HAK - Kötü Gözler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HAK - Kötü Gözler




Kötü Gözler
Mauvais yeux
Nike fendi kötü gözler hep üstümde
Nike Fendi, mauvais yeux sur moi
Hızlı sanki çabucak girsen gözüme
Comme un flash, tu devrais me regarder
Çektim harbi doluyo duman göğsüme
J'ai tiré, la fumée remplit mon cœur
Bak şimdi Haktan bu oyunun üstünde
Regarde, c'est Hak qui joue dans le jeu
Nike fendi kötü gözler hep üstümde
Nike Fendi, mauvais yeux sur moi
Hızlı sanki çabucak girsen gözüme
Comme un flash, tu devrais me regarder
Çektim harbi doluyo duman göğsüme
J'ai tiré, la fumée remplit mon cœur
Bak şimdi Haktan bu oyunun üstünde
Regarde, c'est Hak qui joue dans le jeu
Oyundayım düşmem artık
Je suis dans le jeu, je ne tomberai plus
Yılışmayın yok hiç saygım
Ne me cherchez pas, je n'ai aucun respect
Yalandan yanımda dostlar vardı
J'avais des amis, qui étaient faux
Kaşar olmuşlar napim tanrım
Ils sont devenus des "fromages" mon Dieu
Sorgulamam hiç çıkarcısın
Je ne les mets jamais en question, ce sont des manipulateurs
Yol tutamam senle yalancısın
Je ne peux pas suivre le chemin avec toi, tu es un menteur
Sorunun ne bilmiyorum ki Kaşar olmaya sen kararlısın artık
Je ne sais pas quel est ton problème, tu es déterminé à être un "fromage"
Duramam yerimde
Je ne peux pas rester en place
Kolpacı piyasa bakınız elimde
Regardez le "faux" dans ma main
Gecenin dibinde
Au fond de la nuit
Efe'nin evinde
Dans la maison d'Efe
Kustum nefreti kanımda zehirle ha
J'ai vomi la haine dans mon sang, empoisonné par ça, hein
Yok hiç yalan nike takımım
Il n'y a pas de mensonges, mon équipe Nike
Kolumda rollieyle caddeye akarım
Avec mon Rollie au bras, je parcours la rue
Abiler diyorlar versene bakalım
Les "grands frères" disent : "donne-moi un peu"
üzgünüm abicim değil ki bakılık
Désolé mon frère, ce n'est pas pour toi
Yetmez paranız
Votre argent ne suffit pas
Asgari değil ücretim tam bağımsız
Mon salaire minimum, pas, je suis indépendant
Ne kadar ekmek o kadar köfte
autant de pain, autant de saucisses
Dedim sen anlamazsın
Je l'ai dit, tu ne comprends pas
Baksana gözlerime nasılda kıpkırmızı
Regarde mes yeux, comme ils sont rouge vif
İnan yada inanma sürtük olayımız hustle
Crois-le ou pas, notre affaire c'est le hustle
Nike fendi kötü gözler hep üstümde
Nike Fendi, mauvais yeux sur moi
Hızlı sanki çabucak girsen gözüme
Comme un flash, tu devrais me regarder
Çektim harbi doluyo duman göğsüme
J'ai tiré, la fumée remplit mon cœur
Bak şimdi Haktan bu oyunun üstünde
Regarde, c'est Hak qui joue dans le jeu
Nike fendi kötü gözler hep üstümde
Nike Fendi, mauvais yeux sur moi
Hızlı sanki çabucak girsen gözüme
Comme un flash, tu devrais me regarder
Çektim harbi doluyo duman göğsüme
J'ai tiré, la fumée remplit mon cœur
Bak şimdi Haktan bu oyunun üstünde
Regarde, c'est Hak qui joue dans le jeu





Writer(s): Haktan Dil


Attention! Feel free to leave feedback.