm
Nahtod
Я
снова
близок
к
близкой
смерти
Und
die
Ware
kommt
aus
Ecuador
И
товар
поступает
из
Эквадора
Für
den
Fall,
dass
jemand
fragen
sollte
На
случай,
если
кто-то
должен
спросить
Ich
hab'
alles,
was
ich
haben
wollte
У
меня
есть
все,
что
я
хотел
иметь
Wegen
mir
wirst
du
zum
Partyteufel
Из-за
меня
ты
становишься
партийным
дьяволом
Und
an
mei′m
Fenster
siehst
du
Fadenkreuze
И
в
окне
Мэй
ты
видишь
перекрестья
Tut
mir
leid
für
die
Tränen
Прости
за
слезы,
Wollt
mich
ändern,
doch
geht
nicht
Хотите
изменить
меня,
но
не
уходите
Herzen
brechen
im
Mercedes
Сердца
разбиваются
в
Мерседесе
Deine
Kugeln,
sie
verfehl'n
mich
Твои
пули,
они
меня
не
хватают
Engel
spiel′n
auf
Trompeten
Ангел
играет
на
трубах
Vielleicht
retten
sie
mein
Leben
Может
быть,
они
спасут
мне
жизнь
Es
ist
düster
in
der
Gegend
В
этом
районе
мрачно
Guck,
wie
die
Jahre
vergeh'n
Посмотри,
как
проходят
годы
Mama,
tut
mir
leid,
ich
bin
zu
real
Мама,
прости,
я
слишком
реален
Renn'
mein′n
Träumen
hinterher
und
schlaf′
nicht
viel
Беги
за
моей
мечтой
и
не
спи
много
Kann
die
Scheine
nicht
mehr
zähl'n,
weil
Money
fließt
Не
могу
больше
считать
купюры,
потому
что
деньги
текут
Mische
Tilidin
mit
Wodka
und
Cassis
Перетасуйте
Tilidin
и
черной
смородины
с
водкой
Tut
mir
leid,
ich
bin
zu
real
Извини,
я
слишком
реален
Leg′
meine
Ketten
ins
Grab
Положи
мои
цепи
в
могилу
Vielleicht
hab'
ich
es
mir
nicht
verdient
Может
быть,
я
этого
не
заслужил
Doch
grade
heiz′
ich
durch
die
Nacht
Но
я
просто
нагреваюсь
всю
ночь
Nine-to-five
war
nie
mein
Stil
Nine-to-five
никогда
не
был
мой
стиль
Guckt
mich
an,
ich
bin
ein
Star
Посмотри
на
меня,
я
звезда
Sie
sagen:
"Der
Weg
ist
das
Ziel"
Они
говорят:
"Путь
- это
цель"
Doch
ich
frag'
mich,
wann
komm′
ich
an?
Но
я
спрашиваю
себя,
когда
я
приеду?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronja Zschoche, Laurin Auth, Gerrit Arnold
Attention! Feel free to leave feedback.