Lyrics and translation Hakan Altun - Aşk Şehitleri

Aşk Şehitleri

Yazık oldu o günlere
Seni seven yüreğime
Yazık oldu emeklere
Seni can bilen gönlüme
Her aşık bir dilek tutar
Varmak için sevdalıya
Kurban ettiler gülüm
Bizi bizi bitirdiler ayrılıkla
Bir veda mektubuyduk
Yanlış adrese gittik
Yanan ikimiz olduk
Yalancı şahitlerin
Aşk şehitleriydik biz
Gonca iken solduk
Bir veda mektubuyduk
Yanlış adrese gittik
Yanan ikimiz olduk
Yalancı şahitlerin
Aşk şehitleriydik biz
Gonca iken solduk
Yazık oldu o günlere
Seni seven yüreğime
Yazık oldu emeklere
Seni can bilen gönlüme
Her aşık bir dilek tutar
Varmak için sevdalıya
Kurban ettiler gülüm
Bizi bizi bitirdiler ayrılıkla
Bir veda mektubuyduk
Yanlış adrese gittik
Yanan ikimiz olduk
Yalancı şahitlerin
Aşk şehitleriydik biz
Gonca iken solduk
Bir veda mektubuyduk
Yanlış adrese gittik
Yanan ikimiz olduk
Yalancı şahitlerin
Aşk şehitleriydik biz
Gonca iken solduk

Мученики любви

Жаль те дни, милая,
Мое любящее сердце,
Жаль потраченных усилий,
Моя душа, что тебя боготворила.
Каждый влюбленный загадывает желание,
Чтобы достичь своей любимой,
Пожертвовали нами, роза моя,
Разлукой нас с тобой добили.
Мы были прощальным письмом,
Отправленным не по адресу.
Сгорели мы оба,
По вине лжесвидетелей,
Мучениками любви были мы,
Бутонами увяли.
Мы были прощальным письмом,
Отправленным не по адресу.
Сгорели мы оба,
По вине лжесвидетелей,
Мучениками любви были мы,
Бутонами увяли.
Жаль те дни, милая,
Мое любящее сердце,
Жаль потраченных усилий,
Моя душа, что тебя боготворила.
Каждый влюбленный загадывает желание,
Чтобы достичь своей любимой,
Пожертвовали нами, роза моя,
Разлукой нас с тобой добили.
Мы были прощальным письмом,
Отправленным не по адресу.
Сгорели мы оба,
По вине лжесвидетелей,
Мучениками любви были мы,
Бутонами увяли.
Мы были прощальным письмом,
Отправленным не по адресу.
Сгорели мы оба,
По вине лжесвидетелей,
Мучениками любви были мы,
Бутонами увяли.