Hakan Altun - Sen Bana Yanlis Yaptin - translation of the lyrics into French

Sen Bana Yanlis Yaptin - Hakan Altuntranslation in French




Sen Bana Yanlis Yaptin
Tu m'as fait du mal
Bir sabah uyandım
Je me suis réveillé un matin
Sen yoktun yanımda
Tu n'étais pas à mes côtés
Aradım her yerde
Je t'ai cherché partout
Dönmüştüm çılgına
J'étais devenu fou
Nasıl yaptın bunu bana?
Comment as-tu pu me faire ça ?
Nasıl beni terk edersin?
Comment peux-tu me quitter ?
Korkmaz mısın hiç Allah'tan?
N'as-tu pas peur de Dieu ?
Sızlamaz yüreğin?
Ton cœur ne saigne pas ?
Nasıl yaptın bunu bana?
Comment as-tu pu me faire ça ?
Nasıl beni terk edersin?
Comment peux-tu me quitter ?
Korkmaz mısın hiç Allah'tan?
N'as-tu pas peur de Dieu ?
Sızlamaz yüreğin?
Ton cœur ne saigne pas ?
Ölümüne seven bendim
J'étais celui qui t'aimait à la folie
Hayatını veren bendim
J'étais celui qui te donnait sa vie
Değerimi sen bilmedin
Tu n'as pas compris ma valeur
Aşkımıza ihanetin
Tu as trahi notre amour
Ansızın çekip giden sensin
C'est toi qui es parti soudainement
Sen bana yanlış yaptın
Tu m'as fait du mal
Ölümüne seven bendim
J'étais celui qui t'aimait à la folie
Hayatını veren bendim
J'étais celui qui te donnait sa vie
Değerimi sen bilmedin
Tu n'as pas compris ma valeur
Aşkımıza ihanetin
Tu as trahi notre amour
Ansızın çekip giden sensin
C'est toi qui es parti soudainement
Sen bana yanlış yaptın
Tu m'as fait du mal
Bir sabah uyandım
Je me suis réveillé un matin
Sen yoktun yanımda
Tu n'étais pas à mes côtés
Aradım her yerde
Je t'ai cherché partout
Dönmüştüm çılgına
J'étais devenu fou
Nasıl yaptın bunu bana?
Comment as-tu pu me faire ça ?
Nasıl beni terk edersin?
Comment peux-tu me quitter ?
Korkmaz mısın hiç Allah'tan?
N'as-tu pas peur de Dieu ?
Sızlamaz yüreğin?
Ton cœur ne saigne pas ?
Ölümüne seven bendim
J'étais celui qui t'aimait à la folie
Hayatını veren bendim
J'étais celui qui te donnait sa vie
Değerimi sen bilmedin
Tu n'as pas compris ma valeur
Aşkımıza ihanetin
Tu as trahi notre amour
Ansızın çekip giden sensin
C'est toi qui es parti soudainement
Sen bana yanlış yaptın
Tu m'as fait du mal
Ölümüne seven bendim
J'étais celui qui t'aimait à la folie
Hayatını veren bendim
J'étais celui qui te donnait sa vie
Değerimi sen bilmedin
Tu n'as pas compris ma valeur
Aşkımıza ihanetin
Tu as trahi notre amour
Ansızın çekip giden sensin
C'est toi qui es parti soudainement
Sen bana yanlış yaptın
Tu m'as fait du mal
Ölümüne seven bendim
J'étais celui qui t'aimait à la folie
Hayatını veren bendim
J'étais celui qui te donnait sa vie
Değerimi sen bilmedin
Tu n'as pas compris ma valeur
Aşkımıza ihanetin
Tu as trahi notre amour
Ansızın çekip giden sensin
C'est toi qui es parti soudainement
Sen bana yanlış yaptın
Tu m'as fait du mal





Writer(s): Hakan Altun


Attention! Feel free to leave feedback.