Hakan Altun - Sabahçı Kahvesi - translation of the lyrics into French
Hakan Altun Sabahçı Kahvesi

Hakan Altun - Sabahçı Kahvesi

Lyrics and translation Hakan Altun - Sabahçı Kahvesi




Sabahçı Kahvesi
Café du matin
Sevgilim, sevgilim
Ma chérie, ma chérie
Bak yine şafak söküyor
Voici que l'aube pointe
Sevgilim, sevgilim
Ma chérie, ma chérie
Bak yine sabah oluyor
Voici que le matin se lève
Şimdi sen kim bilir ne duygulardasın?
À présent, sais-tu quels sentiments tu éprouves ?
Belki de en güzel uykulardasın
Peut-être es-tu dans le plus beau des sommeils
Şimdi sen kim bilir ne duygulardasın?
À présent, sais-tu quels sentiments tu éprouves ?
Belki de en tatlı uykulardasın
Peut-être es-tu dans le plus doux des sommeils
Sen rüyalar aleminde
Tu es au royaume des rêves
Yeni aşklar hevesinde
Rêvant de nouveaux amours
Bense yine uykusuzum
Quant à moi, je suis de nouveau insomniaque
Bir sabahçı kahvesinde
Dans un café du matin
Sen rüyalar aleminde
Tu es au royaume des rêves
Yeni aşklar hevesinde
Rêvant de nouveaux amours
Bense yine uykusuzum
Quant à moi, je suis de nouveau insomniaque
Bir sabahçı kahvesinde
Dans un café du matin
(Ah be sevgilim)
(Ah ma chérie)
Sevgilim
Ma chérie
İnan ki, çok özledim seni
Crois-moi, tu me manques tellement
Sevgilim, sevgilim
Ma chérie, ma chérie
İnan ki, çok özledim seni
Crois-moi, tu me manques tellement
Dışarda hafiften yağmurun sesi
Dehors, le léger bruit de la pluie
Gözümde aşkımın hasret nöbeti
Dans mes yeux, la nostalgie de mon amour
Dışarda hafiften yağmurun sesi
Dehors, le léger bruit de la pluie
Gözümde aşkımın hasret nöbeti
Dans mes yeux, la nostalgie de mon amour
Sen rüyalar aleminde
Tu es au royaume des rêves
Yeni aşklar hevesinde
Rêvant de nouveaux amours
Bense yine uykusuzum
Quant à moi, je suis de nouveau insomniaque
Bir sabahçı kahvesinde
Dans un café du matin
Sen rüyalar aleminde
Tu es au royaume des rêves
Yeni aşklar hevesinde
Rêvant de nouveaux amours
Bense yine uykusuzum
Quant à moi, je suis de nouveau insomniaque
Bir sabahçı kahvesinde
Dans un café du matin
Sen rüyalar aleminde
Tu es au royaume des rêves
Yeni aşklar hevesinde
Rêvant de nouveaux amours
Bense yine uykusuzum
Quant à moi, je suis de nouveau insomniaque
Bir sabahçı kahvesinde
Dans un café du matin




Writer(s): Ahmet Selcuk Ilkan, Ozan Kavasogullari, Ferdi Tayfur
Hakan Altun - Ahmet Selçuk İlkan Unutulmayan Şarkılar, Vol. 1 (40 Yıl, 40 Ses, 40 Nefes)
Album
Ahmet Selçuk İlkan Unutulmayan Şarkılar, Vol. 1 (40 Yıl, 40 Ses, 40 Nefes)
date of release
30-12-2016

1 Yanımda Sen Olmayınca
2 Kurşuna Gerek Yok
3 Bizim Sokaklar
4 Kahır Mektubu
5 Bu Şehrin Geceleri
6 Unutmak İstiyorum
7 Seninle Aşkımız Bir Roman
8 Sabahçı Kahvesi
9 Tövbekar
10 Hatıram Olsun
11 Tahta Masa
12 Geçen Yıl Bu Zamanlar
13 Yemin Mi Ettin?
14 Bir Gülü Sevdim
15 Anılar
Attention! Feel free to leave feedback.