Lyrics and translation Hakan Altun - Firkatin Nariyle Yandım Ya Resulallah Meded
Firkatin
nâriyle
yandım
yâ
Resulallah
meded
Je
brûle
du
feu
de
la
séparation,
ô
Messager
d'Allah,
à
l'aide
!
Kalmadı
sabr
ü
tahammül
bî-
karâr
oldum
meded
Je
n'ai
plus
de
patience
ni
d'endurance,
je
suis
devenu
instable,
à
l'aide
!
Âşıka
derman
da
can
da
dâimâ
aşkın
yeter
Pour
l'amoureux,
le
remède,
la
vie,
tout
est
dans
l'amour,
toujours
!
Dilde,
gözde
yâ
Resûlallah
hayâlindir
meded
Dans
ma
langue,
dans
mes
yeux,
ô
Messager
d'Allah,
c'est
ton
image
qui
est
présente,
à
l'aide
!
Rate the translation
1
Derman Budur Her Derde
2 Mevlam Sana Ersem Diye
3 N’eyleyeyim Dünyayı
4 Sebeb-i Hilkat-i Alem Yüceden Sesleniyor
5 Aşık Oldum Ben Allah’ın Adına
6 Kün Emriyle Yaratan Bir Allah’tır Bir Allah
7 Firkatin Nariyle Yandım Ya Resulallah Meded
8 Bu Gece Yari Gördüm Şükür El-Hamdü Lillah
9 Sallu Sallu Ale’l-Habib
10 Seher Vaktinde Bülbüller
2 Mevlam Sana Ersem Diye
3 N’eyleyeyim Dünyayı
4 Sebeb-i Hilkat-i Alem Yüceden Sesleniyor
5 Aşık Oldum Ben Allah’ın Adına
6 Kün Emriyle Yaratan Bir Allah’tır Bir Allah
7 Firkatin Nariyle Yandım Ya Resulallah Meded
8 Bu Gece Yari Gördüm Şükür El-Hamdü Lillah
9 Sallu Sallu Ale’l-Habib
10 Seher Vaktinde Bülbüller
Attention! Feel free to leave feedback.