HAK feat. Emre Aklan - Beni Bana Bırakma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HAK feat. Emre Aklan - Beni Bana Bırakma




Beni Bana Bırakma
Не оставляй меня одного
Sana dedim
Я же сказал тебе,
Beni bırakma diye
Не оставляй меня,
Oluyorum youngstar gibi
Я становлюсь похожим на молодую звезду,
Ama değilim bi gangsta bebek
Но я не ребенок-гангстер.
Beni bana bırakma
Не оставляй меня одного,
Sana dedim
Я же сказал тебе,
Beni bırakma diye
Не оставляй меня,
Oluyorum youngstar gibi
Я становлюсь похожим на молодую звезду,
Ama değilim bi gangsta bebek
Но я не ребенок-гангстер.
Yok dedim olmaz
Я сказал "нет", это невозможно,
Bu yenilgi kalbime fazla
Это поражение слишком тяжело для моего сердца.
Dumanı alıp hatuna pasla
Возьми дым и передай его своей судьбе,
Beyninin içinde ruhuna rasla
Встреться со своей душой внутри своего разума.
Görmedim aşktan
Я не видел никакой пользы от любви,
Yana fayda kaçtım savaştan
Я бежал от войны.
Bi mermi ol beynime saplan
Стань пулей и войди в мой мозг,
Masum hayalde benimle saklan (Dur)
Спрячься со мной в невинной мечте. (Стой)
Ben miyim aptal
Это я глупец?
Kovalardım kaçtın inatla
Я преследовал, ты упрямо убегала.
Kovalandım durmadım hatta
Меня преследовали, я даже не останавливался.
Yüksek dozlu güzel bi hafta (Bu)
Прекрасная неделя на высокой дозе. (Эта)
Masal anlatma
Не рассказывай сказки,
Bebeğim gel beni atlatma
Детка, иди сюда, не перепрыгивай меня.
Memur kol gezer gerek atlatmam
Полицейский проверяет руки, мне нужно перепрыгнуть,
Ama sen olunca susar bu kaplan (Sus)
Но когда дело касается тебя, этот тигр замолкает. (Тише)
Sorunlar azdı
Проблем было мало,
Sen yokken mezarını kazdım
Когда тебя не было, я вырыл тебе могилу.
Bilmedin nedir mevzunun aslı
Ты не знала, в чем суть дела,
Bense kinlenip kendimi kastım
А я разозлился и напрягся.
Yoktu bi şansım
У меня не было шанса,
Seçenek falan olmam tatlım
Никакого выбора, милая.
Seçecektim güzel bi aşkı
Я бы выбрал красивую любовь,
Seçtim ihanet dünyam şaşkın
Я выбрал предательство, мой мир в шоке.
Beni bana bırakma
Не оставляй меня одного,
Sana dedim
Я же сказал тебе,
Beni bırakma diye
Не оставляй меня,
Oluyorum youngstar gibi
Я становлюсь похожим на молодую звезду,
Ama değilim bi gangsta bebek
Но я не ребенок-гангстер.
Beni bana bırakma
Не оставляй меня одного,
Sana dedim
Я же сказал тебе,
Beni bırakma diye
Не оставляй меня,
Oluyorum youngstar gibi
Я становлюсь похожим на молодую звезду,
Ama değilim bi gangsta bebek
Но я не ребенок-гангстер.





Writer(s): Haktan Dil


Attention! Feel free to leave feedback.