Hajjii - This Cup (Interlude) - translation of the lyrics into French

This Cup (Interlude) - Hajjiitranslation in French




This Cup (Interlude)
Cette Coupe (Interlude)
Take away this cup from me...
Éloigne de moi cette coupe...
Nevertheless not my will...
Néanmoins, non pas ma volonté...
But thy will be done...
Mais que ta volonté soit faite...
And he said
Et il a dit
He said Father
Il a dit Père
If you're willing
Si tu le veux
Take this cup from me
Éloigne de moi cette coupe
He said Father
Il a dit Père
If you're willing
Si tu le veux
Take this cup from me
Éloigne de moi cette coupe
He said Father
Il a dit Père
If you're willing
Si tu le veux
Take this cup from me
Éloigne de moi cette coupe
He said Father
Il a dit Père
If you're willing
Si tu le veux
Take this cup from me
Éloigne de moi cette coupe
Jesus Christ praying in the Garden of Gethsemane
Jésus-Christ priant au Jardin de Gethsémani
He shows us that prayer is always the remedy
Il nous montre que la prière est toujours le remède
Connection
Connexion
Protection
Protection
Heavenly Direction
Direction Céleste
He knew what was coming
Il savait ce qui allait arriver
His death and then resurrection
Sa mort et puis sa résurrection
Yet I want your will
Pourtant je veux ta volonté
I leave my feelings behind
Je laisse mes sentiments derrière moi
Yes I want your will
Oui je veux ta volonté
And have your way and not mine(Yeah)
Et que ta voie soit faite et non la mienne (Ouais)
Yet I want your will
Pourtant je veux ta volonté
I leave my feelings behind
Je laisse mes sentiments derrière moi
Yes I want your will
Oui je veux ta volonté
And have your way and not mine(Yeah)
Et que ta voie soit faite et non la mienne (Ouais)
Yet I want your will
Pourtant je veux ta volonté
I leave my feelings behind
Je laisse mes sentiments derrière moi
Yes I want your will
Oui je veux ta volonté
And have your way and not mine
Et que ta voie soit faite et non la mienne
He prayed three times then
Il a prié trois fois puis
A angel came down
Un ange est descendu
And gave Jesus strength
Et a donné de la force à Jésus
He prayed more fervently
Il a prié plus ardemment
And he was in such agony of spirit that sweat fell to the ground
Et il était dans une telle agonie d'esprit que sa sueur tombait à terre
It fell like drops of blood
Elle tombait comme des gouttes de sang
And at last he stood up and returned to his disciples
Et finalement il s'est levé et est retourné vers ses disciples
Only to find them asleep exhausted from grief
Seulement pour les trouver endormis, épuisés par le chagrin
He said "Why are you sleeping?"
Il a dit "Pourquoi dormez-vous ?"
He said "Get up and pray so you will not give in to temptation"...
Il a dit "Levez-vous et priez afin de ne pas céder à la tentation"...
Father if you're willing
Père si tu le veux
Father if you're willing
Père si tu le veux





Writer(s): Hajjii Frederick


Attention! Feel free to leave feedback.