Lyrics and translation Hakan Altun - Yeniköy Rihtiminda

Yeniköy Rihtiminda

Martılar ağlıyor yeni köy rıhtımında
Seni bana soruyorlar o gitti diyorum
Martılar ağlıyor yeni köy rıhtımında
Seni bana soruyorlar o gitti diyorum
Sen hatalarım en zayıf yanım sen benim hayatımdın
Ooff
Gözlerinde sözlerinde hiç yalan yoktu
Ama gönlünün o çİrkin yüzü hep yalan dolu
Bir sözünle şu alemisiler geçerdim
Aşk yoluna senle gözüm yumar giderdim
Gözlerinde sözlerinde hiç yalan yoktu
Ama gönlünün o çİrkin yüzü hep yalan dolu
Bir sözünle şu alemisiler geçerdim
Aşk yoluna senle gözüm yumar giderdim
Martılar ağlıyor yeni köy rıhtımında
Seni bana soruyorlar o gitti diyorum
Sen hatalarım en zayıf yanım sen benim hayatımdın
Ooff
Gözlerinde sözlerinde hiç yalan yoktu
Ama gönlünün o çİrkin yüzü hep yalan dolu
Bir sözünle şu alemisiler geçerdim
Aşk yoluna senle gözüm yumar giderdim
Gözlerinde sözlerinde hiç yalan yoktu
Ama gönlünün o çİrkin yüzü hep yalan dolu
Bir sözünle şu alemisiler geçerdim
Aşk yoluna senle gözüm yumar giderdim
Gözlerinde sözlerinde hiç yalan yoktu
Ama gönlünün o çİrkin yüzü hep yalan dolu
Bir sözünle şu alemisiler geçerdim
Aşk yoluna senle gözüm yumar giderdim
Martılar ağlıyor...

На пристани Еникёй

Чайки плачут на пристани Еникёй
Они спрашивают меня о тебе, а я говорю, что ты ушла.
Чайки плачут на пристани Еникёй
Они спрашивают меня о тебе, а я говорю, что ты ушла.
Ты - мои ошибки, моя слабость, ты была моей жизнью.
Ох...
В твоих глазах, в твоих словах не было лжи.
Но уродливое лицо твоего сердца всегда было полно лжи.
По одному твоему слову я бы прошел через этот мир.
С тобой на пути любви я бы шел с закрытыми глазами.
В твоих глазах, в твоих словах не было лжи.
Но уродливое лицо твоего сердца всегда было полно лжи.
По одному твоему слову я бы прошел через этот мир.
С тобой на пути любви я бы шел с закрытыми глазами.
Чайки плачут на пристани Еникёй
Они спрашивают меня о тебе, а я говорю, что ты ушла.
Ты - мои ошибки, моя слабость, ты была моей жизнью.
Ох...
В твоих глазах, в твоих словах не было лжи.
Но уродливое лицо твоего сердца всегда было полно лжи.
По одному твоему слову я бы прошел через этот мир.
С тобой на пути любви я бы шел с закрытыми глазами.
В твоих глазах, в твоих словах не было лжи.
Но уродливое лицо твоего сердца всегда было полно лжи.
По одному твоему слову я бы прошел через этот мир.
С тобой на пути любви я бы шел с закрытыми глазами.
В твоих глазах, в твоих словах не было лжи.
Но уродливое лицо твоего сердца всегда было полно лжи.
По одному твоему слову я бы прошел через этот мир.
С тобой на пути любви я бы шел с закрытыми глазами.
Чайки плачут...