Hakan Altun - Nihayetinde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hakan Altun - Nihayetinde




Ne zaman bahsin geçse yanan canım dile gelir
Каждый раз, когда твоя ставка проходит, моя горящая жизнь приходит на язык
İçin için ağlamayı sevenler iyi bilir
Те, кто любит плакать за за, хорошо знают
Üstümdeki gömleğin içi de hasret dışı da
Внутри рубашки на мне и без тоски
Gönlümdeki mevsimin yazı da aynı kışı da
Лето сезона в моем сердце и та же зима
Nasıl dayanırım, söyleyin nasıl?
Как мне продержаться, скажите, как?
Ben bildim bileli aşkta kayıpım, of
Я потерял любовь с тех пор, как знал, о
Yakışmaz diyene yakışmaz asıl
Не подходит тому, кто говорит, что не подходит.
Ağlamak ayıpsa bu da benim ayıbım
Если стыдно плакать, это мой позор
Aşka düşen ağlar, elinde değil
Сети, падающие в любовь, не в ваших руках
Vefasız bir aşkın ahiretinde
В будущей жизни неверной любви
Doğarken öğrendik biz ağlamayı
Когда мы родились, мы научились плакать
Hepimiz insanız nihayetinde
Мы все люди, в конце концов
Hepimiz insanız nihayetinde
Мы все люди, в конце концов
Aşka düşen ağlar, elinde değil
Сети, падающие в любовь, не в ваших руках
Vefasız bir aşkın ahiretinde
В будущей жизни неверной любви
Doğarken öğrendik biz ağlamayı
Когда мы родились, мы научились плакать
Hepimiz insanız nihayetinde
Мы все люди, в конце концов
Hepimiz insanız nihayetinde
Мы все люди, в конце концов
Ne zaman bahsin geçse yanan canım dile gelir
Каждый раз, когда твоя ставка проходит, моя горящая жизнь приходит на язык
İçin için ağlamayı sevenler iyi bilir
Те, кто любит плакать за за, хорошо знают
Üstümdeki gömleğin içi de hasret dışı da
Внутри рубашки на мне и без тоски
Gönlümdeki mevsimin yazı da aynı kışı da
Лето сезона в моем сердце и та же зима
Nasıl dayanırım, söyleyin nasıl?
Как мне продержаться, скажите, как?
Ben bildim bileli aşkta kayıpım, of
Я потерял любовь с тех пор, как знал, о
Yakışmaz diyene yakışmaz asıl
Не подходит тому, кто говорит, что не подходит.
Ağlamak ayıpsa bu da benim ayıbım
Если стыдно плакать, это мой позор
Aşka düşen ağlar, elinde değil
Сети, падающие в любовь, не в ваших руках
Vefasız bir aşkın ahiretinde
В будущей жизни неверной любви
Doğarken öğrendik biz ağlamayı
Когда мы родились, мы научились плакать
Hepimiz insanız nihayetinde
Мы все люди, в конце концов
Hepimiz insanız nihayetinde
Мы все люди, в конце концов
Aşka düşen ağlar, elinde değil
Сети, падающие в любовь, не в ваших руках
Vefasız bir aşkın ahiretinde
В будущей жизни неверной любви
Doğarken öğrendik biz ağlamayı
Когда мы родились, мы научились плакать
Hepimiz insanız nihayetinde
Мы все люди, в конце концов
Hepimiz insanız nihayetinde
Мы все люди, в конце концов





Writer(s): Hakan Altun, Hakkı Yalçın


Attention! Feel free to leave feedback.