Lyrics and translation Hakan Altun - Hadi Geri Ver

Hadi Geri Ver

Yarım kalmış bir aşkın acısı
Yüreğini yitirmiş bir aşığın çığlığı gibi
Sonu dumandı bu aşkın biliyordum
Sana olan nefretim hiçbir an bitmeyecek gibi
Madem gidip yarım bırakacaktın
O zaman neden gönlümü oyaladın?
Hadi geri ver yarınlarımı, ümitlerimi, düşlerimi
Hadi geri ver o aşk kokulu güzel renkli çiçeklerimi
Hadi geri ver dualarımı, hayallerimi, o günlerimi
Hadi geri ver o aşk kokulu güzel renkli çiçeklerimi
Yarım kalmış bir aşkın acısı
Yüreğini yitirmiş bir aşığın çığlığı gibi
Sonu dumandı bu aşkın biliyordum
Sana olan nefretim hiçbir an dinmeyecek gibi
Madem gidip yarım bırakacaktın
O zaman neden gönlümü oyaladın?
Hadi geri ver yarınlarımı, ümitlerimi, düşlerimi
Hadi geri ver o aşk kokulu güzel renkli çiçeklerimi
Hadi geri ver dualarımı, hayallerimi, o günlerimi
Hadi geri ver o aşk kokulu güzel renkli çiçeklerimi
Hadi geri ver yarınlarımı, ümitlerimi, düşlerimi
Hadi geri ver o aşk kokulu güzel renkli çiçeklerimi
Hadi geri ver dualarımı, hayallerimi, o günlerimi
Hadi geri ver o aşk kokulu güzel renkli çiçeklerimi
Hadi geri ver

Rendez-moi

La douleur d'un amour inachevé
Comme le cri d'un amant qui a perdu son cœur
Je le savais, cette histoire finissait mal
Ma haine pour toi ne s'éteindra jamais
Puisque tu devais partir et me laisser en plan
Pourquoi m'avoir fait miroiter le bonheur ?
Rends-moi mes lendemains, mes espoirs, mes rêves
Rends-moi les fleurs parfumées et colorées de notre amour
Rends-moi mes prières, mes rêves, ces jours-là
Rends-moi les fleurs parfumées et colorées de notre amour
La douleur d'un amour inachevé
Comme le cri d'un amant qui a perdu son cœur
Je le savais, cette histoire finissait mal
Ma haine pour toi ne s'éteindra jamais
Puisque tu devais partir et me laisser en plan
Pourquoi m'avoir fait miroiter le bonheur ?
Rends-moi mes lendemains, mes espoirs, mes rêves
Rends-moi les fleurs parfumées et colorées de notre amour
Rends-moi mes prières, mes rêves, ces jours-là
Rends-moi les fleurs parfumées et colorées de notre amour
Rends-moi mes lendemains, mes espoirs, mes rêves
Rends-moi les fleurs parfumées et colorées de notre amour
Rends-moi mes prières, mes rêves, ces jours-là
Rends-moi les fleurs parfumées et colorées de notre amour
Rendez-moi