Lyrics and translation Haji Springer - Repeater

Repeater

Saadi soniye ni gal jayi sunke
Tenu lakha te karora vich chunke

Saadi soniye ni gal jayi sunke
Tenu lakha te karora vich chunke
Tere naal asi jindagi likhayi
Tere naal asi jindagi likhayi
Tenu asi chonde han

Asi preet tere naal paali Hado vadh chonde han
Asi preet tere naal paali Hado vadh chonde han
Asi preet tere naal paali Hado vadh chonde han

Amn shawty lookin like a supastar
Everybody already know who you are
They dont even wanna know who you came with
Cause you talkin dirty in that language
Now make it clap clap like you at a fashion show
I make it rain on that ass like cash and gold
On the dancin flo, romancin no
Yea we be on that another shit ask them bro
She killin it she got that fire
Yea my adrenaline got a desire
No she feelin you cause you a liar
The color of ya cinnamon skin got me higher
Bad girls got da good girls hatin
Damn the way she shake it, look like lisa haydon
No love makin i just wanna cut
Ima ima bad boy call me sanjay dutt

Asi preet tere naal paali Hado vadh chonde han
Asi preet tere naal paali Hado vadh chonde han
Asi preet tere naal paali Hado vadh chonde han

Sohni jiwe bijli di nangi taar
Kini sohni lagge karde kangi waal
Munde sare duron wekh modan gaddi
Naka jiwe akhiyan da tera jaal
Soniye da lakk jiwe lamborghini
Jiwe botal ciroc di main puri pini
Soniye di zulfan louis vuitton
Ande jande mundeyan di kadde jaan
Ve ik so (100) di speed te challe meri gaddi
Dono jeban chi mere notan di thaddi
Trippy stick ch wax backwoods and dabs
Per swisher sweets peen di mai adat nai chaddi
Cut jive dil te lagi sat soni
Cut throat jive diamond cut
Shak hun kinu ve shak
Vairi aje v vichare mere
Pith piche karan bak bak

Asi preet tere naal paali Hado vadh chonde han
Asi preet tere naal paali Hado vadh chonde han
Asi preet tere naal paali Hado vadh chonde han

Répéteur

J'ai entendu ta voix, mon amour, mon cœur s'emballe
Je t'ai choisi parmi des millions, c'est un miracle

J'ai entendu ta voix, mon amour, mon cœur s'emballe
Je t'ai choisi parmi des millions, c'est un miracle
Avec toi, j'ai écrit cette vie, cette histoire
Avec toi, j'ai écrit cette vie, cette histoire
Je t'en supplie, mon cœur

Notre amour, une flamme éternelle, ne s'éteindra jamais
Notre amour, une flamme éternelle, ne s'éteindra jamais
Notre amour, une flamme éternelle, ne s'éteindra jamais

Je brille comme une superstar, je suis éblouissant
Tout le monde sait déjà qui tu es, ma reine
Ils ne veulent même pas savoir avec qui tu es venue
Parce que tu parles avec passion dans ta langue maternelle
Maintenant, fais claquer des doigts comme si tu étais à un défilé de mode
Je te fais pleuvoir de l'or, comme une pluie de diamants
Sur la piste de danse, on s'aime, on s'enflamme
Oui, on est sur un autre niveau, demande à tes amis
Tu es incroyable, tu as ce feu en toi
Oui, mon adrénaline a un désir, une soif
Elle ne te ressent pas parce que tu es un menteur
La couleur de ta peau, comme la cannelle, me fait planer
Les femmes fatales font que les gentilles filles sont jalouses
Damn, la façon dont tu bouges, tu ressembles à Lisa Haydon
Pas d'amour, je veux juste couper, trancher
Je suis un bad boy, appelle-moi Sanjay Dutt

Notre amour, une flamme éternelle, ne s'éteindra jamais
Notre amour, une flamme éternelle, ne s'éteindra jamais
Notre amour, une flamme éternelle, ne s'éteindra jamais

Tu es belle comme un éclair sur un fil
Tes cheveux lisses sont si magnifiques, ils brillent
Tous les mecs te regardent de loin, fascinés par ta beauté
Tes yeux sont un piège, un filet d'or, je suis pris
Ton sourire est précieux, comme une Lamborghini
Comme si je buvais toute une bouteille de Ciroc, je suis ivre d'amour
Tes boucles sont comme du Louis Vuitton, tellement chères
Les mecs risquent leur vie pour un seul regard de toi
Ma voiture roule à 100 km/h, on est en mission
Mes poches sont pleines de billets, je suis riche
Trippy Stick, wax, Backwoods et dabs, je suis défoncé
Mais je n'ai pas l'habitude de fumer des Swisher Sweets
Tu es mon diamant, mon cœur, tu m'as blessé
Coupe-gorge, diamant taillé, je suis un gangster
J'ai des doutes, j'ai des peurs
Mes ennemis sont toujours là, dans l'ombre
Ils chuchotent dans mon dos, je ne les entends pas

Notre amour, une flamme éternelle, ne s'éteindra jamais
Notre amour, une flamme éternelle, ne s'éteindra jamais
Notre amour, une flamme éternelle, ne s'éteindra jamais