Lyrics and translation Hajji Alejandro - Pamamaalam

Pamamaalam

Mapait talaga ang pamamaalam
Ang pag-ibig nati'y naging bilangguan
Tayo ng laya'y makamtan
Di alam ang pinto nating lalabasin

Ang mga salitang dati ay may laman
Ngayo'y parang bulang mabuo malusaw
Kung hindi na tayo nagkakaunawaan
Bakit tuloy parin ang ating usapan

Ooh.

Ang katotohanan pag ayaw kilalanin
Iguhit man sa langit di pa rin babasahin
Ang pamamaalam kusang ibinibitin
Nasa dulo ng dila ay ayaw parin bigkasin

Ooh.

Ang mga salitang dati ay may laman
Ngayo'y parang bulang mabuo malusaw
Kung hindi na tayo nagkakaunawaan
Bakit tuloy parin ang ating usapan

Ooh.

Ang katotohanan pag ayaw kilalanin
Iguhit man sa langit di pa rin babasahin
Ang pamamaalam kusang ibinibitin
Nasa dulo ng dila ay ayaw parin bigkasin

Farewell

Farewell is really bitter
Our love has become a prison
We want to be free
We don't know the door we're going to exit

The words that used to have meaning
Now they are like bubbles, they form and dissolve
If we don't understand each other anymore
Why do we continue talking?

Ooh.

The truth, when we refuse to acknowledge it
Even if it's written in the sky, we won't read it
Farewell is deliberately put on hold
It's on the tip of our tongue, but we still won't say it

Ooh.

The words that used to have meaning
Now they are like bubbles, they form and dissolve
If we don't understand each other anymore
Why do we continue talking?

Ooh.

The truth, when we refuse to acknowledge it
Even if it's written in the sky, we won't read it
Farewell is deliberately put on hold
It's on the tip of our tongue, but we still won't say it