Hakan Altun - Paylaşmak İstiyorum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hakan Altun - Paylaşmak İstiyorum




Paylaşmak İstiyorum
Je veux partager
Geceler yalnız geceler
Les nuits sont seules, les nuits
Bir haber vermezler
Elles ne m'apportent aucune nouvelle
Bu şehirde sen yoksan
Dans cette ville, sans toi
Diz boyu kederler
Le chagrin monte jusqu'aux genoux
Ah melekler, ağlayan güller
Oh, les anges, les roses qui pleurent
Bir haber vermezler
Elles ne m'apportent aucune nouvelle
Sana dair tükenmiş hayaller, ümitler
Les rêves et les espoirs qui se sont éteints en toi
Seninle olmak en doğal hakkım
Être avec toi est mon droit naturel
Ve ben bu hakkımı istiyorum
Et je revendique ce droit
Ben senin canında ve her gün yanında
Je veux vivre dans ton âme et à tes côtés chaque jour
Yaşamak istiyorum
Je veux vivre
Bir evde hayatı edebiyle aşkı
Partager la vie, la littérature et l'amour dans une maison
Paylaşmak istiyorum
Je veux partager
Ben senin canında ve her gün yanında
Je veux vivre dans ton âme et à tes côtés chaque jour
Yaşamak istiyorum
Je veux vivre
Bir evde hayatı edebiyle aşkı
Partager la vie, la littérature et l'amour dans une maison
Paylaşmak istiyorum
Je veux partager
Melekler, ağlayan güller
Les anges, les roses qui pleurent
Bir haber vermezler
Elles ne m'apportent aucune nouvelle
Sana dair tükenmiş hayaller, ümitler
Les rêves et les espoirs qui se sont éteints en toi
Seninle olmak en doğal hakkım
Être avec toi est mon droit naturel
Ve ben bu hakkımı istiyorum
Et je revendique ce droit
Ben senin canında ve her gün yanında
Je veux vivre dans ton âme et à tes côtés chaque jour
Yaşamak istiyorum
Je veux vivre
Bir evde hayatı edebiyle aşkı
Partager la vie, la littérature et l'amour dans une maison
Paylaşmak istiyorum
Je veux partager
Ben senin canında ve her gün yanında
Je veux vivre dans ton âme et à tes côtés chaque jour
Yaşamak istiyorum
Je veux vivre
Bir evde hayatı edebiyle aşkı
Partager la vie, la littérature et l'amour dans une maison
Paylaşmak istiyorum
Je veux partager
Ben senin canında ve her gün yanında
Je veux vivre dans ton âme et à tes côtés chaque jour
Yaşamak istiyorum
Je veux vivre
Bir evde hayatı edebiyle aşkı
Partager la vie, la littérature et l'amour dans une maison
Ben sende yaşamak istiyorum
Je veux vivre en toi





Writer(s): Hakan Altun


Attention! Feel free to leave feedback.